Biblio VT 

Series & Trilogias Literarias

Seu rosto molhado de suor e de lágrimas, o homem corre para a liberdade, ele corre por sua vida.
“Lá! Lá vai ele! “
O ex-escravo não sabe exatamente onde a voz vem. Atrás dele? Para a direita ou para a esquerda? Do alto um dos cortiços decrépitos ao longo das ruas de paralelepípedos sujos aqui?
Em meio ar quente de Julho e grosso como parafina líquida, o homem magro salta sobre uma pilha de esterco de cavalo. Os varredores de rua não vêm aqui, a esta parte da cidade. Charles Singleton faz uma pausa ao lado de um pallet empilhados alta com barris, tentando recuperar o fôlego.
Uma rachadura de uma pistola. A bala vai para fora. O relatório afiado da arma o leva de volta imediatamente para a guerra: o impossível, horas louco como ele se manteve firme em um uniforme azul empoeirado, firmando um mosquete pesado, de frente para os homens vestindo cinza empoeirado, visando suas próprias armas seu caminho.
Correr mais rápido agora. Os homens disparar novamente. Estas balas também perder.
“Alguém detê-lo! Ouro cinco dólares se você pegá-lo “.
Mas as poucas pessoas nas ruas esta catadores de lixo precoce principalmente irlandeses e trabalhadores Trooping a trabalhar com cochos ou picaretas sobre seus ombros-não tenho nenhuma inclinação para parar o Negro, que tem os olhos ferozes e grandes músculos e tal determinação assustadora. Quanto à recompensa, a oferta gritada veio de um policial da cidade, o que significa que não há moeda por trás da promessa.
No vigésimo terceiro paintworks Street, Charles vira a oeste. Ele desliza sobre os paralelepípedos escorregadios e cai duro. Um policial montado arredonda o canto e, levantando o cassetete, recai sobre o homem caído. E depois-
E? a menina pensou.
E?
O que aconteceu com ele?
Dezesseis anos de idade Genebra Settle torcido o botão no leitor de microfichas novamente, mas não mais longe se moveria; ela veio para a última página deste transporte. Ela levantou fora do retângulo de metal contendo o artigo principal em 23 de julho de 1868, edição do Weekly Illustrated Coloreds ‘. Folhear os outros quadros na caixa empoeirada, ela temia que as páginas restantes do artigo estavam faltando e ela nunca descobrir o que aconteceu com ela ancestral Charles Singleton. Ela aprendeu que arquivos históricos sobre a história dos negros eram muitas vezes incompleta, se não para sempre equivocada.
Onde estava o resto da história?
Ah... Finalmente, ela encontrou e montou o carro com cuidado no leitor de cinza surrada, movendo-se o botão impaciente para localizar a continuação da história da fuga de Charles.
Luxuriante imaginação e anos de imergindo-se em Genebra de livros-lhe dera os meios para embelezar a revista conta nu-ossos de busca do ex-escravo através das ruas quentes e sujos do século XIX Nova Iorque. Ela quase sentia que ela estava lá, ao invés de onde ela realmente era no momento: quase 140 anos mais tarde, na biblioteca do quinto andar deserta do Museu de Africano-Americano Cultura e História em Fifty-fifth Street no centro de Manhattan.
Como ela torceu o dial, as páginas transmitido passado na tela granulada. Genebra encontrado o resto do artigo, o qual foi encabeçado:
VERGONHA
A CONTA DE CRIME A Freedman
CHARLES Singleton, um veterano da guerra entre os estados, trai o CAUSA DE NOSSA GENTE EM UM INCIDENTE NOTORIOUS

A foto que acompanha o artigo mostrou vinte e oito anos de idade, Charles Singleton em seu uniforme da guerra civil. Ele era alto, suas mãos eram grandes eo ajuste apertado do uniforme em seu peito e braços sugeriu músculos poderosos. Lábios largos, maçãs do rosto salientes, cabeça redonda, pele muito escura.
Olhando para o rosto sério, a calma, olhos penetrantes, a menina acreditava que havia uma semelhança entre eles, ela tinha a cabeça eo rosto de seu antepassado, o arredondamento de suas características, o rico tom de sua pele. Nem um pouco do físico Singleton, no entanto. Genebra Settle era magro como um menino da escola primária, como as meninas Delano Projeto gostava de salientar.
Ela começou a ler mais uma vez, mas um ruído intrometeu.
Um clique no quarto. Uma porta trava? Em seguida, ela ouviu passos. Eles fizeram uma pausa. Outro passo. Finalmente silenciar. Ela olhou para trás, viu ninguém.
Ela sentiu um calafrio, mas disse a si mesma para não ser assustado. Foi apenas más lembranças que colocá-la no limite: as meninas Delano baleeiros nela no pátio da escola atrás de Langston Hughes alta, e que o tempo Tonya Brown e sua equipe do St. Nicholas Casas arrastou-a para um beco, em seguida, bateu-lhe tão ruim que ela perdeu um dente de volta. Meninos groped, meninos, meninos dissed colocá-lo para baixo. Mas foram as meninas que fizeram você sangrar.
Levá-la para baixo, cortar ela, cortar a cadela...
Mais passos. Outra pausa.
Silêncio.
A natureza deste lugar não ajuda. Dim, mofado, tranquilo. E não havia mais ninguém aqui, não em oito e quinze em uma manhã de terça-feira. O museu não foi aberto ainda, os turistas ainda estavam dormindo ou ter seus café da manhã, mas a biblioteca abriu às oito. Genebra estava esperando aqui quando abriu as portas, ela estava tão ansioso para ler o artigo. Ela agora estava sentado em um cubículo no final de um grande salão de exposições, onde manequins sem rosto usavam trajes do século XIX e as paredes estavam cheias de pinturas de homens em bizarros chapéus, as mulheres em capotas e cavalos com uma bosta, pernas magras.
Outro passo. Em seguida, outra pausa.
Será que ela deveria sair? Vá ficar com o Dr. Barry, o bibliotecário, até este gajo assustador esquerda?
E depois o outro visitante riu.
Não é um riso estranho, uma risada divertida.
E ele disse: “Tudo bem. Eu te ligo mais tarde. “
Um estalo de um telefone celular dobrar. É por isso que ele estava fazendo uma pausa, apenas ouvindo a pessoa do outro lado da linha.
Lhe disse para não se preocupar, menina. As pessoas não são perigosas quando eles riem. Eles não são perigosos quando dizem coisas amigáveis em telefones celulares. Ele estava andando devagar, porque isso é o que as pessoas fazem quando eles estão falando-mesmo que o tipo de rudes claimer’d fazer uma chamada telefônica em uma biblioteca? Genebra voltou-se para a tela de microfichas, perguntando, você fugir, Charles? Cara, eu espero que sim.
No entanto, ele recuperou o equilíbrio e, ao invés de possuir até suas travessuras, como um homem corajoso faria, continuou sua fuga covarde.
Tanto para a reportagem objetiva, ela pensou com raiva.
Por um tempo ele evadiu seus perseguidores. Mas a fuga era meramente temporária. Um comerciante Negro em um patamar viu o liberto e implorou-lhe para parar, em nome da justiça, afirmando que ele tinha ouvido falar do crime do Sr. Singleton e repreendendo-o por trazer desonra a todas as pessoas de cor em toda a nação. O cidadão, um Walker Loakes, por isso atirou um tijolo para o Sr. Singleton com a intenção de derrubá-lo. Contudo,
Charles se esquiva a pesada pedra e se vira para o homem, gritando: “Eu sou inocente. Eu não fazer o que a polícia diz! “
A imaginação de Genebra tinham tomado e, inspirado pelo texto, estava escrevendo a história mais uma vez.
Mas Loakes ignora protestos do Freedman e corre para a rua, chamando à polícia que o fugitivo é dirigido para as docas.
Seu coração rasgado, seus pensamentos que aderem-se a imagem de Violet e seu filho, Joshua, o ex-escravo continua sua corrida desesperada pela liberdade.
Corrida de Velocidade, Corrida de Velocidade...
Atrás dele vem a galope da polícia montada. À frente dele, outros cavaleiros aparecem, liderados por um oficial de polícia de capacete brandindo uma pistola. “Halt, parada onde você está, Charles Singleton! Sou Detective capitão William Simms. Eu estive procurando por você há dois dias “.
O liberto faz como solicitado. Seus ombros largos cair, braços fortes em seus lados, peito arfando como ele aspira o ar rançoso úmido ao lado do Rio Hudson. Perto está o escritório barco reboque, e para cima e para baixo do rio, ele vê os fusos de mastros do navio à vela, centenas deles, insultando-o com a sua promessa de liberdade. Ele se inclina, ofegante, contra o grande sinal Swiftsure Express Company. Charles fica olhando para o oficial se aproximando como o clop, clop, clop dos cascos do cavalo ressoar em voz alta sobre os paralelepípedos.
“Charles Singleton, você está preso por roubo. Você vai se entregar a nós ou nós vamos dominar você. De qualquer forma, você vai acabar em algemas. Escolha o primeiro e você vai sofrer nenhuma dor. Escolha o segundo, você vai acabar sangrento. A escolha é sua.”
“Eu tenho sido acusado de um crime que não cometeu!”
“Repito: render-se ou morrer. Essas são suas únicas opções. “
“Não, senhor, eu tenho uma outra,” Charles grita. Ele retoma seu vôo-em direção ao cais.
“Parem ou vamos atirar!” Detective Simms chama.
Mas os limites freedman sobre o parapeito do cais como um cavalo de tomar um piquete em uma carga. Ele parece pairar no ar por um momento, em seguida, cambalhotas trinta pés nas águas turvas do rio Hudson, murmurando algumas palavras, talvez um apelo para Jesus, talvez uma declaração de amor para sua esposa e filho, embora sejam elas quais forem nenhum de seus perseguidores podem ouvir.
*
Cinqüenta pés do leitor de microfichas e quarenta e um anos de idade Thompson Boyd se aproximou da garota.
Ele puxou o gorro sobre o rosto, ajustou os eyeholes e abriu o cilindro da pistola para se certificar de que não estava atolado. Ele verificou-lo mais cedo, mas, neste trabalho, você nunca poderia ser muito certo. Ele colocou a arma no bolso e puxou o cassetete fora de uma fenda cortada em sua capa de chuva escura.
Ele estava nas pilhas de livros na sala de exposições do traje, que o separavam as mesas de leitura de microfilmes. Seus dedos enluvados de látex pressionou seus olhos, que haviam sido picadas de forma particularmente acentuada esta manhã. Ele piscou por causa da dor.
Ele olhou ao redor novamente, tornando-se o quarto foi, de facto deserta.
Nenhum guarda estivesse aqui, ninguém quer andar de baixo. Não há câmeras de segurança ou folhas login. Tudo bem. Mas havia alguns problemas logísticos. A grande sala estava mortalmente quieto, e Thompson não conseguiu esconder a sua abordagem para a menina. Ela sabe que alguém estava no quarto com ela e pode tornar-se nervoso e alerta.
Então, depois que ele entrou nessa ala da biblioteca e fechou a porta atrás dele, ele riu, uma risada. Thompson Boyd tinha parado de rir anos atrás. Mas ele também era um artesão que entendeu o poder de humor e como usá-lo para a sua vantagem nesta linha de trabalho. Um com uma brincadeira de despedida e uma célula de encerramento acoplado a risada telefone iria colocá-la à vontade, ele achava.
Este estratagema parecia funcionar. Ele olhou rapidamente em torno da longa fila de prateleiras e viu a menina, olhando para a tela de microfichas. Suas mãos, em seus lados, parecia que apertar e descerrar nervosamente para o que ela estava lendo.
Ele começou a avançar.
Depois parou. A menina estava empurrando para longe da mesa. Ouviu-a deslizar cadeira no linóleo. Ela estava andando em algum lugar. Deixando? Não. Ele ouviu o som do bebedouro e seu engolindo um pouco de água. Em seguida, ele a ouviu puxando livros da prateleira e empilhá-los em cima da mesa a microfichas. Outra pausa e ela voltou para as pilhas, mais uma vez, reunindo mais livros. O baque quando ela colocá-las para baixo. Finalmente, ele ouviu o grito de sua cadeira enquanto ela se sentava mais uma vez. Depois, silêncio.
Thompson olhou de novo. Ela estava de volta em sua cadeira, lendo um dos dúzia de livros empilhados na frente dela.
Com a bolsa contendo o preservativo, faca de lâmina e fita adesiva em sua mão esquerda, o clube em seu direito, ele começou em direção a ela novamente.
Vindo por trás dela agora, 20 pés, quinze, prendendo a respiração.
Dez pés. Mesmo que ela trancada agora, ele poderia estocada frente e levá-la-quebrar um joelho ou atordoar-la com um golpe na cabeça.
Oito pés, cinco...
Ele fez uma pausa e silenciosamente definir o pacote de estupro em uma prateleira. Ele levou o clube em ambas as mãos. Ele se aproximou, levantando a vara de carvalho envernizada.
Ainda absorvida nas palavras, ela leu atentamente, alheios ao fato de que seu agressor era o comprimento de um braço atrás dela. Thompson balançou o clube para baixo com toda a sua força em direção ao topo do gorro da menina.
Crack...
A vibração dolorosa picada as mãos, como o bastão bateu a cabeça com um estalo oco.
Mas algo estava errado. O som, a sensação estavam fora. O que estava acontecendo?
Thompson Boyd saltou para trás como o corpo caiu no chão.
E caiu em pedaços.
O torso do manequim caiu de uma maneira. A cabeça do outro. Thompson olhou por um momento. Ele olhou para o lado e viu um vestido de bola caída sobre a metade inferior do mesmo manequim-parte de uma exposição na roupa das mulheres na reconstrução América.
Não ...
De alguma forma, ela tinha cotado para o fato de que ele era uma ameaça. Ela então recolhidos alguns livros das prateleiras como uma cobertura para levantar-se e desmontar um manequim. Ela tinha vestido a parte superior do que em sua própria tampa camisola e meia depois apoiou-a na cadeira.
Mas onde estava ela?
A batida dos pés de corrida responde à pergunta. Thompson Boyd ouvi-la correndo para a porta corta-fogo. O homem tirou o cassetete no bolso do casaco, tirou sua arma e foi atrás dela.

Capítulo dois
Genebra Settle estava correndo.
Correndo para escapar. Como seu ancestral Charles Singleton.
Admirado. Como Charles.
Mas ela tinha certeza que ela não tinha nada da dignidade sua antepassada exibido em sua fuga da polícia há 140 anos. Genebra chorou e gritou por socorro e tropeçou duro em uma parede no frenesi de pânico, raspando a parte de trás da sua mão.
Lá, ela vai, lá vai ela, o menino-menina magro... Levá-la!
O pensamento do elevador aterrorizava, sendo preso. Então ela escolheu as escadas de incêndio. Batendo na porta a toda a velocidade, ela surpreendeu a si mesma, uma explosão de luz amarela em sua visão, mas a menina manteve direita em frente. Ela saltou do patamar até o quarto andar, puxando a maçaneta. Mas estes eram portas de segurança e não abriu a partir da escada. Ela teria que usar a porta no andar térreo.
Ela continuou a descer as escadas, tentando recuperar o fôlego. Por quê? O que era ele depois? perguntou-se.
Skinny putinha Oreo não tenho tempo fo ‘meninas como nós...
A arma ... Isso é O que foi que a fez desconfiar. Genebra Settle havia nenhuma menina gangsta, mas você não pode ser um estudante na Langston Hughes High School, no coração do Harlem sem ter visto pelo menos algumas armas em sua vida. Quando ela ouviu um distintivo de clique muito diferente do telefone celular de fechamento-se perguntava se o homem estava apenas rindo de frente, aqui para criar problema. Então ela ficou casualmente, ao concluir um copo de água, pronto para fugir. Mas ela espreitou por entre as pilhas e viu a máscara de esqui. Ela percebeu que não havia maneira de passar por ele para a porta a menos que ela o manteve focado na mesa de microfichas. Ela tinha empilhados alguns livros ruidosamente, em seguida, tirou um manequim nas proximidades, ele vestiu em seu chapéu e camisola e descansou-se na cadeira em frente à máquina de microfichas. Em seguida, ela esperou até que ele se aproximou e, quando ele tinha, ela escorregou em torno dele.
Bust-la, rebenta a cadela para cima...
Genebra agora tropeçou noutro voo.
A torneira de passos acima dela. Jesus Senhor, ele estava seguindo! Ele escorregou na escada atrás dela e agora era apenas um pouso de distância. Metade correr, meio tropeçando, embalando-a mão raspada, ela desceu correndo as escadas como seus passos se aproximava.
Perto do piso térreo ela saltou quatro etapas para o concreto. Suas pernas ficaram para fora debaixo dela e ela bateu na parede áspera. Estremecendo com a dor, o adolescente subiu para seus pés, ouvindo seus passos, vendo sua sombra nas paredes.
Genebra olhou para a porta corta-fogo. Ela engasgou com a cadeia envolvida em torno do bar.
Não não não ... A cadeia era ilegal, claro. Mas isso não significa que as pessoas que dirigiam o museu não usaria um para manter os ladrões fora. Ou talvez este homem tinha envolveu em torno do próprio bar, pensando que ela poderia escapar dessa maneira. Ali estava ela, presa em um poço de concreto dim. Mas será que isso realmente selar a porta?
Só há uma maneira de descobrir. Vai, garota!
Genebra empurrado para fora e caiu no bar.
A porta se abriu.
Oh, thank-
De repente, um barulho enorme enchia seus ouvidos, dor queimando sua alma. Ela gritou. Se ela tivesse sido baleado na cabeça? Mas ela percebeu que era o alarme da porta, chorando como estridente como primos infantis de Keesh. Então, ela estava na pista, batendo a porta atrás dela, procurando o melhor caminho a percorrer, direita, esquerda...
Levá-la para baixo, cortar ela, cortar a cadela...
Ela optou pela direita e cambaleou em Fifty-fifth Street, entrando em uma multidão de pessoas em seu caminho para o trabalho, desenho olhares de preocupação de alguns, desconfiança dos outros. A maioria ignorou a menina com o rosto perturbado. Então, por trás dela, ela ouviu o uivo do alarme de incêndio crescer mais alto quando seu atacante empurrou a porta aberta. Será que ele fugir, ou vir depois dela?
Genebra correu até a rua em direção Keesh, que estava na calçada, segurando uma caixa de café deli grego e tentar acender um cigarro no vento. Sua mocha de pele colega de classe, com composição roxa precisa e uma cascata de loiras extensões-era da mesma idade que Genebra, mas uma cabeça mais alto e redondo e tenso como um tambor, redondo onde ela deveria ser, com seus peitos grandes e quadris do gueto , e então alguns. A menina havia esperado na rua, não ter qualquer interesse em um museu ou qualquer edifício, para que o assunto, com uma política de não-fumantes.
“Gen!” Sua amiga jogou o copo de café na rua e correu para a frente. “EAE, garota? Vocês todos Buggin. “
“Este homem ... “Genebra engasgou, sentiu o churn náuseas através dela. “Esse cara lá dentro, ele me atacou.”
“Merda, não!” Lakeesha olhou em volta. “Onde ele está?”
“Eu não sei. Ele estava atrás de mim “.
“Calma, menina. Você vai ficar bem. Vamos outa aqui. Vamos, corra! “O grande garota-que cortar todos os outros PE classe e fumava há dois anos começou a correr-o melhor que pôde, ofegante, braços saltando em seus lados.
Mas eles tem apenas metade de um quarteirão de distância antes de Genebra desacelerou. Então ela parou. “Mantenha-se, garota.”
“Whatchu fazendo, Gen?”
O pânico se foi. Ele tinha sido substituído por um outro sentimento.
“Vamos lá, garota”, disse Keesh, sem fôlego. “Mover o seu rabo.”
Genebra Settle, no entanto, tinha feito a sua mente. A raiva era o que tinha tomado o lugar de seu medo. Ela pensou: Ele está maldita não fugir com ele. Ela se virou, olhou para cima e para baixo da rua. Finalmente, ela viu o que ela estava procurando, perto da entrada do beco que tinha acabado de escapar de. Ela começou a voltar nessa direção.
*
Um quarteirão de distância do museu Africano-Americano Thompson Boyd parado trote através da multidão de passageiros na hora do rush. Thompson era um homem médio. Em todos os sentidos. Medium-sombra cabelo castanho, peso médio, altura média, mediumly bonito, mediumly forte. (Na prisão, ele tinha sido conhecido como “Joe médio”.) As pessoas tendem a ver através dele.
Mas um homem correndo em Midtown chama a atenção, a menos que ele está indo para uma estação de ônibus, táxi ou comboio. E assim ele desacelerou para um ritmo casual. Logo, ele estava perdido no meio da multidão, ninguém lhe pagar qualquer mente.
Enquanto a luz na Sexta Avenida e cinquenta e terceiro permaneceu vermelho, ele debatido. Thompson tomou sua decisão. Ele tirou sua capa de chuva e atirou-a sobre seu braço, certificando-se, porém, que suas armas eram acessíveis. Ele se virou e começou a voltar para o museu.
Thompson Boyd era um artesão que fez tudo pelo livro, e pode parecer que o que ele estava fazendo agora retornando à cena de um ataque que tinha ido apenas não é mau-era uma boa idéia, já que, sem dúvida, a polícia estaria lá em breve .
Mas ele tinha aprendido que era momentos como este, com policiais em toda parte, que as pessoas estavam embalados em descuido. Você pode muitas vezes ficar muito mais perto deles do que de outra forma poderiam. O homem médio agora passeava despreocupadamente por entre a multidão na direção do museu, apenas mais um viajante, um Joe médio em sua maneira de trabalhar.
*
Não é nada menos que um milagre.
Em algum lugar do cérebro ou o corpo de um estímulo, seja mental ou física, ocorre-me querer pegar o copo, eu tenho que deixar cair a panela que está queimando meus dedos. O estímulo cria um impulso nervoso, que flui ao longo das membranas de neurónios em todo o corpo. O impulso não é, como muitos pensam, eletricidade em si; é uma onda criada quando a superfície dos neurónios desloca rapidamente a partir de uma carga positiva para um valor negativo. A força deste impulso nunca varia-lo existe ou Indiferente-e é rápido, 250 mph
Esse impulso chega ao seu destino-músculos, glândulas e órgãos, que, em seguida, responder, manter nossos corações batendo, nossos pulmões bombeando, nossos corpos dançando, nossas mãos plantando flores e escrever cartas de amor e pilotar naves espaciais.
Um milagre.
A menos que algo vai mal. A menos que você é, digamos, o chefe de uma unidade da cena do crime, procurando uma cena de assassinato em um canteiro de obras do metrô, e um feixe cai em seu pescoço e quebra-lo na quarta vértebra cervical e quatro ossos para baixo a partir da base do crânio . Como aconteceu com Lincoln Rhyme há alguns anos.
Quando algo como isso ocorre, então todas as apostas estão fora.
Mesmo se o golpe não cortar a medula espinhal a título definitivo, o sangue inunda a área e pressão aumenta e esmaga ou morre de fome os neurônios. Para agravar a destruição, como os neurônios morrem, liberam-por algum desconhecido, um motivo de aminoácidos tóxicos, que mata ainda mais. Em última análise, se o paciente sobrevive, o tecido cicatricial preenche o espaço em torno dos nervos como de terra em um-a sepultura metáfora apropriada, porque, ao contrário de neurónios no resto do corpo, os do cérebro e da medula espinal não regeneram. Uma vez morto, eles estão entorpecer para sempre.
Depois de um tal “incidente catastrófico”, como os homens e mulheres de medicina tão delicadamente colocá-lo, alguns pacientes-os sortudos queridos-achar que os neurônios controlar órgãos vitais como pulmões e coração continuar a funcionar, e eles sobrevivem.
Ou talvez eles são os azarados.
Porque alguns preferem seu coração parou de frio no início, salvando-os de infecções e úlceras de decúbito e contraturas e espasmos. Salvando-os também de ataques de disreflexia autonômica, que pode levar a um acidente vascular cerebral. Salvando-os do sinistro, vagando dor fantasma, que se sente da mesma forma como o artigo genuíno, mas cuja escaldante dores não podem ser anestesiada pela aspirina ou morfina.
Para não mencionar uma vida mudou completamente: os fisioterapeutas e os assessores e do ventilador e os cateteres e as fraldas para adultos, a dependência... ea depressão, é claro.
Algumas pessoas nestas circunstâncias simplesmente desistir e procurar a morte. O suicídio é sempre uma opção, mas não é fácil. (Tente se matar se tudo que você pode mover-se é a sua cabeça.)
Mas outros lutar para trás.
“Teve bastante?” O homem novo magro em calças, camisa branca e uma gravata cor de vinho floral perguntou Rhyme.
“Não”, respondeu o chefe dele em uma voz sem fôlego a partir do exercício. “Eu quero continuar.” Rhyme estava preso em cima de uma bicicleta estacionária complicado, em um dos quartos de reposição no segundo andar de sua casa da cidade Central Park West.
“Eu acho que você já fez o suficiente”, Thom, seu assessor, disse. “Tem sido mais de uma hora. Sua freqüência cardíaca de bastante elevado “.
“Isto é como andar de bicicleta até o Matterhorn,” Rhyme engasgou. “Eu sou Lance Armstrong.”
“O Matterhorn de não façam parte do Tour de France. É uma montanha. Você pode escalá-lo, mas você não pode moto-lo. “
“Obrigado pela trivia ESPN, Thom. Eu não estava sendo literal. Até onde eu estive? “
“Vinte e duas milhas.”
“Vamos fazer um outro dezoito anos.”
“Eu não penso assim. Cinco “.
“Oito”, Rhyme esperava.
O jovem ajudante bonito levantou uma sobrancelha aquiescer. “OK.”
Rhyme queria oito de qualquer maneira. Ele estava exultante. Ele viveu para ganhar.
A ciclagem continua. Seus músculos alimentado a bicicleta, sim, mas não havia uma enorme diferença entre esta actividade e como você pode pedalar uma bicicleta estacionária no Ginásio de Ouro. O estímulo que enviou o impulso ao longo dos neurônios não veio do cérebro de rima, mas a partir de um computador, através de eletrodos conectados a seus músculos da perna. O dispositivo foi conhecida como uma bicicleta ergométrica FES. Estimulação elétrica funcional usa um computador, cabos e eletrodos para imitar o sistema nervoso e enviar pequenas cargas elétricas nos músculos, tornando-se comportam exatamente o mesmo como se o cérebro estivesse no comando.
FES não é muito usado para a atividade do dia-a-dia, como caminhar ou usar utensílios. Seu benefício real está em terapia, melhorando a saúde dos pacientes gravemente incapacitados.
Rhyme tinha sido inspirado para começar os exercícios por causa de um homem que ele muito admirava, o falecido ator Christopher Reeve, que tinha sofrido um trauma ainda mais grave do que a rima de em um acidente de hipismo. Através de força de vontade e incansável esforço físico e surpreendente grande parte da comunidade médica tradicional-Reeve tinha recuperado alguma capacidade motora e sensação em lugares onde ele não tinha nenhuma. Depois de anos de debate sobre se deve ou não fazer uma cirurgia experimental arriscada em sua medula espinhal, Rhyme tinha finalmente optou por um regime de exercícios semelhantes aos do Reeve.
Morte prematura do ator havia inspirado Rhyme para colocar ainda mais energia do que antes em um plano de exercícios, e Thom tinha localizado um dos melhores médicos de lesão medular da Costa Leste, Robert Sherman. O MD tinha reunido um programa para ele, que incluiu o ergômetro, aquatherapy eo locomotor esteira-uma grande engenhoca, equipado com pernas robóticos, também sob controle do computador. Este sistema, com efeito, “andou” Rhyme.
Tudo isso a terapia tinha produzido resultados. Seu coração e pulmões foram mais fortes. Sua densidade óssea era a de um homem não deficiente de sua idade. Massa muscular tinha aumentado. Ele estava quase na mesma forma como quando ele executar recursos de investigação na NYPD, que supervisionou a Unidade cena do crime. Naquela época, ele andaria milhas todos os dias, às vezes até mesmo cenas correndo-se-uma raridade para um capitão e rondam as ruas da cidade para coletar amostras de rochas ou a sujeira ou fuligem concreto ou para catalogar em suas bases de dados forenses.
Por causa de exercícios de Sherman Rhyme tinham menos úlceras de pressão das horas e horas o seu corpo permaneceu em contato com a cadeira ou na cama. Suas funções intestinais e da bexiga foram melhorados e ele tinha muito menos infecções do trato urinário. E ele teve apenas um episódio de disreflexia autonômica desde que ele iniciou o regime.
É claro que uma outra questão permaneceu: Será que os meses de exercício extenuante fazer algo para consertar, na verdade, sua condição, e não apenas reforçar os músculos e ossos? Um teste simples de funções motoras e sensoriais diria a ele instantaneamente. Mas isso necessária uma visita a um hospital e Rhyme nunca pareceu encontrar tempo para fazê-lo.
“Você não pode levar uma hora de folga?” Thom pediria.
“Uma hora? Uma hora? Quando na memória recente é que uma viagem para o hospital levar uma hora? Onde é que esse hospital particular, ser, Thom? Terra do Nunca? Oz? “
Mas o Dr. Sherman tinha finalmente incomodado Rhyme a concordar em submeter-se ao teste. Em meia hora ele e Thom seria partir para Nova Iorque Hospital para obter a palavra final sobre o seu progresso.
No momento, porém, Lincoln Rhyme não estava pensando nisso, mas da raça de bicicleta que estava actualmente envolvida em que estava no Matterhorn, muito obrigado. E ele passou a ser de bater Lance Armstrong.
Quando terminou Thom retirou-o da bicicleta, banhado em seguida, vestiram-no com uma camisa branca e calças escuras. A transferência sentado em sua cadeira de rodas e Rhyme levou para a pequena elevador. Ele desceu as escadas, onde ruiva Amelia Sachs sentou-se no laboratório, um ex-sala de estar, marcando evidência de um dos casos de NYPD que Rhyme foi de consultoria on.
Com seu anel-o dígito à esquerda um trabalho dedo-no controlador touch-pad, Rhyme habilmente manobrou o brilhante Tempestade vermelho Seta cadeira de rodas através do laboratório para um local próximo a ela. Ela se inclinou e beijou-o na boca. Ele a beijou de volta, pressionando os lábios contra os dela duro. Ficaram assim por um momento, Rhyme desfrutar o calor de sua proximidade, o cheiro doce, floral de sabão, a provocação de seu cabelo contra sua bochecha.
“Como você far’d obter hoje?”, Perguntou ela.
“Eu poderia estar no norte da Westchester por agora, se eu não tivesse sido puxado.” Um olhar escuro a Thom. O assessor piscou para Sachs. Água fora de um pato.
Alto, esbelto Sachs estava vestindo um terninho azul-marinho com uma das blusas pretas ou marinha que ela normalmente usava desde que ela tinha sido promovido a detetive. (Um manual tático para oficiais advertiu: Vestindo uma camisa ou blusa contrastantes apresenta um alvo mais clara na região do peito.) A roupa era funcional e desmazelada, muito longe do que ela tinha usado no trabalho antes de se tornar um policial; Sachs tinha sido uma modelo por alguns anos. A jaqueta incharam ligeiramente no quadril, onde sua pistola automática Glock montou, e as calças eram homens; ela precisava de um pocket-a carteira único lugar traseira sentiu confortável escondendo dela ilegal, mas muitas vezes útil, canivete. E, como sempre, ela estava usando sensatas, sapatos de sola acolchoada. Andar foi doloroso para Amelia Sachs, graças a artrite.
“Quando partimos?”, Ela perguntou Rhyme.
“Para o hospital? Oh, você não tem que vir. Melhor ficar aqui e obter as provas logado. “
“É quase logado. De qualquer forma, não é uma questão de ter que vir. Eu quero.”
Ele murmurou, “Circus. Está se tornando um circo. Eu sabia que seria. “Ele tentou arremessar uma olhada culposos em Thom mas o assessor estava em outro lugar.
A campainha tocou. Thom saiu para o corredor e voltou um momento depois, perdia por Lon Sellitto. “Ei, pessoal.” O tenente, agachamento e vestindo seu traje tipicamente amarrotado, assentiu com a cabeça alegremente. Rima perguntou o que seu bom humor foi devido a. Talvez alguma coisa a ver com a recente detenção ou o orçamento NYPD para novos oficiais ou talvez apenas que ele tinha perdido algumas libras. O peso do detetive era um yo-yo e ele se queixou sobre isso regularmente. Dada a sua própria situação, Lincoln Rhyme não tem qualquer paciência quando alguém reclamou sobre imperfeições físicas, como muito perímetro ou demasiado pouco cabelo.
Mas hoje parece que o espírito entusiasta do detetive foi trabalho relacionado. Ele acenou com vários documentos no ar. “Eles manteve a condenação.”
“Ah”, disse Rima. “O caso sapato?”
“Sim.”
Rima estava satisfeito, é claro, embora dificilmente surpreso. Por que ele seria? Ele ia colocar juntos a maior parte do processo contra o assassino; não havia nenhuma maneira a convicção teria entrado em colapso.
Tinha sido um interessante: Dois diplomatas dos Balcãs tinham sido assassinados em Roosevelt Island-a tira curioso da terra residencial no meio do East River e seus sapatos certos roubado. Como muitas vezes aconteceu quando confrontados com casos difíceis, o NYPD contratado Rhyme como um criminalista-o jargão au courant de consultoria para forense cientista-para ajudar na investigação.
Amelia Sachs tinha acabado a cena, e as provas foram recolhidas e analisadas. Mas as pistas não levou-los em todas as direções óbvias, e os policiais foram deixados para concluir que os assassinatos de alguma forma tinha sido inspirado por política europeia. O caso permaneceu aberto, mas em repouso por algum tempo, até que um memorando do FBI deu a volta ao NYPD sobre uma mala abandonada no aeroporto JFK. O caso continha artigos sobre sistemas de posicionamento global, duas dúzias de circuitos eletrônicos e sapato direito de um homem. O calcanhar tinha sido esvaziada e dentro havia um chip de computador. Rhyme se perguntava se era um dos sapatos Roosevelt Island e, com certeza, foi. Outras pistas na pasta levou de volta à cena do crime também.
Coisas Espião... tons de Robert Ludlum. Teorias começaram a circular imediatamente eo FBI eo Departamento de Estado entrou na ultrapassagem. Um homem de Langley mostrou-se também, pela primeira vez Rhyme conseguia se lembrar da CIA tendo um interesse em um de seus casos.
O criminalista ainda riu da decepção dos-mundial-de conspiração amorosa Feds, quando, uma semana depois de encontrar o sapato, Detective Amelia Sachs liderou uma equipe tática em um take-down de um empresário de Paramus, Nova Jersey, um sujeito rude que teve na melhor das hipóteses uma Hoje compreensão da política externa dos EUA.
Rhyme tinha provado através de umidade e análise química do material compósito calcanhar que o esvaziamento tinha ocorrido semanas depois que os homens haviam sido mortos. Ele descobriu também que o chip de computador havia sido comprado de PC Warehouse, e que as informações GPS não só não era secreto, que tinha sido baixado de sites que eram um ou dois anos fora da data.
A cena do crime encenado, Rhyme concluiu. E passou a rastrear pó de pedra na mala para uma empresa cozinha e banheiro bancada em Jersey. Um olhar rápido para os registros do telefone do proprietário e recibos de cartão de crédito levou à conclusão de que a esposa do homem estava dormindo com um dos diplomatas. Seu marido havia descoberto sobre a ligação e, juntamente com uma aspirante a Tony Soprano que trabalhavam para ele no quintal laje, matou seu amante e do homem infeliz associado em Roosevelt Island, em seguida, foi o palco da prova para fazer o crime parecer politicamente motivadas.
“Um caso, sim, embora não seja um diplomática um”, Rhyme tinha oferecido dramaticamente na conclusão de seu depoimento no tribunal. “Ação secreta, sim, embora não de espionagem”.
“Objection”, disse o advogado de defesa cansado tinha dito.
“Sustentado”. Embora o juiz não poderia deixar de rir.
O júri levou quarenta e dois minutos para convencer o empresário. Os advogados tinha, é claro, recorreu-eles sempre fazem, mas, como Sellitto acabara de revelar, o tribunal de recurso confirmou a condenação.
Thom disse: “Diga, vamos comemorar a vitória com um passeio até o hospital. Esta pronto?”
“Não empurre-o,” Rhyme resmungou.
Foi nesse momento que o pager de Sellitto disparou. Ele olhou para a tela, franziu a testa e, em seguida, puxou seu telefone celular fora de seu cinto e fez uma chamada.
“Sellitto aqui. E aí? ... “O grande homem balançou a cabeça lentamente, sua mão distraidamente massageando sua barriga rolo. Ele estava tentando Atkins recentemente. Comer um monte de carnes e ovos, aparentemente, não tinha tido muito efeito. “Ela está bem? ... E o criminoso? ... Sim ... Isso não é bom. Espere um pouco. “Ele olhou para cima. “A 1024 chamada apenas entrou. Isso museu Africano-Americano de Cinco e cinco? O vic era uma menina. Adolescente. Tentativa de estupro. “
Amelia Sachs estremeceu com esta notícia, exalando simpatia. Rhyme teve uma reação diferente; sua mente automaticamente se perguntou: Como muitas cenas de crime estava lá? Será que o perp persegui-la e, eventualmente, cair provas? Será que eles lutam, trocando traço? Será que ele tomar o transporte público de e para a cena? Ou um carro estava envolvido?
Outro pensamento cruzou sua mente também, que ele não tinha intenção de partilha, no entanto.
“Lesões?”, Perguntou Sachs.
“Scraped mão é tudo. Ela fugiu e encontrou um uniforme em patrulha nas proximidades. Ele verificou-lo, mas o animal foi ido até lá... Então, vocês podem executar a cena? “
Sachs olhou para Rhyme. “Eu sei o que você vai dizer:. Que estamos ocupados”
Todo o NYPD estava me sentindo um crunch. Muitos oficiais tinha sido puxado para fora detalhe regular e atribuído ao direito anti-terrorismo, que foi particularmente agitado ultimamente; o FBI tinha chegado várias denúncias anônimas sobre possíveis bombardeios de alvos israelenses na área. (Os remanejamentos lembrou Rima das histórias de Sachs seu avô iria dizer sobre a vida na Alemanha pré-guerra. Pai-de-lei do vovô Sachs tinha sido um detetive de polícia criminal em Berlim e foi constantemente perdendo seu pessoal para o governo nacional sempre que uma crise surgiu.) Porque dos recursos desviados, Rima foi mais movimentada do que tinha sido em meses. Ele e Sachs foram atualmente em execução duas investigações de fraudes de colarinho branco, um assalto à mão armada e um frio caso de assassinato de três anos atrás.
“Sim, muito ocupado,” Rhyme resumiu.
“Ou chuvas ou derrama”, disse Sellitto. Ele franziu a testa. “Eu não entendo muito bem essa expressão.”
“Acredite que é ‘Nunca chove mas transborda.” Uma declaração de ironia. “Rhyme inclinou a cabeça. “Ame a ajudar. Quero dizer. Mas nós temos todos os outros casos. E, olha a hora, eu tenho um compromisso agora. No Hospital.”
“Vamos, Linc”, disse Sellitto. “Nada mais que você está trabalhando é assim-o vic é um garoto. Isso é um mau ator, indo atrás de adolescentes. Leve-o para fora da rua e quem sabe quantas garotas vamos salvar. Você sabe que a cidade-não importa o que mais está acontecendo. Alguns besta começa a ir atrás de crianças, o brass’ll dar-lhe tudo o que você precisa para pregá-lo “.
“Mas isso tinha que fazer isso cinco casos,” Rima disse com petulância. Ele deixou o silêncio se acumulam. Em seguida, com relutância, ele perguntou: “Quantos anos ela tem?”
“Dezesseis anos, por causa de Cristo. Vamos, Linc. “
Um suspiro. Ele finalmente disse: “Oh, tudo bem. Eu vou fazer isso.”
“Você vai?”, Perguntou Sellitto, surpreso.
“Todo mundo pensa que eu sou desagradável,” Rhyme zombou, revirando os olhos. “Todo mundo pensa que eu sou o cobertor molhado-há um outro clichê para você, Lon. Eu estava apenas apontando que temos de considerar prioridades. Mas eu acho que você está certo. Isso é mais importante. “
Foi o assessor, que pediu: “Sua natureza útil ter nada a ver com o fato de que você vai ter que adiar a sua visita ao hospital?”
“Claro que não. Eu nem sequer pensar nisso. Mas agora você mencionou, eu acho que é melhor cancelar. Boa idéia, Thom. “
“Não é minha idéia-lo projetado-lo.”
É verdade que ele estava pensando. Mas agora ele perguntou, indignada: “Eu? Você faz parecer como se eu estivesse atacando pessoas em Midtown “.
“Você sabe o que quero dizer”, disse Thom. “Você pode ter o teste e estar de volta antes através de Amelia com a cena do crime.”
“Pode haver atrasos no hospital. Por que eu mesmo dizer ‘força’? Sempre são. “
Sachs disse, “Eu vou chamar o Dr. Sherman e reagendar.”
“Cancelar, com certeza. Mas não reagendar. Nós não temos nenhuma idéia de quanto tempo isso pode levar. O criminoso pode ser um criminoso organizado “.
“Eu vou remarcar”, disse ela.
“Vamos planejar em duas, três semanas.”
“Eu vou ver quando ele está disponível”, disse Sachs com firmeza.
Mas Lincoln Rhyme poderia ser tão teimoso como seu parceiro. “Vamos nos preocupar com isso mais tarde. Agora, nós temos um estuprador por aí. Quem sabe o que ele está fazendo no momento? Provavelmente segmentação alguém. Thom, chamada Mel Cooper e levá-lo aqui. Vamos movimentar. Cada minuto que atrasar é um presente para o criminoso. Ei, como é que a expressão, Lon? A gênese de um clichê e você estava lá. “

Capítulo Três

Instinct.
Portáteis-beat-policiais desenvolver um sexto sentido para saber quando alguém está escondendo uma arma. Veteranos no force’ll dizer que é realmente nada mais do que a forma como o suspeito se comporta-menos uma questão de peso de uma pistola em libras do que o peso das consequências de tê-lo perto de você. O poder que lhe dá.
O risco de ser pego também. Carregando uma arma sem licença em Nova York vem com um prêmio Cracker Jack: um stint automática na cadeia. Você escondido leve, você faz tempo. Simples assim.
Não, Amelia Sachs não podia dizer exatamente como ela entendia, mas sabia que o homem encostado a uma parede do outro lado da rua do Museu de Africano-Americano Cultura e História estava armado. Fumando um cigarro, os braços cruzados, ele olhou para a linha de polícia, as luzes que piscam, os oficiais.
Quando ela se aproximou da cena Sachs foi recebido por uma loira NYPD uniforme, tão jovem, ele tinha que ser um novato. Ele disse: “Olá. Eu era o primeiro oficial. EU-”
Sachs sorriu e sussurrou: “Não olhe para mim. Mantenha seus olhos em que o lixo se acumulam na rua. “
O estreante olhou para ela, piscou. “Desculpa?”
“Garbage”, ela repetiu em um sussurro áspero. “Eu não.”
“Desculpe, detetive”, disse o jovem, que usava um corte de cabelo da guarnição e uma placa de identificação no peito que dizia R. Pulaski. A tag não tiveram um único ding ou arranhão nele.
Sachs apontou para o lixo. “Encolher de ombros.”
Ele deu de ombros.
“Venha comigo. Continue assistindo-lo “.
“Existe-?”
“Sorrir.”
“EU-”
“Quantos policiais leva para trocar uma lâmpada?”, Perguntou Sachs.
“Eu não sei”, disse ele. “Quantos?”
“Eu também não sei. Não é uma piada. Mas rir como eu acabei de dizer um grande punch line “.
Ele riu. Um pouco nervoso. Mas foi uma risada.
“Continue assistindo-o.”
“O lixo?”
Sachs desabotoou o paletó. “Agora nós não estamos rindo. Estamos preocupados com o lixo. “
“Por quê-?”
“Ahead”.
“Certo. Eu não estou rindo. Eu estou olhando para o lixo “.
“Boa.”
O homem com a arma manteve encostado um edifício. Ele estava na casa dos quarenta, sólidos, com o cabelo de corte de navalha. Ela agora viu a protuberância em seu quadril, que lhe disse que era um longo pistola, provavelmente um revólver, uma vez que parecia inchar para fora onde o cilindro seria. “Aqui está a situação”, disse ela baixinho para o novato. “Man on a duas horas. Ele está carregando. “
Deus o abençoe, o rookie-espetado com cabelo de menino tão brilhante como bege manteve-caramelo olhando para o lixo. “O criminoso? Você acha que é o criminoso no ataque? “
“Não sei. Não me importo. Eu me preocupo com o fato de que ele está carregando. “
“O que nós fazemos?”
“Continue indo. Passamos por ele, vendo o lixo. Decidir que não estamos interessados. Chefe de volta para a cena. Você retardar e me perguntar se eu quero café. Eu digo sim. Você ir ao redor a sua direita. Ele vai manter seus olhos em mim. “
“Por que ele vai vê-lo?”
Ingenuidade refrescante. “Ele só vai. Você dobrar para trás. Chegar perto dele. Fazer um pouco de barulho, limpar a garganta ou algo assim. Ele vai virar. Então eu vou atrás dele. “
“Claro, eu tenho... Devo, você sabe, fazer levantamentos sobre ele? “
“Não. Basta deixá-lo saber que você está lá e ficar atrás dele. “
“E se ele saca a arma?”
“Então você desenha em cima dele.”
“E se ele começa a atirar?”
“Eu não acho que ele vai.”
“Mas se ele faz?”
“Então você atirar nele. Qual é o seu nome? “
“Ronald. Ron. “
“Quanto tempo você para fora?”
“Três semanas.”
“Você vai fazer muito bem. Vamos lá.”
Eles caminharam para a pilha de lixo, em causa. Mas então eles decidiram que não era uma ameaça e começou a voltar. Pulaski parou de repente. “Ei, que tal um pouco de café, detetive?”
Overacting-ele nunca será um convidado em estúdio Dentro-mas todas as coisas do ator considerado que era um desempenho credível. “Claro, obrigado.”
Ele dobrou de volta, em seguida, fez uma pausa. Gritou: “Como é que você gosta?”
“Uhm, o açúcar”, disse ela.
“Quantos açúcares?”
Jesus Senhor... Ela disse, “One”.
“Entendi. Hey, você quer um dinamarquês também? “
Ok, resfriá-lo, seus olhos lhe disse. “Fine Apenas do café.” Ela se virou para a cena do crime, sentindo o homem com a arma estudar seu longo cabelo vermelho, amarrado em um rabo de cavalo. Ele olhou para seu peito, em seguida, seu bumbum.
Por que ele vai ver você?
Ele só vai.
Sachs continuou em direção ao museu. Ela olhou em uma janela do outro lado da rua, verificando a reflexão. Quando os olhos do fumante girou de volta para Pulaski ela virou-se rapidamente e se aproximou, jaqueta puxou de lado como revestimento de poeira de um pistoleiro para que ela pudesse levá-la para fora Glock rápido se ela precisava.
“Sir”, disse ela com firmeza. “Por favor, mantenha as mãos onde eu possa vê-los.”
“Faça o que diz a senhora.” Pulaski estava do outro lado da cara, mão perto de sua arma.
O homem olhou para Sachs. “Isso foi muito bom, Officer.”
“Só não mover essas mãos. Você está carregando uma arma? “
“Sim”, respondeu o homem, “e é maior do que o que eu costumava levar no Três Five.”
Os números que se refere a uma delegacia. Ele era um ex-policial.
Provavelmente.
“A segurança está funcionando?”
“Está certo.”
“Deixe-me ver o seu bilhete. Com a mão esquerda, você não se importa. Mantenha o seu direito onde ele está. “
Ele pegou a carteira e entregou a ela. Sua licença de transporte e carteira de guarda de segurança estavam em ordem. Ainda assim, ela o chamou no e-out do cara. Ele era legítimo. “Obrigado.” Sachs relaxado, entregando-lhe de volta os papéis.
“Não é um problema, Detetive. Você tem mesmo alguma cena aqui, parece. “Balançando a cabeça na direção dos carros-patrulha bloqueando a rua em frente ao museu.
“Vamos ver.” Noncommittal.
O guarda colocou a carteira de distância. “Eu estava Patrol por doze anos. Aposentado em um médico e estava indo agitar louco. “Ele acenou para o prédio atrás dele. “Você vai ver um par de outros caras que transportam por aqui. Esta é uma das maiores operações de jóias na cidade. É um anexo para o Intercâmbio de jóias americanas no distrito de diamante. Recebemos vale um par milhão de dólares de pedras de Amesterdão e de Jerusalém todos os dias. “
Ela olhou para o prédio. Não parecia muito imponente, assim como qualquer outro edifício de escritórios.
Ele riu. “Eu pensei que seria um pedaço de bolo, este trabalho, mas eu trabalho tão duro aqui como quando eu estava em uma batida. Bem, boa sorte com a cena. Desejo que eu poderia ajudar, mas eu obtive aqui após a excitação. “Ele se virou para o novato e disse:” Ei, garoto. “Ele acenou com a cabeça em direção Sachs. “No trabalho, na frente das pessoas, você não chamá-la de ‘senhora’. Ela é ‘Detective”.
O estreante olhou para ele, inquieto, mas ela podia ver que ele entendeu a mensagem, uma que ela mesma tinha sido Sachs vai entregar quando eles estavam fora do alcance da voz.
“Desculpe,” Pulaski disse a ela.
“Você não sabia. Agora fazes.”
Qual poderia ser o lema da formação policial em toda parte.
Voltaram-se para ir. O guarda chamado, “Oh, hey, novato?”
Pulaski girado.
“Você esqueceu o café.” Sorriu.
Na entrada para o museu Lon Sellitto examinava a rua e falar com um sargento. O grande detetive olhou para etiqueta com o nome do garoto e perguntou: “Pulaski, você era primeiro oficial?”
“Sim senhor.”
“História What’sa?”
O garoto limpou a garganta e apontou para um beco. “Eu estava posicionado do outro lado da rua, cerca de lá, em patrulha de rotina. Por volta oh-oito e meia da vítima, uma mulher Africano-Americano, dezesseis anos de idade, se aproximou de mim e relatou isso- “
“Você pode apenas dizer-lo em suas próprias palavras”, disse Sachs.
“Certo. OK. O que era, eu estava de pé direito sobre a existência e esta menina vem até mim, todo chateado. Genebra O nome dela é Settle, aluno do primeiro colegial. Ela estava trabalhando em um papel do termo ou algo assim no quinto andar. “Apontando para o museu. “E esse cara ataca. Branco, seis pés, vestindo uma máscara de esqui. Ia estuprá-la. “
“Você sabe que como?”, Perguntou Sellitto.
“Eu encontrei seu estupro embalar no andar de cima.”
“Você olhou nele?”, Perguntou Sachs, franzindo a testa.
“Com uma caneta. Isso é tudo. Eu não tocá-lo. “
“Boa. Continue.”
“A garota foge, desce as escadas de incêndio e para o beco. Ele está atrás dela, mas ele se vira para o outro lado. “
“Alguém viu o que aconteceu com ele?”, Perguntou Sellitto.
“Não senhor.”
Ele olhou para a rua. “Você configura a imprensa perímetro?”
“Sim senhor.”
“Bem, é cinqüenta pés muito perto. Obtenha-os bem longe. Press’re como sanguessugas. Lembre-se disso.”
“Claro, detetive.”
Você não sabia. Agora fazes.
Ele correu e começou a se mover a linha de volta.
“Onde está a menina?”, Perguntou Sachs.
O sargento, um homem latino-americano sólido com espessura, cabelos grisalhos, disse: “Um oficial levou ela e seu amigo para Midtown North. Eles estão chamando seus pais. “Sharp luz solar outono refletido fora suas muitas decorações do ouro. “Depois que entrar em contato com eles, alguém estava indo para levá-los para o lugar de capitão Rhyme para entrevistá-la.” Ele riu. “Ela é uma forma inteligente. Sabe o que ela fez? “
“O quê?”
“Ela teve uma idéia que pode haver alguns problemas, então ela vestiu-se este manequim em sua camisola e chapéu. O criminoso foi depois disso. Comprei-lhe tempo para fugir. “
Sachs riu. “E ela só tem dezesseis anos? Inteligente “.
Sellitto disse a ela: “Você executar a cena. Eu estou indo para obter uma tela indo. “Ele vagou pela calçada até um cluster de dois policiais de combate ao crime oficiais de um uniforme e em-down vestido planície roupa-e enviou-os ao redor da multidão e em lojas próximas e edifícios de escritórios para verificar se há testemunhas. Ele arredondado uma equipe separada para entrevistar cada um dos fornecedores de meia dúzia pushcart aqui, um pouco de café e donuts de venda no momento, outros se preparando para almoços de cachorro-quente, pretzels, giroscópios e falafel sanduíches pita-pão.
A buzina soou e ela se virou. O ônibus CS tinha chegado a partir da HQ Unidade da cena do crime em Queens.
“Ei, detetive”, disse o piloto, sair.
Sachs acenou uma saudação a ele e seu parceiro. Ela sabia que os homens jovens de casos anteriores. Ela tirou sua jaqueta e arma, vestido de macacão Tyvek brancos, o que minimizou a contaminação da cena. Ela, em seguida, amarrado seu Glock para trás em seu quadril, pensando de admoestação constante do Rhyme para suas equipes de CS: Procure bem, mas assistir a sua volta.
“Dê-me uma mão com as malas?”, Ela perguntou, erguendo uma das malas de metal contendo evidências de coleta de base e equipamentos -transport.
“Pode apostar.” A tecnologia CSU agarrou dois dos outros casos.
Ela puxou um fone de ouvido hands-free e citá-lo em seu Handi-Talkie, assim como Ron Pulaski retornou de seu dever de imprensa push-back. Ele levou Sachs e os oficiais da cena do crime dentro do prédio. Eles saiu do elevador no quinto andar e caminhou para a direita, para portas duplas abaixo um sinal de que disse, Booker T. Washington quarto.
“Essa é a cena lá dentro.”
Sachs e os técnicos abriram as malas, comecei a remoção do equipamento. Pulaski continuou: “Eu tenho certeza que ele veio através dessas portas. A outra única saída é a escada de incêndio e você não pode entrar a partir do exterior, e não foi arrombada. Então, ele vem através desta porta, bloqueia-lo e, em seguida, vai atrás da garota. Ela escapou pela porta corta-fogo “.
“Quem destrancou a uma frente para você?”, Perguntou Sachs.
“Guy chamado Don Barry, chefe bibliotecário.”
“Ele vai com você?”
“Não.”
“Onde ele está agora?”
“Seu escritório no terceiro andar. Eu me perguntava se talvez era um trabalho interno, sabe? Então eu perguntei-lhe para uma lista de todos os seus funcionários do sexo masculino brancos e onde estavam quando ela foi atacada “.
“Good”. Sachs estava planejando fazer o mesmo.
“Ele disse que ia trazer a lista para baixo para nós, logo que ele foi feito.”
“Agora, me diga o que vou encontrar lá dentro.”
“A menina estava no leitor de microfichas. É ao virar da esquina à direita. Você verá mais fácil. “Pulaski apontou para o fim de uma grande sala cheia de altas fileiras de estantes de livros, além de que era uma área aberta onde Sachs podia ver manequins vestidos em roupas de época, pinturas, casos de jóias antigas, bolsas, sapatos , acessórios-o seu museu típico exibe empoeirados, o tipo de coisas você olha, enquanto você está realmente querendo saber o que restaurante para comer depois que você teve cultura suficiente.
“O que é segurança, como por aqui?” Sachs estava à procura de câmeras de vigilância no teto.
“Zip. Sem câmeras. Nenhum guarda, sem lençóis login. Você acabou de entrar. “
“Nunca é fácil, não é?”
“Não, ma ‘... Não, Detetive. “
Ela pensou em contar a ele que “senhora” estava bem, não gosto “senhora”, mas não sabia como explicar a distinção. “Uma pergunta. Será que você fechar a porta corta-fogo lá embaixo? “
“Não, eu deixei-o apenas a maneira que eu encontrei. Aberto.”
“Então, a cena poderia ser quente.”
“Hot?”
“O criminoso poderia ter voltado.”
“EU ... “
“Você não fez nada de errado, Pulaski. Eu só quero saber.”
“Bem, eu acho que ele poderia ter, sim.”
“Tudo bem, você ficar na porta aqui. Eu quero que você ouça. “
“Para que?”
“Bem, o cara atirando em mim, por exemplo. Mas, provavelmente, melhor se você ouviu passos ou alguém trasfega uma espingarda em primeiro lugar. “
“Olhe a sua volta, você está dizendo?”
Ela piscou. E começou a avançar para a cena.
*

Então, ela da Cena do Crime, pensei Thompson Boyd, observando a mulher andar para trás e na biblioteca, estudando no chão, à procura de impressões digitais e pistas e seja lá o que foi que eles procuravam. Ele não estava preocupado com o que ela poderia encontrar. Ele tinha tido o cuidado, como sempre.
Thompson estava em pé na janela do sexto andar do prédio do outro lado da rua Cinquenta e quinto do museu. Depois que a garota foi embora, ele circulou em torno de dois blocos e fez o seu caminho para este edifício, em seguida, subiu as escadas para o corredor de onde ele estava agora olhando para a rua.
Ele teve uma segunda chance de matar a menina há poucos minutos; ela estava na rua por um momento, falando com oficiais, em frente ao museu. Mas houve demasiados polícia ao redor para ele matá-la e fugir. Ainda assim, ele tinha sido capaz de tirar uma foto dela com a câmera em seu telefone móvel antes de ela e seu amigo tinha sido empurrado para um carro de polícia, o que acelerou a oeste. Além disso, Thompson ainda tinha mais o que fazer aqui, e assim que ele tinha tomado este ponto de vista.
De seus dias de prisão Thompson sabia muito sobre os aplicadores da lei. Ele poderia facilmente detectar os preguiçosos, os assustados, os que estavam estúpido e ingênuo. Ele também poderia manchar os policiais talentosos, os espertos, aqueles que eram uma ameaça.
Como a mulher que estava olhando agora.
Como ele colocou gotas em seus olhos perpetuamente conturbados, Thompson encontrou-se curioso sobre ela. Como ela procurou a cena que ela tinha essa concentração em seus olhos, olhando tipo de devoto, o mesmo olhar a mãe de Thompson por vezes usados para entrar em igreja.
Ela desapareceu de vista, mas, assobiando baixinho, Thompson manteve os olhos na janela. Finalmente, a mulher de branco voltou a ver. Ele observou a precisão com que ela fez de tudo, a maneira cuidadosa andava, seu toque delicado como ela pegou e examinou as coisas de modo a não machucar as provas. Outro homem poderia ter sido ativado por sua beleza, sua figura; mesmo através do macacão, era fácil imaginar o que seu corpo era como. Mas esses pensamentos, como de costume, estavam longe de sua mente. Ainda assim, ele acreditava que ele sentiu algum pequeno prazer dentro dele enquanto ele a olhava no trabalho.
Algo de seu passado voltou para ele... . Ele franziu a testa, olhando para ela andar para trás e para frente, para trás e para frente... Sim, foi isso. O padrão lembrou-lhe das cascavéis Sidewinder seu pai recorda quando eles estavam caçando juntos ou ir para caminhadas na areia Texas perto do trailer da família, fora Amarillo.
Olhe para eles, filho. Veja. Eles não é algo? Mas não se você chegar muito perto. Eles vão matá-lo em um beijo.
Ele se encostou na parede e continuou a estudar a mulher de branco, movendo-se para trás e para frente, para trás e para frente.

Capítulo quatro
“Como ele se parece, Sachs?”
“Bom”, ela respondeu a Rhyme, através de sua conexão de rádio.
Ela estava terminando andando a grade-a palavra referindo-se a um método de busca de uma cena de crime: examinando-a da maneira que você cortar um gramado, andando de um lado do local para o outro, depois, voltar, um pouco para o lado. E, em seguida, fazer o mesmo, mais uma vez, mas o segundo tempo anda perpendicular à primeira pesquisa. Olhando para cima e para baixo também, do chão ao teto. Desta forma, nenhuma polegada ou ângulo ficou invisível. Há uma série de maneiras para procurar cenas de crime, mas rima sempre insistiu em um presente.
“‘Bom’ significa o quê?”, Ele perguntou às pressas. Rhyme não gostava de generalizações, ou o que ele chamou avaliações “soft”.
“Ele esqueceu o pacote de estupro”, ela respondeu. Uma vez que a ligação entre a Motorola Rhyme e Sachs foi principalmente um meio de trazer a sua presença substituto para cenas de crime, eles geralmente dispensado com as convenções NYPD de protocolo de rádio, como o término de cada transmissão com um K.
“Será que ele está agora? Pode ser tão bom quanto sua carteira para ID’ing ele. O que ele tem em seu? “
“Little estranho, Rhyme. Ele tem a fita adesiva típico, caixa cortador, preservativos. Mas há também um cartão de tarô. Imagem de um cara pendurado em um andaime. “
“Gostaria de saber se ele é um verdadeiro psicopata, ou apenas um imitador?” Rhyme meditou. Ao longo dos anos muitos assassinos tinham deixado cartas de tarô e outras recordações em cenas ocultas-a criminalidade caso recente mais notável é a Washington, DC, atiradores de vários anos anteriores.
Sachs continuou: “A boa notícia é que ele manteve tudo em um belo saco de plástico liso.”
“Excelente.” Enquanto perps poderia pensar em usar luvas na própria cena do crime, eles muitas vezes se esqueceu de impressões sobre os itens que carregavam com eles para cometer esse crime. A embalagem do preservativo descartado tinha condenado muitos um estuprador que tinha sido de outra forma compulsiva de não deixar suas impressões ou fluidos corporais em uma cena. Neste caso, mesmo que o assassino pensou para limpar a fita, faca e preservativos, era possível que ele tinha esquecido para limpar o saco.
Ela agora colocou o pacote em um saco de papel provas papel foi geralmente melhor do que o plástico para preservação de provas e reserve. “Ele deixou-o em uma estante perto de onde a menina estava sentada. Estou verificando impressões digitais latentes. “Ela espanou as prateleiras com pó fluorescente, vestiu óculos de laranja e brilhou uma fonte de luz alternativa sobre a área. Lâmpadas ALS revelar marcas como sangue, sêmen e impressões digitais que são de outra maneira invisível. Jogando a luz para cima e para baixo, ela transmitido, “não há impressões. Mas eu posso ver que ele está vestindo luvas de látex “.
“Ah que bom. Por duas razões. “A voz de Rima tinha um tom professoral. Ele estava testando ela.
Dois? perguntou-se. Um veio imediatamente à mente: Se eles foram capazes de recuperar a luva que poderia levantar uma impressão de dentro os dedos (alguma outra coisa perps muitas vezes esquecido). Mas o segundo?
Ela perguntou a ele.
“Óbvio. Isso significa que ele provavelmente tem um registro, por isso, quando nós encontramos uma impressão, AFIS’ll nos dizer quem ele é. “Sistemas de identificação automática de impressões digitais baseado no Estado e do FBI Integrado AFIS eram bases de dados informáticas que poderiam fornecer impressão encontrados em minutos, como contrário de dias ou mesmo semanas com exames manuais.
“Claro”, disse Sachs, preocupado que ela tinha estragado o quiz.
“O que mais classifica a avaliação de” bom “?”
“Eles encerado o chão na noite passada.”
“E o ataque aconteceu no início desta manhã. Então você tem uma boa tela para suas pegadas. “
“Sim. Lá estão alguns dos mais distintos aqui. “Ajoelhar, ela tomou uma imagem eletrostática do impressão das marcas da banda de rodagem do homem. Ela tinha certeza de que eram dele; ela podia ver claramente a trilha onde ele caminhou até a mesa de Genebra, ajustado a sua posição para obter uma boa aderência sobre o clube para golpeá-la e, em seguida, a perseguiu pelo corredor. Ela também comparou as impressões com as do único outro homem que tinha estado aqui esta manhã: os de Ron Pulaski, cuja emissão sapatos espelho-brilhado deixou uma impressão muito diferente.
Ela explicou sobre a menina de usar o manequim para distrair o assassino e escapar. Ele ri da sua engenhosidade. Ela acrescentou: “Rhyme, ele bateu nela, bem, o manequim-realmente difícil. Um objeto contundente. Tão difícil que ele rachou o plástico através de seu gorro. Em seguida, ele deve ter sido louco ela enganou-o. Ele esmagou o leitor de microfichas também. “
“Blunt objeto”, rima repetida. “Você pode levantar uma impressão?”
Quando era chefe da Unidade cena do crime no NYPD, antes do acidente, Rhyme tinha compilado uma série de arquivos de banco de dados para ajudar a identificar provas e impressões encontradas em cenas. O arquivo objeto contundente continha centenas de fotos de marcas de impacto deixadas na pele e superfícies inanimadas por vários tipos de objetos-de ferros de pneus para ossos humanos para gelo. Mas depois de examinar cuidadosamente tanto o manequim eo leitor de microfichas esmagado, Sachs disse, “Não, Rhyme. Eu não vejo nenhuma. A tampa de Genebra colocar na mannequin- “
“Genebra?”
“É o nome dela.”
“Oh. Continue.”
Ela ficou momentaneamente irritado, como muitas vezes ela era, que ele não tinha manifestado qualquer interesse em saber nada sobre a menina ou seu estado de espírito. É muitas vezes incomodava que Rhyme foi tão distante sobre o crime e as vítimas. Isso, disse ele, era como um criminalista precisava ser. Você não queria pilotos tão impressionado com um belo pôr do sol ou tão aterrorizados de uma tempestade que eles voaram em uma montanha, o mesmo aconteceu com os policiais. Ela viu seu ponto, mas para Amelia Sachs vítimas eram seres humanos e os crimes não eram exercícios científicos; eles eram terríveis acontecimentos. Especialmente quando a vítima era uma menina de dezesseis anos de idade.
Ela continuou: “A tampa ela colocou no manequim dispersa a força do golpe. E do leitor de microfichas quebrado também. “
Rima disse, “Bem, trazer de volta alguns dos pedaços do que ele bateu. Pode haver alguma transferência de lá. “
“Certo.”
Houve algumas vozes ao fundo na rima de. Ele disse em um tom estranho, incomodado, “Concluir-se e voltar aqui em breve, Sachs.”
“Estou quase terminando”, disse ele. “Eu vou andar a grade na rota de fuga... . Rima, qual é o problema? “
Silêncio. Quando ele falou em seguida ele parecia ainda mais incomodado. “Eu tenho que ir, Sachs. Parece que eu tenho alguns visitantes. “
“Quem-?”
Mas ele já tinha desligado.
*
A mulher de branco, o pro, tinha desaparecido a partir da janela da biblioteca.
Mas Thompson Boyd não estava interessado nela anymore. De seu poleiro sessenta pés acima da rua que estava acompanhando um policial mais velho, caminhando em direção a algumas testemunhas. O homem era de meia-idade, pesado e em um terno amassado por Deus. Thompson sabia que esse tipo de funcionário também. Ele não foi brilhante, mas ele seria como o bulldog ele se parecia. Não havia nada que pudesse impedi-lo de chegar ao coração de um caso.
Quando o policial gordo apontou para um outro homem, um homem negro alto, de terno marrom, caminhando para fora do museu, Thompson deixou o seu ponto de vista e correu escada abaixo. Fazendo uma pausa no rés do chão, ele pegou a pistola do bolso e verificou-lo para ter certeza que nada tinha se alojado no tambor ou cilindro. Ele se perguntou se ela tinha estado tão-o som de abertura e fechamento do cilindro no tinha alertado a garota que ele era uma ameaça que-biblioteca.
Agora, mesmo que ninguém parecia estar por perto, ele verificou a pistola absolutamente em silêncio.
Aprenda com seus erros.
Pelo livro.
A arma estava em ordem. Escondê-lo debaixo do casaco, Thompson desceu a escada escura e saiu pelo saguão agora, na Quinquagésima-sexta Street, em seguida, entrou em um beco que o levou de volta para o museu.
Não havia ninguém que guardava a entrada para a outra extremidade do beco em Fifty quinto. Undetected, Thompson aliviou-se a um contentor verde surrado, fedendo a comida podre. Ele olhou para a rua. Ela havia sido reaberto ao tráfego, mas várias dezenas de pessoas de escritórios e lojas nas proximidades permaneceram nas calçadas, esperando uma olhada em algo interessante para dizer a seus colegas de escritório e famílias sobre. A maioria dos policiais tinha deixado. A mulher de branco-os beijos ainda cobra estava no andar de cima. Fora eram dois carros-patrulha e uma Unidade de Crime Scene van, bem como três policiais uniformizados, dois à paisana que uns e de gordura, detetive amarrotado.
Thompson agarrou a arma com firmeza. Tiro era uma forma muito ineficaz para matar alguém. Mas, às vezes, como agora, não havia opção. Se você tivesse que atirar, procedimentos ditados você apontou para o coração. Nunca a cabeça. O crânio era sólido o suficiente para desviar uma bala em muitas circunstâncias, eo crânio também foi relativamente pequeno e difícil de bater.
Sempre o peito.
Afiados, olhos azuis de Thompson olhou o policial pesada de terno amassado, como ele olhou para um pedaço de papel.
Calma como madeira morta, Thompson descansou a arma em seu antebraço esquerdo, com o objetivo cuidadosamente com uma mão firme. Ele disparou quatro tiros rápidos.
O primeiro atingiu a coxa de uma mulher em pé na calçada.
Os outros atingiu sua vítima apenas onde ele tinha voltado. Os três pontos minúsculos apareceu no centro do seu peito; eles se tornaram três rosetas de sangue quando o corpo caiu no chão.
*
Duas meninas ficou na frente dele e, apesar de seus físicos foram totalmente oposta, foi a diferença em seus olhos que Lincoln Rhyme notado pela primeira vez.
O roupas espalhafatosas e em jóia brilhante, as unhas longas e olhos tinha-laranja que dançavam como insetos ariscos pesado vestido de um. Incapaz de olhar para Rhyme, ou qualquer outra coisa, por mais de um segundo, ela fez um circuito visual estonteante de seu laboratório: os instrumentos científicos, os copos, produtos químicos, os computadores e monitores, fios em todos os lugares. As pernas de rima e sua cadeira de rodas, é claro. Ela masca chiclete alto.
A outra menina, curto, magro e de menino, tinha um silêncio sobre ela. Ela olhou para Lincoln Rhyme de forma constante. Um olhar rápido na cadeira de rodas, em seguida, de volta para ele. O laboratório não lhe interessava.
“Este é Genebra Settle”, explicou o patrolwoman calma, Jennifer Robinson, apontando para a menina magro, aquele com os olhos inabaláveis. Robinson era um amigo de Amelia Sachs, que tinha arranjado para ela para conduzir as meninas aqui da casa Midtown North.
“E este é seu amigo”, continuou Robinson, “Lakeesha Scott. Perder a gengiva, Lakeesha “.
A menina deu um olhar sitiada mas recheadas o maço em algum lugar em sua grande bolsa, sem se preocupar em envolvê-lo.
O patrolwoman disse: “Ela e Genebra fui para o museu juntos esta manhã.”
“Só que eu não vi nada”, disse Lakeesha preventivamente. O grande garota estava nervoso por causa do ataque, ele se perguntou, ou ela estava desconfortável porque rima era um crip? Ambos provavelmente.
Genebra estava vestida com uma camiseta cinza e calças largas pretas e tênis de corrida, que Rhyme adivinhou foi a moda entre os estudantes do ensino médio hoje em dia. Sellitto tinha dito a menina tinha dezesseis anos, mas ela parecia mais jovem. Enquanto o cabelo de Lakeesha foi feito em uma massa de ouro fino e tranças pretas, amarrado tão tenso que seu couro cabeludo mostrou, Genebra da era cortado curto.
“Eu disse às meninas quem você é, o capitão”, explicou Robinson, usando o título que era alguns anos fora da data. “E que você está indo para pedir-lhes algumas perguntas sobre o que aconteceu. Genebra quer voltar para sua escola, mas eu disse que ela teria que esperar. “
“Eu tenho alguns testes”, disse Genebra.
Lakeesha tsked um som através de seus dentes brancos.
Robinson continuou, “os pais de Genebra estão fora do país. Mas eles estão recebendo o próximo vôo de volta. O tio dela está morando com ela enquanto eles estiveram longe “.
“Onde eles estão?”, Perguntou Rhyme. “Seus pais?”
“Meu pai ensinando um simpósio na Universidade de Oxford.”
“Ele é um professor?”
Ela assentiu com a cabeça. “Literatura. No Hunter. “
Rhyme repreendeu por estar surpreso que um jovem de Harlem teria, pais itinerante intelectuais. Ele estava com raiva por estereótipos, mas principalmente despertado que ele tinha feito uma dedução falho. É verdade, ela foi decorado como um gangsta, mas ele poderia ter adivinhado que ela tinha raízes acadêmicas; ela tinha sido atacada durante uma visita matinal a uma biblioteca, suspensão para fora na esquina da rua ou assistindo TV antes da escola.
Lakeesha tirou um maço de cigarros de sua bolsa.
Rhyme começou: “Há no-”
Thom entrou pela porta. “Fumadores aqui.” Ele levantou o pacote de distância da menina e enfiou-o de volta em sua bolsa. Imperturbável que dois adolescentes de repente se materializou em seu relógio, Thom sorriu. “Refrigerantes?”
“Você tem café?”, Perguntou Lakeesha.
“Eu faço, sim.” Thom olhou para Jennifer Robinson e Rima, que balançou a cabeça.
“Eu gosto forte”, a grande menina anunciada.
“E você?”, Perguntou Thom. “Eu também” para Genebra: “Qualquer coisa para você?”
A menina balançou a cabeça.
Rhyme olhou ansiosamente para a garrafa de scotch de estar em uma prateleira próxima. Thom notado e riu. O assessor desapareceu. Para angústia de Rhyme, patrolwoman Robinson disse: “Eu tenho que voltar para a casa, senhor.”
“Ah, você faz?”, Perguntou Rhyme, consternado. “Tem certeza que não poderia ficar mais um pouco?”
“Não é possível, senhor. Mas você precisa de mais nada, só me dê uma chamada. “
Como cerca de uma babá?
Rhyme não acredita em destino, mas, se tivesse, ele teria notado um jab hábil aqui: ele tinha tomado sobre o caso para evitar o teste no hospital e agora estava sendo pago de volta para a decepção pelo sofrimento através de uma imensamente desajeitado meia hora ou assim na companhia de duas meninas do ensino médio. Os jovens não eram o seu forte.
“Até logo, Capitão.” Robinson saiu pela porta.
Ele murmurou, “Sim.”
Thom voltou alguns minutos depois com uma bandeja. Ele derramou uma xícara de café para Lakeesha e entregou uma caneca de Genebra, que, Rhyme cheirado, continha chocolate quente.
“Eu tomei um palpite que você gostaria de algo de qualquer maneira”, disse o assessor. “Você não quer isso, você pode deixá-lo.”
“Não, isso é bom. Obrigado. “Genebra olhou para a superfície quente. Tomou um gole, uma outra, baixou o copo e olhou para o chão. Levou mais alguns goles.
“Você está bem?”, Perguntou Rhyme.
Genebra assentiu.
“Eu sou demasiado”, disse Lakeesha.
“Ele atacou tanto de você?”, Perguntou Rhyme.
“Naw, não eu.” Lakeesha olhou para ele. “Você gosta disso ator quebrou o pescoço?” Ela sorveu seu café, adicionou mais açúcar. Slurped novamente.
“Está certo.”
“Um ‘você não pode mover nada?”
“Não muito.”
“Droga.”
“Keesh”, sussurrou Genebra. “Chill, garota.”
“Apenas, você sabe, porra.”
Silêncio novamente. Apenas oito minutos haviam se passado desde que tinham chegado. Parecia horas. O que ele deveria fazer? Tenha Thom correr para fora e comprar um jogo de tabuleiro?
Havia, é claro, as questões que tiveram que ser feitas. Mas Rima estava relutante em fazê-lo ele mesmo. Entrevista e interrogatório eram habilidades que ele não possuía. Quando ele estava na força que ele tinha interrogado suspeitos de talvez uma dúzia de vezes, e nunca tinha tido um daqueles momentos oh-Jesus quando o grillée quebrou e confessou. Sachs, por outro lado, era natural na arte. Ela advertiu rookies que você poderia explodir um caso inteiro com uma única palavra errada. Ela o chamou de “contaminar a mente”, a contrapartida número um pecado de rima: contaminando uma cena de crime.
Lakeesha perguntou: “Como você se move rodada nessa cadeira?”
“Shhh”, advertiu Genebra.
“Eu só perguntando.”
“Bem, não.”
“Não há mal nenhum em pedir nada.”
Lakeesha havia perdido seu nervosismo completamente agora. Rhyme decidiu que ela era realmente muito mais experiente. Ela age desconfortável no início, fazendo parecer que ela é ingênua e vulnerável, que você tem a vantagem, mas o tempo todo ela está dimensionar as coisas. Uma vez que ela tem uma alça sobre a situação, ela sabe se deve ou não trote fora o barulho.
Na verdade, Rima estava grato por algo para fazer conversa sobre. Ele explicou sobre a ECU, a unidade de controle ambiental, como o touch pad sob o seu dedo anelar esquerdo poderia direcionar o movimento ea velocidade da cadeira de rodas.
“Um dedo?” Keesha olhou para uma das suas unhas alaranjadas. “Isso tudo que você pode se mover?”
“Está certo. Outros do que a minha cabeça e ombros. “
“Senhor. Rhyme “, disse Genebra, olhando para um Swatch vermelho, que sentou-se grande e óbvio em seu pulso fino”, sobre esses testes? O primeiro deles é em um par de horas. Como long’ll ser isso? “
“A escola?”, Perguntou Rhyme, surpreso. “Oh, você pode ficar em casa hoje, eu tenho certeza. Depois do que aconteceu, seu teachers’ll entender. “
“Bem, eu realmente não quero ficar em casa. Eu preciso para fazer os testes. “
“Yo, yo, menina, tempo para fora. Aqui o homem dizer que você pode tomar um passe, todos os cem por cento legal, e você dizendo não. Vamos. Que bosta “.
Genebra olhou nos olhos da amiga. “E você está tomando seus testes também. Você não está ignorando. “
“Não é Skippin ‘, você recebeu um passe”, a menina grande apontou com lógica impecável.
O telefone de rima tocou e ele estava agradecido pela interrupção.
“Command, atender o telefone”, disse ele ao microfone mãos-livres.
“Def!”, Disse Lakeesha, levantando as sobrancelhas. “Olhe para isso, o general Eu quero um deles.”
Estreitamento olhos, Genebra sussurrou algo para seu amigo, que revirou os olhos e sorveu mais café.
“Rima”, a voz de Sachs disse.
“Eles estão aqui, Sachs,” Rima disse em uma voz frágil. “Genebra e seu amigo. E eu estou esperando que você está- “
“Rima”, ela repetiu. Era um tom particular. Algo estava errado.
“O que é isso?”
“A cena era quente, depois de tudo.”
“Ele estava lá?”
“Sim. Nunca deixou. Ou dobrada para trás. “
“Você está bem?”
“Sim. Não fui eu que estava procurando. “
“O que aconteceu?”
“Tenho de perto, em um beco. Disparou quatro tiros. Ele feriu um espectador... e ele matou uma testemunha. Seu nome era Don Barry. Ele estava no comando da biblioteca no museu. Ele levou três rodadas no coração. Morreu instantaneamente. “
“Você tem certeza que o atirador é o mesmo?”
“Sim. As pegadas I encontrados a partir de sua posição de tiro coincidir com os da biblioteca. Lon estava apenas começando a entrevistá-lo. Ele estava de pé direito na frente dele quando aconteceu. “
“Ele obter um olhar para o fazedor?”
“Não. Ninguém o fez. Ele estava escondido atrás de uma lixeira. Casal dos uniformes na cena passou a trabalhar sobre a mulher para salvá-la. Ela teve um grande sangrador. Ele fugiu no meio da multidão. Simplesmente desapareceu. “
“Alguém tomar cuidado com os detalhes?”
Chamando o parente mais próximo. Detalhes.
“Lon estava indo para fazer as chamadas, mas ele teve problemas de telefone ou algo assim. Havia um sargento em cena. Ele fez isso.”
“Tudo bem, Sachs, volte com o que você encontrou... . Comando de desconexão. “Ele olhou para cima e encontrou as duas meninas olhando para ele.
Ele explicou: “Parece que o homem que atacou você não deixou, depois de tudo. Ou ele voltou. Ele matou o bibliotecário-chefe e- “
“Senhor. Barry? “Um suspiro de Genebra Settle. Ela parou de se mover, simplesmente congelou.
“Está certo.”
“Merda”, Lakeesha sussurrou. Ela fechou os olhos e estremeceu.
Um momento depois, a boca de Genebra apertou e ela olhou para baixo. Ela colocou o cacau em uma tabela. “Não não ... “
“Sinto muito”, disse Rima. “Ele era um amigo de vocês?”
Ela balançou a cabeça. “Na verdade, não. Ele estava apenas me ajudando com o meu papel. “Genebra sentou-se para a frente em sua cadeira. “Mas não importa se ele era um amigo ou não. Ele está morto-que é tão terrível. “Ela sussurrou com raiva,” Por quê? Por que ele fez isso? “
“Ele era uma testemunha, eu acho. Ele poderia identificar o homem que te atacou “.
“Então ele está morto por minha causa.”
Rima murmurou algumas palavras com ela, não, como poderia ser culpa dela? Ela não tinha planos de ser atacado. Foi apenas má sorte para Barry. Hora errada, lugar errado.
Mas a garantia não teve efeito sobre a menina. Seu rosto ficou tenso, seus olhos frios. Rhyme não têm idéia do que fazer a seguir. Não foi o suficiente para que ele teve de suportar a presença de adolescentes-agora ele tinha para confortá-los, obter suas mentes fora desta tragédia. Ele virou mais perto das meninas e empurrou sua paciência ao seu limite, fazendo a conversa pequena.

Capítulo Cinco

Um sem fim de vinte minutos depois, Sachs e Sellitto chegou a rima de, acompanhado por um oficial de patrulha jovem, loira chamada Pulaski.
Sellitto explicou que ele tinha requisitado o garoto ao carrinho a evidência de volta para Rhyme e de ajudar na investigação. Claramente um novato, ele tinha “ansioso” escrito na testa lisa. Ele obviamente tinha sido informado sobre a deficiência do criminalista; ele era excessivamente alheio ao fato de que o homem estava paralisado. Rhyme odiava essas reações falsas. Ele infinitamente preferível brashness de Lakeesha.
Apenas, você sabe, porra...
Os dois detetives cumprimentou as meninas. Pulaski olhou-os com simpatia e perguntou em voz kid-friendly como eles estavam fazendo. Rhyme observou um anel de casamento em seu dedo cortado e deduziu um casamento do ensino médio; só ter seus próprios filhos poderiam produzir este tipo de olhar.
Lakeesha respondeu: “sujou acima é o que eu ser. Buggin... Alguns tryin idiota ‘para rebentar a minha namorada. Whatta você acha? “
Genebra, disse que ela estava fazendo tudo certo.
“Eu entendo que você vai ficar com um parente?”, Perguntou Sachs.
“Meu tio. Ele está vivendo em nossa casa até meus pais voltar de Londres. “
Rhyme aconteceu de olhar para Lon Sellitto. Algo estava errado. Ele tinha mudado dramaticamente nas últimas duas horas. O clima turbulento tinha desaparecido. Seus olhos estavam assustados e ele estava inquieto. Rhyme notado também que seus dedos tocaram várias vezes um determinado ponto em sua bochecha. Ele esfregou-vermelho.
“Get dinged por alguma vantagem?”, Perguntou Rhyme, lembrando que o detetive estava certo ao lado do bibliotecário quando o criminoso havia atirado nele. Talvez Sellitto havia sido atingido por um fragmento de bala ou pouco de pedra se uma lesma tinha passado por Barry e atingiu um prédio.
“O quê?” Então Sellitto percebeu que tinha sido esfregando a pele e deixou cair sua mão. Ele disse em uma voz suave, assim que as meninas não podiam ouvir: “Eu estava muito perto da vítima. Teve salpicada por um pouco de sangue. Isso é tudo. Nenhuma coisa.”
Mas um momento depois, ele distraidamente começou a fricção novamente.
O gesto lembrou Rima de Sachs, que tinha o hábito de coçar o couro cabeludo e se preocupar com as unhas. A compulsão iam e vinham, ligados de alguma forma à sua unidade, sua ambição, a agitação indefinível dentro maioria dos policiais. Os oficiais de polícia-se ferido em uma centena de maneiras diferentes. O dano variou entre os inflictions menores de Sachs de, a destruir casamentos e espíritos infantis com palavras duras, para fechar os lábios ao redor do barril picante de sua pistola de serviço. Ele nunca tinha visto isso em Lon Sellitto, no entanto.
Genebra perguntou Sachs, “Não houve erro?”
“Mistake?”
“Sobre o Dr. Barry.”
“Desculpa nao. Ele está morto.”
A menina estava imóvel. Rhyme podia sentir a sua dor.
A raiva também. Seus olhos eram pontos negros de fúria. Então, ela olhou para o relógio, disse a rima, “Esses testes que eu mencionei?”
“Bem, vamos apenas obter algumas perguntas fora do caminho e, em seguida, vamos ver. Sachs? “
Com a evidência agora estabelecido na mesa de exame e da cadeia de custódia cartões concluídas, Sachs puxou uma cadeira ao lado da rima e entrevistou as meninas. Ela perguntou Genebra exatamente o que tinha acontecido. A menina explicou que ela estava olhando para cima um artigo em uma revista de idade, quando alguém entrou na biblioteca. Ela ouviu passos hesitantes. Então uma risada. A voz de um homem pondo fim a uma conversa e um estalar de um telefone celular de fechamento.
A menina apertou os olhos. “Ei, você sabe, talvez o que você poderia fazer é verificar todas as empresas de móveis na cidade. Veja quem estava ao telefone depois “.
Rima deu uma risada. “Esse é um bom pensamento. Mas a qualquer momento em Manhattan há cerca de cinquenta mil são chamadas de telefone celular em andamento. Além disso, eu duvido que ele estava realmente no telefone “.
“Ele estava frontin ‘? Como você sabe disso? “, Perguntou Lakeesha, furtivamente escorregar duas varas de goma em sua boca.
“Eu não sei o que. Eu suspeito que isso. Como a rir. Ele provavelmente estava fazendo isso para fazer Genebra baixar a guarda. Você tende a não perceber as pessoas em telefones celulares. E você raramente vê-los como sendo uma ameaça “.
Genebra estava balançando a cabeça. “Sim. Eu estava meio assustado quando ele veio pela primeira vez para a biblioteca. Mas quando o ouvi no telefone, bem, eu pensei que é rude estar falando em um telefone em uma biblioteca, mas eu não estava com medo anymore. “
“O que aconteceu então?”, Perguntou Sachs.
Ela explicou que ela tinha ouvido um segundo clique com ela achava que soava como uma arma e viu um homem com uma máscara de esqui. Ela então contou como ela tinha desmantelado o manequim ea preparou em suas próprias roupas.
“Que legal,” Lakeesha oferecido com orgulho. “Meu sista aqui, ela inteligente.”
Ela com certeza é, Rhyme pensava.
“Eu me escondi nas pilhas até que ele caminhou para o leitor de microfichas, em seguida, eu corri para a porta corta-fogo.”
“Você não viu qualquer outra coisa sobre ele?”, Perguntou Sachs.
“Não.”
“De que cor era a máscara?”
“Dark. Eu não sei exatamente. “
“Outras roupas?”
“Eu não vi qualquer outra coisa realmente. Não que eu me lembro. Eu estava muito assustado. “
“Tenho certeza de que você estava”, disse Sachs. “Quando você estava se escondendo nas pilhas, você estava olhando em sua direção? Então, você poderia saber quando correr? “
Genebra franziu a testa por um momento. “Bem, sim, isso mesmo, eu estava procurando. Esqueci-me sobre isso. Eu assisti através das prateleiras inferiores para que eu pudesse correr quando ele chegou perto de minha cadeira “.
“Então, talvez você viu um pouco mais dele, então.”
“Oh, você sabe, eu fiz. Eu acho que ele tinha sapatos marrons. Sim, marrom. Tipo de um tom mais claro, não castanho-escuro. “
“Boa. E o que dizer de suas calças? “
“Dark, eu tenho certeza. Mas isso é tudo o que eu podia ver, apenas os punhos. “
“Você tem um cheiro de alguma coisa?”
“Não ... Aguarde. Talvez eu fiz. Você sabe, algo doce, como flores. “
“E depois?”
“Ele veio até a cadeira e eu ouvi essa rachadura e, em seguida, outro casal de sons. Algo de ruptura. “
“O leitor de microfichas”, disse Sachs. “Ele esmagou-lo.”
“Até então eu estava correndo o mais rápido que pude. Para a porta corta-fogo. Desci as escadas e quando cheguei à rua eu encontrei Keesh e estávamos indo para executar. Mas eu estava pensando que talvez ele estava indo para machucar alguém. Então eu me virei e “-ela olhou para Pulaski-” nós vimos você “.
Sachs pediu Lakeesha, “Você viu o atacante?”
“Nothin ‘. Eu era apenas chillin ‘e, em seguida, Gen vir para cima, correndo tudo rápido e buggin’ um ‘ever’thing, você sabe o que eu estou dizendo? Eu não vi nada “.
Rima perguntou Sellitto, “O fazedor matou Barry porque ele era uma testemunha-O que ele viu?”
“Ele disse que não viu nada. Ele me deu os nomes dos brancos, do sexo masculino empregados do museu no caso, era um deles. Não somos dois, mas o check-out. Um estava levando sua filha para a escola no momento, o outro estava no escritório principal, as pessoas ao seu redor. “
“Então, um criminoso oportunista”, Sachs refletiu. “Viu-a entrar e foi atrás dela.”
“Um museu?”, Perguntou Rhyme. “Escolha Odd.”
Sellitto solicitou a ambas as meninas, “Você viu alguém seguindo você hoje?”
Lakeesha disse: “Nós viemos para baixo no trem C durin ‘hora do rush. Linha Eighth Avenue... ser tudo lotado e desagradável. Não podia ver ninguém estranho. Vocês?”
Genebra balançou a cabeça.
“Que tal recentemente? Ninguém incomodante? Dando em cima de você?”
Nenhum deles poderia pensar em ninguém que tinha parecia ser uma ameaça. Envergonhado, Genebra disse: “Não é exatamente um monte de stalkers voltando depois de mim. Eles estariam à procura de um pouco mais presa, você sabe. Blingier. “
“Blingier?”
“Menina significa flashy”, traduzido Lakeesha, que, obviamente, tipificado tanto saque e bling. Ela franziu a testa e olhou para Genebra. “Por que você tem que ir lá, garota? Não seja talkin ‘lixo’ bout yo’self. “
Sachs olhou para Rhyme, que estava franzindo a testa. “O que você está pensando?”
“Algo não está certo. Vamos passar por cima de elementos de prova, Genebra está aqui. Pode haver algumas coisas que ela pode ajudar a explicar. “
A menina balançou a cabeça. “Esse teste?” Ela ergueu o relógio.
“Isso não vai demorar muito”, disse Rima.
Genebra olhou para a amiga. “Você só pode fazê-lo ao período de estudo.”
“Sou ficar com você. Eu não posso ser Sittin ‘para todas aquelas horas em sala de aula worryin’ ‘bout você e ever’thing “.
Genebra deu uma risada irônica. “De jeito nenhum, menina.” Ela perguntou Rhyme, “Você não precisa dela, não é?”
Ele olhou para Sachs, que balançou a cabeça. Sellitto anotou seu endereço e número de telefone. “Nós vamos chamá-lo se temos mais perguntas.”
“Pegue um passe, menina”, disse ela. “Apenas chutá-la um” ficar em casa. “
“Vejo você na escola”, disse com firmeza Genebra. “Você vai estar lá?” Em seguida, levantou uma sobrancelha. “Palavra”?
Dois estalos altos de goma. Um suspiro. “Palavra”. Na porta a menina fez uma pausa e virou-se, disse a rima, “Yo, senhor, quanto tempo fo ‘você começa outa nessa cadeira?”
Ninguém disse nada para preencher o momento embaraçoso. Estranho para todos, Rhyme suposto, mas a si mesmo.
“Provavelmente vai ser um longo tempo”, ele disse a ela.
“O homem, que chupar.”
“Sim”, disse Rima. “Às vezes ele faz.”
Ela se dirigiu para o corredor, em direção à porta da frente. Eles ouviram, “Porra, vê-lo, cara.” A porta externa bateu.
Mel Cooper entrou na sala, olhando de volta para o local onde ele quase tinha sido atropelado por um adolescente que ele superados pelos cinquenta libras. “Ok”, ele disse para ninguém. “Eu não vou pedir.” Ele tirou a jaqueta verde e acenou com a cabeça uma saudação a todos.
O magro, careca tinha estado a trabalhar como um cientista forense para um departamento de polícia do norte do estado de Nova York há alguns anos quando ele educadamente, mas insistentemente disse Rhyme, então chefe do NYPD forense, que uma de suas análises estava errado. Rhyme tinham muito mais respeito pelas pessoas que apontaram erros do que para os bajuladores-desde, é claro, eles estavam corretos, o que Cooper tinha sido. Rhyme tinha imediatamente começou uma campanha para que o homem de Nova York, um desafio em que ele finalmente conseguiu.
Cooper era um cientista nascido, mas ainda mais importante que ele era um cientista forense nascido, que é muito diferente. É muitas vezes pensava que “forense” refere-se ao trabalho da cena do crime, mas na verdade a palavra significa qualquer aspecto de debater questões nos tribunais. Para ser um criminalista bem sucedido você tem que traduzir fatos brutos para uma forma que vai ser útil para o Ministério Público. Não é suficiente, por exemplo, para simplesmente determinar a presença de materiais vegetais nux vomica em um crime suspeita cena muitos dos quais são utilizados para esses fins medicinais inócuas como tratar inflamações de ouvido. Um verdadeiro cientista forense como Mel Cooper saberia instantaneamente que esses mesmos materiais produzir o mortal veneno estricnina alcalóide.
Cooper teve a pompa de um computador-jogo nerd-ele morava com a mãe, ainda usava madras camisas com chinos e tinha um físico Woody Allen. Mas as aparências enganavam. Namorada de longa data de Cooper era um homem alto, lindo loira. Juntos, eles navegaria em uníssono pelo chão do salão de baile em competições de dança, em que muitas vezes eles foram campeões de topo. Recentemente eles haviam retomado tiro ao alvo e de vinificação (ao qual Cooper foi meticulosamente aplicando os princípios de química e física).
Rhyme informou-lhe sobre o caso e eles se voltaram para as provas. Rima disse, “Vamos olhar para o pacote.”
Vestindo luvas de látex, Cooper olhou para Sachs, que apontou o saco de papel contendo o pacote de estupro. Ele abriu-o sobre um grande pedaço de papel de jornal-para pegar pedaços de ambiente traço-e extraiu o saco. Era um saco de plástico fino. Nenhum logotipo loja foi impressa sobre ele, apenas uma grande cara amarela do smiley. A tecnologia agora abriu a bolsa, então parou. Ele disse: “Eu cheiro algo... . “A inspiração profunda. “Florido. O que é isso? “Cooper levou o saco para rimar e cheirava-lo. Havia algo familiar sobre a fragrância, mas não podia decidir o que. “Genebra?”
“Sim?”
“É isso que você cheirou de volta na biblioteca?”
Ela cheirou. “Sim, é isso.”
Sachs disse, “Jasmine. Eu acho que é jasmim. “
“No gráfico,” Rhyme anunciado.
“O gráfico?”, Perguntou Cooper, olhando ao redor.
Em cada um dos seus casos, Rhyme feita cartas de quadro de evidências encontradas na cena do crime e perfis dos perps. “Iniciar um”, ele ordenou. “E precisamos chamá-lo de alguma coisa. Alguém me dê um nome. “
Ninguém tinha qualquer inspiração.
Rima disse: “Não há tempo para ser criativo. Outubro nono hoje, certo? Dez / nove. Então, ele vai ser Unsub um-zero-nove. Thom! Precisamos da sua caligrafia elegante. “
“Não há necessidade de manteiga para cima”, o assessor disse que ele entrou no quarto com outra cafeteira.
“Unsub um-zero-nove. Evidências e perfil gráficos. Ele é um homem branco. Altura? “
Genebra disse: “Eu não sei. Todo mundo é alto para mim. Seis pés, eu acho. “
“Você parece atento. Nós vamos com isso. Peso? “
“Não demasiado grande ou pequeno.” Ela ficou em silêncio por um momento, incomodado. “Sobre o peso do Dr. Barry.”
Sellitto disse: “Faça-lhe uma oitenta. Idade? “
“Eu não sei. Eu não podia ver seu rosto. “
“Voice?”
“Eu não prestei atenção. Média, eu acho. “
Rhyme continuou, “e sapatos marrons leves, calças escuras, máscara de esqui escuro. Um pacote em um saco que tem cheiro de jasmim. Ele cheira a isso também. Sabão ou loção talvez “.
“Arrumem?”, Perguntou Thom. “O que você quer dizer?”
“Pacote de estupro”, disse Genebra. Um olhar sobre Rhyme. “Você não precisa adoçar alguma coisa para mim. Se é isso que você estava fazendo. “
“É justo.” Rhyme acenou para ela. “Vamos continuar.” Ele notou rosto por sua vez escuro de Sachs, enquanto observava Cooper pegar o saco.
“O que está errado?”
“O rosto sorridente. Em um saco de embalagem estupro. Que tipo de doente asshole’d fazer isso? “
Ele ficou perplexo com sua raiva. “Você percebe que é uma boa notícia que ele usou, não é, Sachs?”
“Boas notícias?”
“Isso limita o número de lojas que temos de procurar. Não é tão fácil como um saco com um logotipo individualizada sobre ele, mas melhor do que o plástico não impressas. “
“Eu suponho”, disse ela, fazendo uma careta. “Mas ainda.”
Vestindo luvas de látex, Mel Cooper olhou através do saco. Ele tirou o cartão de tarô primeiro. Ele mostrou um homem pendurado de cabeça para baixo por o pé de um andaime. Feixes de luz irradiada a partir de sua cabeça. Seu rosto estava estranhamente passiva. Ele não parecia estar com dor. Acima dele era o numeral romano para doze, XII.
“Significa nada para você?” Perguntou Rhyme Genebra.
Ela balançou a cabeça.
Cooper pensou: “Algum tipo de coisa ritual ou culto?”
Sachs disse: “Tenho um pensamento.” Ela pegou o telefone celular, fez uma ligação. Rhyme deduziu que a pessoa que ela tinha falado com estariam chegando em breve. “Eu liguei para um especialista, sobre o cartão.”
“Boa.”
Cooper examinou o cartão para impressões e não o achou. Também não foi revelado qualquer vestígio útil.
“O que mais estava no saco?”, Perguntou Rhyme.
“Ok”, o técnico respondeu: “nós temos um rolo novinho em folha de fita adesiva, um cortador de caixa, preservativos Trojan. Nada rastreável. E... bingo! “Cooper ergueu um pequeno papel. “Uma receita.”
Rhyme rodas mais perto e olhou-o. Não havia nenhum nome da loja; o deslizamento tinha sido impresso por uma máquina de somar. A tinta estava desbotada.
“Não vai nos dizer muito”, disse Pulaski depois pareceu pensar que ele não deveria estar falando.
O que ele estava fazendo aqui? Rima perguntou.
Oh, isso é certo. Ajudando Sellitto.
“Desculpe a divergir”, disse Rima estridentemente. “Diz-nos muito. Ele comprou todos os itens do pacote em uma loja, você pode comparar o recibo para as tags poços de preços, juntamente com outra coisa que ele comprou por cinco noventa e cinco que não estava na bolsa. Talvez o baralho de tarô. Então, temos uma loja que vende fita adesiva, estiletes e preservativos. Tem que ser uma loja de variedade ou variedade farmácia. Sabemos que não é uma cadeia, porque não há nenhum logotipo no saco ou recebimento. E é de baixo orçamento, uma vez que só tem gavetas de dinheiro, e não registos informáticos. Para não mencionar os preços baratos. E o imposto sobre vendas nos diz que a loja é em... “Ele apertou os olhos enquanto ele comparou o subtotal no recibo com o valor do imposto. “Droga, quem sabe de matemática? Qual é o percentual? “
Cooper disse: “Eu tenho uma calculadora.”
Genebra olhou para o recebimento. “Ponto Oito seis dois cinco”.
“Como você fez isso?”, Perguntou Sachs.
“Eu meio que puder”, disse ela.
Rhyme repetiu, “Eight ponto seis dois cinco. Esse é o combinado New York imposto sobre vendas estaduais e municipais. Coloca a loja em um dos cinco distritos. “Um olhar sobre Pulaski. “Então, patrulheiro, ainda acho que não é muito revelador?”
“Entendi, senhor.”
“Eu estou desarmado. Sir não é necessário. Tudo certo. Imprima tudo e vamos ver o que podemos encontrar. “
“Eu?” O novato perguntou incerto.
“Não. Eles.”
Cooper e Sachs usou uma variedade de técnicas para levantar impressões sobre a prova: pó fluorescente, Ardrox spray e fumos superglue em superfícies escorregadias, vapor de iodo e ninidrina em porosa, alguns dos quais levantaram impressões por si mesmos, enquanto outros exibiu os resultados sob uma alternativa fonte de luz.
Olhando para o time através de seus grandes óculos de laranja, o técnico relatou, “Cópias na recepção, gravuras sobre a mercadoria. Eles são todos iguais. Apenas, a coisa é, eles são pequenos, pequenos demais para ser de um homem de seis pés de altura. Uma mulher petite ou uma adolescente, eu diria que o do funcionário. Vejo manchas também. Eu acho que o suspeito limpou a própria fora. “
Enquanto que foi difícil remover todos os óleos e os resíduos deixados por dedos humanos, impressão pode ser facilmente apagados por uma breve fricção.
“Executar o que você tem através IAFIS.”
Cooper levantou cópias das gravuras e digitalizados-los. Dez minutos mais tarde sistema de identificação de impressão digital integrado automatizado do FBI tinha verificado que as gravuras não pertence a ninguém em arquivo no principais bancos de dados, cidade, estado e federal. Cooper também enviou-os a alguns dos bancos de dados locais que não estavam ligadas ao sistema do FBI.
“Shoes”, anunciou Rhyme.
Sachs produziu a impressão eletrostática. As marcas do piso foram usados, de modo que os sapatos eram velhos.
“Tamanho onze,” Cooper anunciou.
Houve uma correlação entre tamanho do pé solto e estrutura óssea e altura, embora fosse tênue como prova circunstancial em tribunal. Ainda assim, o tamanho sugerido que Genebra provavelmente estava certo em sua avaliação de que o homem estava em torno de seis pés de altura.
“Que tal uma marca?”
Cooper correu a imagem através de banco de dados sapato do piso do departamento e veio com um jogo. “Bass-marca sapatos, caminhantes. Pelo menos três anos de idade. Eles descontinuado este modelo naquele ano “.
Rima disse, “O desgaste do piso nos diz que ele tem um pouco acabou pé direito, mas não há joanetes flácidos e sem graves perceptíveis, unhas encravadas ou outro malades des pieds”.
“Eu não sabia que você falava francês, Lincoln”, disse Cooper.
Só na medida em que ajudou a um inquérito. Esta frase em particular tinha vindo sobre quando ele estava correndo o caso faltante-sapatos-direita e tinha falado em várias ocasiões com um policial francês.
“Qual é a situação de rastreamento?”
Cooper foi debruçado sobre os sacos de recolha de provas que contêm as minúsculas partículas que tinham aderido ao coletor de rastreio de Sachs, que era um rolo pegajoso, como o tipo para a remoção de fiapos e pêlos de animais. Rolos tinha substituído aspiradores dustbuster como o coletor de escolha de fibras, cabelos e resíduo seco.
Vestindo os ampliadores de novo, a tecnologia usada uma pinça fina para pegar materiais. Ele preparou um slide e colocou-o sob o microscópio, em seguida, ajustado a ampliação e foco. Simultaneamente, a imagem apareceu em vários monitores de computador de tela plana ao redor da sala. Rhyme virou a cadeira e examinou atentamente as imagens. Ele podia ver manchas que pareciam ser pedaços de poeira, várias fibras, objetos inchado brancas, e que parecia ser conchas âmbar minúsculos derramado por insetos-exoesqueletos. Quando Cooper movido a fase do âmbito, algumas pequenas esferas de material fibroso esponjoso, esbranquiçado eram visíveis.
“De onde veio isso?”
Sachs olhou para a tag. “Duas fontes:. Chão perto da mesa onde estava sentado Genebra e ao lado da lixeira onde ele estava quando atirou Barry”
Seguir a evidência em um lugar público foi muitas vezes inútil, porque não havia tantas chances para estranhos sem relação com o crime de derramar material. Mas traço semelhante, sendo encontrado em dois locais distintos, onde o criminoso tinha sido fortemente sugerido que ele tinha sido deixado por ele.
“Obrigado, Senhor”, Rima murmurou, “para a tua sabedoria na criação de sapatos deep-piso.”
Sachs e Thom entreolharam.
“Quer saber sobre o meu bom humor?”, Perguntou Rhyme, continuando a olhar para a tela. “Isso foi a razão para o olhar de soslaio? Eu posso ser alegre, às vezes, você sabe. “
“Lua azul”, o assessor murmurou.
“Alert Cliché, Lon. Você pegar esse? Agora, de volta ao traço. Sabemos que ele derramou. O que é isso? E isso pode levar-nos a sua toca? “
Os cientistas forenses enfrentam uma tarefa em forma de pirâmide em análise de provas. The-job mais fácil inicial e normalmente é para identificar uma substância (que conclui que uma mancha marrom, por exemplo, é sangue e se é humano ou animal, ou que um pedaço de chumbo é um fragmento de bala).
A segunda tarefa é a de classificar essa amostra, ou seja, colocá-lo em uma subcategoria (como a determinação de que o sangue é O positivo, que a bala que derramou o fragmento era um 0,38). Aprender que a evidência cai em uma classe em particular pode ter algum valor a polícia e os procuradores se o suspeito pode ser ligado a evidência em um semelhantes classe-a camisa tem uma mancha de sangue tipo-O-positiva sobre ele, ele é dono de um 38-entanto, que conexão não é conclusivo.
A tarefa final, eo objetivo final de todos os cientistas forenses, é individualizar o link em evidências, sem dúvida, esse trecho de evidência para um único local ou ser humano (o DNA do sangue na camisa do suspeito coincide com a da vítima, o bala tem uma marca única que poderia ser feita apenas por sua arma).
A equipe estava agora baixa nesta pirâmide forense. Os fios, por exemplo, foram fibras de algum tipo, eles sabiam. Mas mais de mil fibras diferentes foram feitas nos Estados Unidos anualmente e foram utilizados mais de sete mil tipos diferentes de pigmentos para colori-los. Ainda assim, a equipe poderia diminuir o campo. A análise de Cooper revelou que as fibras derramado pelo assassino foram planta baseada em vez de animal ou mineral, e eles eram grossas.
“Eu estou apostando que é corda de algodão”, sugeriu Rhyme.
Cooper assentiu enquanto ele lia por meio de um banco de dados das fibras à base de vegetais. “Sim, é isso. Genérico, no entanto. Nenhum fabricante. “
Uma fibra não continha pigmentos, mas o outro tinha um agente de coloração de algum tipo. Era marrom e Cooper pensou que a mancha pode ser de sangue. Um teste com o teste de sangue presuntivo fenolftaleína revelou que era.
“Seu?” Sellitto perguntou.
“Quem sabe?” Cooper respondeu, continuando a examinar a amostra. “Mas é definitivamente humano. Com a compressão e extremidades fraturadas, eu especular da corda um garrote. Temos visto isso antes. Poderia ser esta foi a arma do crime a que se destinam “.
Seu objeto contundente seria simplesmente subjugar sua vítima, em vez de matá-la (é difícil, trabalho bagunçado bater alguém para a morte). Ele também tinha a arma, mas isso seria demasiado alto para usar se você queria manter o assassinato tranquila, a fim de escapar. Um garrote fazia sentido.
Genebra suspirou. “Senhor. Rima? Meu teste. “
“Teste?”
“Na escola.”
“Ah com certeza. Só um minuto ... Eu quero saber que tipo de bug que exoskeleton de partir “, continuou Rhyme.
“Oficial”, disse Sachs para Pulaski.
“Sim M’ ... Detetive? “
“Que tal você nos ajudar aqui?”
“Coisa certa.”
Cooper imprimiu uma imagem colorida do pouco de exoesqueleto e entregou-a ao novato. Sachs sentou-se na frente de um dos computadores e digitado em comandos para entrar inseto do departamento de banco de dados da polícia de Nova York foi um dos poucos departamentos de polícia em todo o mundo que tiveram não só uma extensa biblioteca de informações do inseto, mas um entomologista forense na funcionários. Depois de uma breve pausa, a tela começou a se encher de imagens em miniatura de partes de insetos.
“Cara, há um monte deles. Você sabe, eu realmente nunca fiz isso antes. “Ele apertou os olhos como os arquivos capotou passado.
Sachs reprimiu um sorriso. “Não é como exatamente CSI, não é?”, Ela perguntou. “Basta percorrer lentamente e olhar para algo que você acha partidas. ‘Lenta’ é a palavra chave. “
Rima disse, “Mais erros na análise forense ocorrer porque os técnicos pressa do que por qualquer outro motivo.”
“Eu não sabia disso.”
Sachs disse: “E agora você faz.”

Capítulo Seis

“GC esses blobs brancos lá”, ordenou Rhyme. “O que diabos são eles?”
Mel Cooper levantou várias amostras da fita e correu-los através do cromatógrafo a gás / espectrômetro de massa, o instrumento cavalo de batalha em todos os laboratórios forenses. Ele separa traço desconhecido em suas partes componentes e, em seguida, identifica-los. Os resultados levaria quinze minutos ou mais, e enquanto esperavam para a análise Cooper reunido a bala o médico de emergência tinha retirado da perna da mulher que o assassino tinha disparado. Sachs havia relatado a arma tinha que ser um revólver, não um automático, já que não havia cartuchos de latão ejetados na cena do tiroteio do lado de fora do museu.
“Oh, these’re desagradável,” Cooper disse baixinho, examinando os fragmentos com um par de pinças. “A arma pequena, um 0,22. Mas eles são rodadas magnum. “
“Good”, disse Rima. Ele estava satisfeito porque a versão magnum poderoso do rimfire 22-bala calibre munição foi raro e, portanto, seria mais fácil de rastrear. O fato de que a arma foi um revólver tornou ainda mais raro. O que significava que eles devem ser capazes de encontrar o fabricante facilmente.
Sachs, que era um jogo de tiro de pistola competitivo, nem sequer necessidade de procurá-lo. “North American Arms é o único que eu conheço. Seu modelo de Black Widow talvez, mas eu acho que o Mini-Master. Tem um cano de quatro polegadas. Isso é mais preciso e ele agrupou os tiros apertado real. “
Rima perguntou o técnico, que estava debruçado sobre a banca examinadora, “O que você quer dizer com desagradável?”
“Dê uma olhada.”
Rima, Sachs e Sellitto avançou. Cooper estava empurrando em torno de pedaços de manchado de sangue do metal com a pinça. “Parece que ele fez a si mesmo.”
“Rodadas de explosivos?”
“Não, quase tão ruim. Talvez pior. A casca exterior de chumbo fino da bala. No interior, a lesma foi preenchido com estes. “
Havia uma meia dúzia de agulhas minúsculas, cerca de três oitavos de uma polegada de comprimento. Com o impacto, a bala iria quebrar e os pinos cairia em um padrão V por todo o corpo. Embora as lesmas foram pequenas que faria muito mais danos do que rodadas regulares. Eles não foram projetados para parar um atacante; o seu objectivo era apenas para destruir o tecido interno. E sem o efeito de entorpecimento do impacto de uma bala de grosso calibre, essas conchas resultaria em feridas agonizantes.
Lon Sellitto balançou a cabeça, os olhos fixos nas agulhas, e coçou a mancha invisível em seu rosto, provavelmente pensando o quão perto ele viria a ser atingido com uma dessas lesmas. “Jesus”, ele murmurou. Sua voz quebrou e ele limpou a garganta, riu para encobri-lo e afastou-se da mesa.
Curiosamente, a reação do tenente estava mais perturbada do que a menina de. Genebra não parecia dar muita atenção aos detalhes das rodadas horríveis de seu atacante. Ela olhou novamente para o relógio e largado, impaciente.
Cooper verificados os maiores pedaços de bala e correu as informações sobre as lesmas através IBIS, o Sistema Integrado de Identificação Balística, que quase mil departamentos de polícia em todo o país para se inscrever, bem como sistema de DRUGFIRE do FBI. Estas bases de dados enormes pode igualar uma lesma, fragmentos ou invólucro de latão a balas ou armas em arquivo. Uma arma encontrada em um suspeito hoje, por exemplo, pode ser rapidamente combinado com uma bala recuperada a partir de uma vítima cinco anos atrás.
Os resultados sobre essas lesmas, no entanto, deu negativo. As agulhas si pareciam ter sido interrompida no final de agulhas de costura, do tipo que você pode comprar em qualquer lugar. Untraceable.
“Nunca é fácil, não é?” Cooper murmurou. Na direção de Rima, ele também procurou proprietários registrados de Mini-Masters, e os menores Viúvas Negras, em .22 magnum, e voltou com quase mil proprietários, nenhum dos quais tinha antecedentes criminais. Lojas não são obrigados por lei a manter registros de que compra de munições e, portanto, eles nunca o fizeram. Por enquanto, a arma era um beco sem saída.
“Pulaski?” Rhyme gritou. “O que há com o vírus?”
“O exoesqueleto-é isso que você chama isso? Isso é o que você quer dizer, senhor? “
“Certo, certo, certo. O que sobre ele? “
“Não corresponde ainda. O que exatamente é um exoesqueleto? “
Rhyme não respondeu. Ele olhou para a tela e viu que a jovem era apenas uma maneira pequena para a ordem Hemiptera dos insetos. Ele tinha um longo caminho a percorrer. “Mantê-la.”
O GC computador / MS apitou; que tinha concluído a sua análise das manchas brancas. Na tela foi um gráfico de pico e vale, abaixo do qual era um bloco de texto.
Cooper se inclinou para frente e disse: “Nós temos a curcumina, demethoxycurcumin, bisdemethoxycurcumin, óleo volátil, aminoácidos, lisina e triptofano, treonina e isoleucina, cloreto, várias outras proteínas de rastreio e de grande proporção de amidos, óleos, triglicérides, sódio, polissacarídeos ... Nunca vi essa combinação. “
A GC / MS foi milagrosa no isolamento e identificação das substâncias, mas não necessariamente tão grande em dizer-lhe o que eles somaram. Rima muitas vezes era capaz de deduzir substâncias comuns, como a gasolina ou explosivos, só a partir de uma lista de seus ingredientes. Mas estes eram novidade para ele. Ele levantou a cabeça e começou a categorizar as substâncias na lista que, como cientista, ele sabia que seria logicamente ser encontrados juntos e que não o faria. “A curcumina, dos seus compostos e os polissacarídeos, obviamente, se encaixam.”
“Obviamente”, foi a resposta irônica de Amelia Sachs, que costumava cavar aula de ciências no ensino médio para ir corridas de arrancada.
“Vamos chamar essa substância One. Em seguida, os aminoácidos, outras proteínas, amidos e triglicéridos-estão frequentemente encontrados juntos, também. Vamos chamá-los de Substâncias Two. O chloride- “
“Poison, certo?”, Perguntou Pulaski.
“-e De sódio”, murmurou Rhyme “, são mais susceptíveis de sal.” Um olhar para o novato. “Dangerous apenas no caso de pessoas com pressão arterial elevada. Ou se você é uma lesma de jardim. “
O garoto virou-se para o banco de dados do inseto.
“Por isso, com os aminoácidos e amidos e óleos, estou pensando Substância Two é um alimento, alimentos salgados. Go on-line, Mel, e descobrir o que a curcumina inferno está dentro. “
Cooper fez. “Você está certo. É um corante vegetal usado em produtos alimentares. Normalmente encontrados em conexão com os outros itens na Substância One. Óleos voláteis também “.
“Que tipo de produtos alimentares?”
“Centenas deles.”
“Que tal um pouco de-instâncias”.
Cooper começou a ler a partir de uma longa lista. Mas Rhyme interrompido. “Aguente. É pipoca na lista? “
“Vamos ver ... sim é.”
Rhyme virou-se e chamou para Pulaski, “Você pode parar.”
“Pare?”
“Não é um exoesqueleto. É um shell de um kernel pipoca. Sal e óleo e pipoca. Deveria ter figurado que um fora na frente, droga. “Foi um palavrão alegre, no entanto. “No gráfico, Thom. Nosso menino gosta de junk food. “
“Devo escrever isso?”
“Claro que não. Ele poderia odiar pipoca. Talvez ele trabalha em uma fábrica de pipoca ou cinema. Basta adicionar ‘pipoca’. “Rhyme olhou para o gráfico. “Agora vamos saber mais sobre esse outro traço. O material off-white “.
Cooper correu outro teste GC / MS. Os resultados indicaram que se tratava de sacarose e ácido úrico.
“O ácido concentrado,” a tecnologia disse. “Puros-Nenhuma outra comida-e do açúcar única da estrutura cristalina. Eu nunca vi isso branqueado assim “.
Rima estava perturbado com esta notícia. “Enviá-lo para bombardear as pessoas do FBI.”
“Bomba?”, Perguntou Sellitto.
Rima disse, “não tenho lido meu livro, hmmm?”
“Não”, o grande detetive atirou de volta. “Eu estive ocupado captura bandidos.”
“Touché. Mas seria útil para pelo menos dar uma olhada nas rubricas de vez em quando. Como em ‘Dispositivos Explosivos caseiros.’ Sugar frequentemente um ingrediente. Misturá-lo com nitrato de sódio e você tem uma bomba de fumaça. Com permanganato, é um explosivo de baixa-que ainda pode fazer um monte de dano se você embalá-lo em um tubo. Eu não tenho certeza de como os valores de ácido úrico, mas o Bureau de obteve o melhor banco de dados no mundo. Eles vão nos dizer. “
O laboratório do FBI está disponível para lidar com análise de evidências para os aplicadores da lei estaduais e locais, sem nenhum custo, desde que a agência solicitando concorda em duas coisas: aceitar os resultados do FBI como final e mostrar-lhes o advogado do réu. Por causa da generosidade e seus talentosos agentes da Mesa são inundadas com pedidos de assistência; eles correm mais de 700.000 análises por ano.
Mesmo New York da melhor seria ficar na fila como todo mundo para conseguir este pouco de açúcar analisados. Mas Lincoln Rhyme teve um in-Dellray Fred, um agente especial no escritório do FBI Manhattan, muitas vezes trabalhou com Rima e Sellitto e carregava muito peso no Bureau. Igualmente importante foi o fato de que Rhyme tinha ajudado o FBI criou o seu sistema de o PERT Evidência Física Equipe de Resposta. Sellitto chamado Dellray, que estava atualmente na força-tarefa verificando esses relatos de atentados terroristas potenciais em Nova York. Dellray pegou o chifre para HQ FBI em Washington, DC, e em poucos minutos um técnico tinham sido recrutados para ajudar no caso Unsub 109. Cooper lhe enviou os resultados das análises e imagens digitais comprimidos da substância via e-mail seguro.
Não mais do que dez minutos se passaram até que o telefone tocou.
“Command, resposta,” Rhyme estalou em seu sistema de controle de reconhecimento de voz.
“Detective Rhyme, por favor.”
“Este é Rhyme.”
“Estou Examiner Phillips para baixo em Ninth Street.” Ninth Street, em Washington, ele quis dizer. Sede do FBI.
“O que você tem para nós?” Rima perguntou bruscamente.
“E obrigado por chamar de volta tão rápido”, disse Sachs rapidamente. Ela às vezes tinha que correr interferência para rudeza do Rhyme.
“Não se preocupe, minha senhora. Bem, eu estava pensando que era muito estranho, o que você enviou para baixo. Então eu mandei para análise de materiais. Que fez o truque. Nós temos uma certeza noventa e sete por cento quanto ao mérito. “
Quão perigoso era o explosivo? Rima perguntou. Ele disse: “Vá em frente. O que é isso?”
“Algodão doce.”
Isso não era um nome de rua que ele conhecia. Mas houve uma série de explosivos de nova geração que tiveram taxas de detonação de trinta mil pés por segundo, dez vezes a velocidade de uma bala. Foi este um desses? Ele perguntou: “O que as suas propriedades?”
Uma pausa. “Tem um gosto bom.”
“O que é isso?”
“É doce. Tem um gosto bom.”
Rima perguntou: “Você quer dizer que é algodão doce real, como você encontraria em uma feira?”
“Sim, o que você acha que eu quis dizer?”
“Não importa.” Suspirando, o criminalista perguntou: “E o ácido úrico foi do seu sapato quando ele pisou em algum cachorro fazer xixi na calçada?”
“Não posso dizer onde ele pisou nele”, disse o examinador, exibindo a precisão do Bureau era conhecido. “Mas a amostra não testar positivo para a urina canina.”
Ele agradeceu ao homem e desconectado. Ele se virou para a equipe. “Pipoca e algodão doce em seus sapatos ao mesmo tempo?” Rhyme meditou. “Onde que colocá-lo?”
“Jogo de bola?”
“As equipes de Nova York não ter jogado em casa ultimamente. Estou pensando que talvez o suspeito atravessou um bairro onde tinha havido um justo ou carnaval no passado dia ou assim. “Ele perguntou Genebra:” Será que você vai para qualquer feiras recentemente? Ele poderia ter visto você está aí? “
“Eu? Não. Eu realmente não ir a feiras. “
Rima disse Pulaski, “Uma vez que você está fora detalhe erro, patrulheiro, chamar quem quer que você precisa e descobrir cada licença que foi concedida por um justo, carnaval, festival, festa religiosa, qualquer que seja.”
“Eu estou nele”, disse o novato.
“O que mais temos?”, Perguntou Rhyme.
“Flocos de transporte de o leitor de microfichas, onde ele bateu com o objeto contundente.”
“Flakes?”
“Pedaços de verniz, eu acho que, qualquer que seja ele utilizado.”
“Ok, executá-los através de Maryland.”
O FBI tinha um enorme banco de dados de amostras de tinta atuais e passados, localizado em uma das suas instalações de Maryland. Este foi principalmente utilizado para igualizar evidência de pintura para carros. Mas havia centenas de amostras de verniz também. Depois de mais uma chamada de Dellray, Cooper enviou o GC / MS análise de composição e outros dados sobre os flocos de laca off à Mesa. Em poucos minutos o telefone tocou, e este examinador FBI informou que o verniz correspondeu a um produto vendido exclusivamente aos fabricantes de equipamentos de artes marciais, como nunchakus e bastões de segurança. Ele acrescentou que a notícia desencorajar a substância contida marcadores não do fabricante e foi vendido em grandes quantidades intencionados era praticamente indetectável.
“Ok, nós temos um estuprador com um nunchaku, balas de funky, uma corda sangrenta... o homem é um pesadelo andando. “
A campainha tocou e um momento depois Thom marcou o início de uma mulher na casa dos vinte, seu braço em volta dos ombros.
“Olha quem está aqui”, anunciou o assessor.
A mulher magro tinha cabelo roxo espetado e um rosto bonito. Suas calças stretch e camisola revelou um corpo atlético-na verdade, o corpo de um performer, Rhyme sabia.
“Kara”, disse Rima. “Bom ver você de novo. Deduzo que você é o especialista Sachs chamado. “
“Oi.” A jovem abraçou Sachs, cumprimentou os outros e fechou as mãos em torno do Rhyme. Sachs apresentou-a a Genebra, que a olhou com uma cara reservado.
Kara (foi um nome artístico, ela não quis revelar sua real) foi um artista ilusionista e desempenho que tinha ajudado a Rima e Sachs como consultor em um caso de assassinato recente, onde um assassino usou suas habilidades como um mágico e sleight-de mão artista para chegar perto de vítimas, assassiná-los e fugir.
Ela morava em Greenwich Village, mas tinha ido visitar sua mãe em uma facilidade de cuidado parte alta da cidade, quando Sachs tinha chamado, explicou. Eles passaram alguns momentos a aproximar-se-Kara estava montando uma mostra de uma mulher para o Performance Warehouse no Soho, e estava namorando um acrobata-Rima, em seguida, disse: “Nós precisamos de alguma experiência.”
“Pode apostar”, disse a jovem. “Tudo o que eu posso fazer.”
Sachs explicou sobre o caso. Ela franziu a testa e sussurrou: “Me desculpe,” a Genebra quando ela ouviu falar sobre a tentativa de estupro.
O aluno apenas deu de ombros.
“Ele tinha isso com ele”, disse Cooper, levantando O Homem do cartão de Tarot pendurado do pacote de estupro.
“Nós pensamos que você poderia nos dizer algo sobre isso.”
Kara tinha explicado a Rima e Sachs de que o mundo da magia foi dividido em dois campos, aqueles que eram artistas, que fizeram nenhuma reivindicação para ter habilidades sobrenaturais, e aqueles que afirmavam que tinham poderes ocultos. Kara não tinha paciência para este último, ela era apenas um artista, mas por causa de sua experiência de trabalho em lojas de mágica para o aluguel e comida dinheiro que ela sabia algo sobre adivinhação.
Ela explicou: “Okay, tarot é um método antigo de adivinhação que remonta ao Egito antigo. O baralho de tarô de cards’re dividido em arcanos menores, eles correspondem ao cinqüenta e dois-cartão jogando baralho e os Arcanos Maiores, de zero a vinte e um anos. Eles tipo de representar uma jornada pela vida. O Enforcado o cartão XII no arcanos maiores. “Ela balançou a cabeça. “Mas algo não faz sentido.”
“O que é isso?”, Perguntou Sellitto, sutilmente esfregando a pele.
“Não é um mau cartão de crédito em tudo. Olhe para a foto. “
“Ele parece muito pacífica”, disse Sachs, “considerando que ele está pendurado de cabeça para baixo.”
“A figura na foto é baseado no deus nórdico Odin. Ele ficou pendurado de cabeça para baixo por nove dias em uma busca por conhecimento interior. Você começa este cartão em uma leitura, isso significa que você está prestes a iniciar uma busca de iluminação espiritual. “Ela assentiu com a cabeça em um computador. “Você se importa?”
Cooper acenou para ele. Ela digitou uma pesquisa no Google e alguns segundos mais tarde, encontrei um site. “Como faço para imprimir esta fora?”
Sachs ajudou-a, e um momento depois uma folha rolou para fora da impressora laser. Cooper gravou-se na placa de provas. “Esse é o significado”, disse ela.

O Enforcado não se referir a alguém que está sendo punido. Sua aparência em uma leitura indica busca espiritual levando a uma decisão, uma transição, uma mudança de direção. O cartão muitas vezes prediz uma rendição à experiência, pondo fim a uma luta, aceitando o que é. Quando esta carta aparece em sua leitura, você deve ouvir o seu eu interior, mesmo se essa mensagem parece ser contrário à lógica.
Kara disse: “Não tem nada a ver com violência ou morte. É sobre ser suspenso espiritualmente e esperando. “Ela balançou a cabeça. “Não é o tipo de coisa que um assassino iria deixar-se soubesse alguma coisa sobre cartas de tarô. Se ele queria deixar algo destrutivo, ela já teria sido A torre ou uma das cartas do naipe espada na arcanos menores. Those’re más notícias. “
“Então ele pegou apenas porque parecia assustador”, resumiu Rhyme. E porque ele planejava garrote, ou “pendurar”, de Genebra.
“Isso é o que eu acho.”
“Isso é útil”, disse Rima.
Sachs também agradeceu.
“Eu tenho que voltar. Já para ensaiar. “Kara apertou a mão de Genebra. “Espero que as coisas funcionam bem para você.”
“Obrigado.”
Kara caminhou até a porta. Ela parou e olhou para Genebra. “Você gosta de ilusão e shows de mágica?”
“Eu não saio muito”, disse a garota. “Pretty ocupado na escola.”
“Bem, eu estou fazendo um show em três semanas. Se você estiver interessado, todos os detalhes são no bilhete. “
“O ... ? “
“Bilhete.”
“Eu não tenho um bilhete.”
“Sim, você faz”, disse Kara. “É em sua bolsa. Oh, ea flor com ele? Considere isso como um amuleto de boa sorte. “
Ela saiu, e eles ouviram a porta fechar.
“O que ela está falando?”, Perguntou Genebra, olhando para a bolsa, que foi fechada.
Sachs riu. “Abri-lo.”
Ela abriu o zíper da parte superior e piscou surpresa. Sentando-se apenas dentro havia um bilhete para um dos espectáculos de Kara. Próximo a ele era uma violeta pressionado. “Como ela fez isso?”, Sussurrou Genebra.
“Nós nunca bastante sido capaz de pegá-la”, disse Rima. “Tudo o que sabemos é que ela é bonita maldição bom.”
“Cara, eu vou dizer.” O estudante levantou a flor roxa seca.
Os olhos do criminalista caiu para o cartão de tarô, como Cooper colocou na placa de provas, ao lado de seu significado. “Então, parece que o tipo de coisa que um assassino iria sair em um assalto ocultismo. Mas ele não tem a menor idéia do que se tratava. Pegou-para o efeito. Então isso significa... . “Mas sua voz desapareceu enquanto ele olhava para o resto do gráfico de provas. “Jesus”.
Os outros olharam para ele.
“O quê?”, Perguntou Cooper.
“Nós temos tudo errado.”
Fazendo uma pausa de esfregar seu rosto, Sellitto perguntou: “Whatta você quer dizer?”
“Olhe para as impressões sobre o que havia no pacote de estupro. Ele limpou sua própria fora, certo? “
“Sim”, confirmou Cooper.
“Mas há gravuras”, o criminalista oferecido. “E eles são, provavelmente, o secretário de, uma vez que eles são o mesmo that’re no recibo.”
“Certo.” Sellitto deu de ombros. “Assim?”
“Então, ele limpou as impressões antes que ele chegasse à caixa registradora. Enquanto ele estava na loja. “O silêncio na sala. Irritado que ninguém pegou, o criminalista continuou, “Porque ele queria impressões do funcionário em tudo.”
Sachs compreendido. “Ele queria deixar o pacote de estupro trás. Então, nós encontrá-lo. “
Pulaski estava balançando a cabeça. “Caso contrário, ele tinha acabado de ter limpado tudo após ele ficou em casa.”
“Ex-actly”, disse Rima com um toque de triunfo em sua voz. “Eu acho que foi encenado provas. Para nos fazer pensar que foi um estupro, com algum tipo de conotações ocultas. Está bem está bem ... . Vamos voltar. “Rhyme se divertiu com olhar inquieto de Pulaski as pernas de rima quando o criminalista usou a expressão. “Um atacante rastreia Genebra, em um museu público. Não é a configuração típica para o assalto sexual. Em seguida, ele bate nela, bem, o manequim-duro o suficiente para matá-la, se não batê-la para fora por horas. Se for esse o caso, então o que ele precisa do cortador de caixa e fita adesiva para? E ele deixa uma carta de tarô ele acha que é assustador, mas é realmente apenas sobre busca espiritual? Não, não era uma tentativa de estupro em tudo. “
“O que ele até então?”, Perguntou Sellitto.
“Isso é o que bem melhor descobrir.” Rhyme pensou por um momento, em seguida, perguntou: “E você disse que o Dr. Barry não viu nada?”
“Isso é o que ele me disse,” Sellitto respondeu.
“Mas o suspeito ainda volta e mata-lo.” Rhyme franziu a testa. “E o Sr. One-zero-nove terminou o leitor de microfichas. Ele é um profissional, mas tantrums’re muito un-pro. De seu vic-se longe ele não vai para o lixo thumpin tempo ‘sobre as coisas porque ele está tendo uma manhã ruim. “Rima perguntou a menina,” Você disse que estava lendo um jornal velho? “
“Magazine,” ela corrigiu.
“No leitor de microfichas?”
“Certo.”
“Aqueles?” Rhyme acenou para um grande saco de plástico contendo evidência uma caixa de bandejas microfichas que Sachs tinha trazido de volta a partir da biblioteca. Dois slots, carrinhos de um e três, estavam vazios.
Genebra olhou para a caixa. Ela assentiu com a cabeça. “Sim. Aqueles foram os que tiveram o artigo que eu estava lendo, os que faltam “.
“Você conseguiu o que estava no leitor?”
Sachs respondeu: “Não havia um. Ele deve ter levado com ele. “
“E quebrou a máquina de modo que não iria perceber que a bandeja se foi. Oh, isso está ficando interessante. O que ele estava fazendo? Que diabos foi o motivo? “
Sellitto riu. “Eu pensei que você não se preocupam com o motivo. Só prova. “
“É preciso fazer uma distinção, Lon, entre usar motivo para provar um caso em tribunal, que é a especulação na melhor das hipóteses e usando motivo para levá-lo à prova, que conclusivamente convence um perp: Um homem mata o seu parceiro de negócios com uma arma que traçamos para sua garagem carregada com balas que ele comprou por um recibo com suas impressões sobre ele. Nesse caso, quem se importa se ele matou o parceiro, porque ele acha que um cão falante lhe disse para ou porque o cara estava dormindo com sua esposa? A evidência torna o caso.
“Mas e se não há balas, armas, recibos ou faixas de pneus? Em seguida, uma questão perfeitamente válida é por isso que foi a vítima morta? Respondendo que pode nos apontam para a evidência de que irá condená-lo. Desculpem a palestra “, acrescentou, sem desculpas em sua voz.
“Bom humor ido, não é?”, Perguntou Thom.
Rhyme resmungou: “Eu estou faltando alguma coisa aqui e eu não gosto disso.”
Genebra estava franzindo a testa. Rhyme percebeu e perguntou: “O que?”
“Bem, eu estava pensando... Dr. Barry disse que alguém estava interessado na mesma edição da revista que que eu era. Ele queria lê-lo, mas o Dr. Barry lhe disse que ele teria que esperar até que eu estava completamente com ele “.
“Ele disse que?”
“Não.”
Rhyme considerou esta. “Então, vamos especular: O bibliotecário diz que isso alguém que você está interessado na revista. O suspeito quer roubá-la e ele quer te matar porque você lê-lo ou vai lê-lo. “O criminalista não estava convencido que esta era a situação, é claro. Mas uma das coisas que o fizeram tão bem sucedida foi sua disposição de considerar teorias ousadas, às vezes rebuscado. “E tomou a um artigo que você estava lendo, certo?”
A menina assentiu.
“Era como se ele sabia exatamente o que procurar... . O que foi isso? “
“Nada de importante. Apenas este antepassado meu. Meu professor é em tudo isso Raízes e tivemos que escrever sobre alguém em nosso passado. “
“Quem era ele, esse ancestral?”
“Meu tatara-tatara-tatara-o que seja, um escravo liberto. Eu fui para o museu na semana passada e descobri que havia um artigo sobre ele na presente edição do Weekly Illustrated Coloreds ‘. Eles não tê-lo na biblioteca, mas o Sr. Barry disse que iria obter o microfichas de armazenamento. Ele acabou de chegar. “
“Qual foi a história sobre especificamente?” Rhyme persistiu.
Ela hesitou e depois disse com impaciência, “Charles Singleton, meu antepassado, era um escravo na Virgínia. Seu mestre tinha essa mudança de coração e ele libertou todos os seus escravos. E porque Charles e sua esposa tinha sido com a família por tanto tempo e tinha ensinado seus filhos a ler e escrever, seu mestre deu-lhes uma fazenda no estado de Nova Iorque. Charles era um soldado na Guerra Civil. Ele voltou para casa depois e em 1868 ele foi acusado de roubar algum dinheiro de um fundo educacional preto. Isso é tudo o artigo na revista era sobre. Eu tinha acabado para a parte em que ele pulou no rio para escapar da polícia, quando o homem apareceu. “
Rhyme notou que ela falava bem, mas manteve a suas palavras com força, como se estivessem se contorcendo filhotes tentando escapar. Com pais educados de um lado e amigos homegirl como Lakeesha por outro lado, era natural que a menina sofria de alguma personalidade múltipla linguística.
“Então, você não sabe o que aconteceu com ele?”, Perguntou Sachs.
Genebra balançou a cabeça.
“Eu acho que nós temos que assumir que o suspeito tinha algum interesse no que você estava pesquisando. Quem sabia o que era o tema do seu papel? Seu professor, eu assumo. “
“Não, eu nunca disse a ele especificamente. Eu não acho que eu disse a ninguém, mas Lakeesha. Ela poderia ter mencionado isso para alguém, mas eu duvido. Atribuições não ocupar muito de sua atenção, você sabe o que estou dizendo? Nem mesmo a sua própria. Na semana passada eu fui a este escritório de advocacia em Harlem para ver se eles tinham quaisquer registros antigos sobre crimes nas dezoito centenas, mas eu não disse o advogado há muito. Claro, Dr. Barry teria sabido. “
“E ele teria mencionado isso para que outra pessoa que estava interessada na revista também”, Rhyme apontou. “Agora, apenas por uma questão de argumento, vamos supor que há algo nesse artigo que o suspeito não quer conhecido talvez sobre seu ancestral, talvez algo completamente diferente.” Um olhar sobre Sachs. “Qualquer um ainda na cena do crime?”
“Um portátil.”
“Já ‘em escrutinar os funcionários. Veja se Barry mencionou que alguém estava interessado em que o velho revista. Tê-los passar por sua mesa também. “Rhyme tinha outro pensamento. “E eu quero seus registros de telefone para o mês passado.”
Sellitto balançou a cabeça. “Linc, realmente... este é soando muito fino, você não acha? Estamos falando, o quê? Oitocentos? Este não é um caso frio. É uma congelada. “
“Um profissional que encenou uma cena, quase matou uma pessoa, e fez matar outro com o botão direito na frente de uma meia dúzia de policiais-só para roubar esse artigo? Isso não é fina, Lon. Isso tem holofotes tudo sobre ele “.
A grande policial deu de ombros e chamou a delegacia para retransmitir a ordem para o policial de plantão ainda na cena do crime e, em seguida, chamado Bônus de tê-los emitir uma intimação registro telefone em telefones pessoais do museu e de Barry.
Rhyme olhou para a menina magro e decidiu que ele não tinha escolha; ele teve que dar a notícia difícil. “Você sabe o que tudo isso pode significar, não é?”
Uma pausa, embora ele podia ver no olhar perturbado de Sachs em Genebra que o policial, pelo menos, sabia exatamente o que significava. Foi ela quem disse para a menina, “Lincoln do dizendo que é provável que ele provavelmente ainda está atrás de você.”
“Isso é uma bosta,” Settle Genebra ofereceu, sacudindo a cabeça.
Depois de uma pausa, Rima respondeu solenemente: “Eu tenho medo é tudo menos isso.”
*

Sentado na estação de acesso à Internet em uma loja de quick-cópia no centro de Manhattan, Thompson Boyd estava lendo através do site emissora de TV local, que notícias atualizadas a cada poucos minutos.
O título do artigo lia era: MUSEU OFICIAL ASSASSINADO; TESTEMUNHO DE ASSALTO NO ESTUDANTE.
Assobiar, quase silenciosamente, ele examinou a imagem que acompanha, que mostrou o diretor da biblioteca que ele tinha acabado morto conversando com um policial uniformizado na rua em frente ao museu. A legenda dizia: Dr. Donald Barry fala com a polícia pouco antes de ser morto a tiros.
Por causa de sua idade, Genebra Settle não foi identificado pelo nome, mas ela foi descrito como um estudante do ensino médio que vivem em Harlem. Thompson estava grato por essa informação; ele não sabia que bairro da cidade em que vivia. Ele enganchou seu telefone à porta USB no computador e transferidos a imagem que ele tinha tomado da menina. Isto ele, em seguida, enviados para uma conta de e-mail anônimo.
Ele fez logoff, pago pelo seu tempo em dinheiro, é claro, e um passeio ao longo inferior Broadway, no coração do distrito financeiro. Ele comprou um café de um fornecedor, bebeu metade dela, então deslizou as placas microfichas que tinha roubado no copo, recolocou a tampa e colocou-os em uma cesta de lixo.
Ele fez uma pausa em um quiosque de telefone, olhou em volta e viu que ninguém estava pagando-lhe toda a atenção. Ele discou um número. Não havia nenhuma mensagem de saída do serviço de correio de voz, só um sinal sonoro. “Eu. Problema com a situação Settle. Eu preciso de você para saber onde ela vai para a escola ou onde ela mora. Ela é uma estudante do ensino médio em Harlem. Isso é tudo que eu sei. Eu enviei uma foto dela em sua conta... . Ah, uma coisa: se você receber uma chance de cuidar dela mesmo, há um outro cinqüenta mil nele para você. Dê-me uma chamada quando receber esta mensagem. Nós vamos falar sobre isso. “Thompson recitou o número de telefone onde ele estava, então desligou. Ele deu um passo atrás, cruzou os braços e esperou, assobiando baixinho. Ele tinha conseguido através de apenas três barras de Stevie Wonder de “You Are the Sunshine of My Life” antes que o telefone começou a tocar.

Capítulo Sete
O criminalista olhou para Sellitto. “Onde está Roland?”
“Sino? Ele entregou alguém em testemunho protecção do norte do estado, mas ele deve estar de volta agora. Acho que devemos dar-lhe uma chamada? “
“Sim”, disse Rima.
Sellitto chamado telefone celular do detetive e, a partir da conversa, Rhyme deduziu que Bell deixaria Police Plaza imediatamente e cabeça parte alta da cidade.
Rhyme notado carranca de Genebra. “Detective de Bell só vai olhar para você. Como um guarda-costas. Até chegarmos tudo resolvido... Agora, você tem alguma idéia do que Charles foi acusado de roubar? “
“O artigo disse que o ouro ou o dinheiro ou algo assim.”
“Faltando ouro. Ah, isso é interessante. Greed-um de seus melhores motivos. “
“Será que o seu tio sabe alguma coisa sobre isso?” Sachs perguntou a ela.
“Meu tio? Oh, não, ele é irmão de minha mãe. Charles estava do lado do meu pai da família. E meu pai só sabia algumas coisas. Minha tia-avó me deu algumas letras de Charles. Mas ela não sabia nada mais sobre ele. “
“Onde eles estão? Essas cartas? “, Perguntou Rhyme.
“Eu tenho um comigo.” Ela pescou em sua bolsa e puxou-o para fora. “E o others’re em casa. Minha tia pensou que ela poderia ter mais algumas caixas de coisas de Charles, mas ela não tinha certeza de onde eles estavam. “Genebra ficou em silêncio enquanto as sobrancelhas em seu escuro, rosto redondo franziu e ela disse a Sachs,” Uma coisa? Se é útil? “
“Vá em frente”, disse Sachs.
“Eu me lembro de uma das letras. Charles falou sobre o segredo que ele tinha. “
“Secret?”, Perguntou Sachs.
“Sim, ele disse que isso o incomodava não ser capaz de revelar a verdade. Mas haveria um desastre, uma tragédia, se ele fez. Algo como isso.”
“Talvez tenha sido o roubo ele estava falando”, disse Rima.
Genebra endureceu. “Eu não acho que ele fez isso. Eu acho que ele foi enquadrado. “
“Por quê?”, Perguntou Rhyme.
Um encolher de ombros. “Leia a carta.” A garota começou a entregá-lo a rima, então se conteve e deu a Mel Cooper, sem remorso sobre a gafe.
O técnico colocou-o em um leitor óptico e um momento depois as palavras elegantemente scripts do século XIX foram rolagem entre os monitores de tela plana a partir do vigésimo primeiro.
Sra Violet Singleton
Nos cuidados de
Mr. & Mrs. William Dodd
Essex Farm Road
Harrisburg, Pennsylvania
14 de julho de 1863
Minha querida Violeta:
Notícias, com certeza, você chegou dos terríveis acontecimentos em Nova Iorque de tarde. Agora eu posso relatar que a paz voltou, mas o custo foi ótimo.
O clima aqui tem sido incendiário, com centenas de milhares de cidadãos menos afortunados ainda se recuperando do pânico econômico de vários anos-Mr. Tribuna de Greeley informou que unconscionable especulação de ações e de empréstimos imprudente, levaram os “bolhas que estouram” dos mercados financeiros do mundo.
Nesta atmosfera, demorou apenas uma pequena faísca para inflamar a recente tumulto: a fim de elaborar os homens para o exército Federal, que foi reconhecido por muitos como necessário na nossa luta contra os rebeldes, devido à força e resiliência surpreendente do inimigo. Ainda assim, a oposição ao projecto era mais resistente e mais mortal, do que qualquer havia antecipado. E nós-Coloreds, abolicionistas e republicanos, -became o alvo de seu ódio, tanto quanto o reitor serviço militar obrigatório e os seus homens, se não mais.
Desordeiros, em grande parte, irlandeses, varreu a cidade, atacando qualquer Colorido eles possam ver, saqueando casas e locais de trabalho. Eu tinha sido por acaso, na companhia de dois professores eo diretor do Orfanato do colorido crianças quando uma multidão atacou o edifício e defini-lo em chamas! Porque, mais de 200 crianças estavam dentro! Com a ajuda de Deus, nós fomos capazes de levar os mais pequenos para a segurança em uma delegacia de polícia nas proximidades, mas os manifestantes teriam nos matado todos se tivessem tido o seu caminho.
A luta continuou durante todo o dia. Naquela noite, os linchamentos começou. Após uma Negro foi enforcado, seu corpo foi incendiado, e os manifestantes dançavam em torno dela em orgias de bêbados. Eu estava horrorizado!
Eu já fugiu para a nossa fazenda para o norte e passarão a manter a minha atenção fixa na minha missão de educar as crianças em nossa escola, trabalhando no pomar e promover, no entanto eu posso, a causa da liberdade do nosso povo.
Minha querida esposa, na sequência destes terríveis acontecimentos, a vida me parece precária e fugaz, e, se você está inclinado a viagem, -é meu desejo que você e nosso filho agora se juntar a mim. Estou anexando bilhetes doravante levadas para vocês dois e dez dólares para as despesas. Vou cumprir o seu trem em Nova Jersey e nós vamos pegar um barco até o rio para a nossa fazenda. Você pode me ajudar no ensino, e Josué pode continuar seus estudos e nós e James ajudar na fábrica e loja de cidra. Se alguém perguntar o seu negócio e destino, responder como eu: dizer apenas que são cuidadores da fazenda, cuidando-lo para a Master Trilling em sua ausência. Vendo o ódio nos olhos dos manifestantes trouxe para casa para mim o fato de que nenhum lugar é seguro, e até mesmo na nossa idílica localidade, incêndio, roubo e pilhagem pode muito provável acontecer, deveria ser aprendido que os proprietários da fazenda são negros .
Eu vim de um lugar onde eu estava em cativeiro e que seja considerado meramente um homem de três quintos. Eu esperava que se deslocam do Norte mudaria isso. Mas, infelizmente, isso ainda não é o caso. Os trágicos acontecimentos dos últimos dias me dizer que você e eu e os de nossa espécie ainda não são tratados como homens e mulheres integrais e nossa batalha para alcançar a totalidade nos olhos dos outros deve prosseguir com determinação incansável.
Recebam o meu abraço para sua irmã e William, assim como seus filhos, é claro. Diga Joshua Estou orgulhoso de sua realização no assunto da geografia.
Eu vivo para o dia, logo agora, eu oro, quando eu vou ver você e nosso filho mais uma vez.
Seu em amor,
Charles
Genebra pegou a carta fora do scanner óptico. Ela olhou para cima e disse: “A guerra civil Draft Riots de 1863. Pior distúrbios civis na história dos EUA.”
“Ele não disse nada sobre seu segredo,” Rhyme apontou.
“Isso é em uma das cartas que tem em casa. Eu estava mostrando isso para que você saberia que ele não era um ladrão “.
Rhyme franziu a testa. “Mas o roubo foi, o que, cinco anos depois que ele escreveu isso? Por que você acha que significa que ele não é culpado? “
“O meu ponto”, disse Geneva, “é que ele não soa como um ladrão, não é? Não alguém que vai roubar de uma relação de confiança educação para a ex-escravos. “
Rima disse simplesmente: “Isso não é prova.”
“Eu acho que é.” A garota olhou para a carta de novo, alisou-com a mão.
“O que é que três quintos-man coisa?”, Perguntou Sellitto.
Rhyme recordou algo de história americana. Mas a menos que a informação era relevante para a sua carreira como criminalista, ele descartou como lixo inútil. Ele balançou a cabeça.
Genebra explicou, “Antes da Guerra Civil, os escravos eram contados como três quintos de uma pessoa para efeitos de representação no Congresso. Não foi uma conspiração Confederate mal, como você pensaria; Norte veio com essa regra. Eles não queriam escravos contados em tudo, porque isso daria ao Sul mais representantes no Congresso e do colégio eleitoral. O Sul queria que eles contados como pessoas completas. A regra de três quintos foi um compromisso. “
“Eles foram contadas para a representação”, Thom apontou, “mas eles ainda não podiam votar.”
“Oh, claro que não”, disse Genebra.
“Assim como as mulheres, pela maneira”, acrescentou Sachs.
A história social da América não era de qualquer interesse para rimar no momento. “Eu gostaria de ver as outras letras. E eu quero encontrar outra cópia do que a revista, Illustrated Weekly Coloreds ‘. Que problema? “
“Julho vigésimo terceiro de 1868”, disse Genebra. “Mas eu tive um momento difícil encontrá-lo.”
“Eu vou fazer o meu melhor”, disse Mel Cooper. E Rhyme ouviu o Caminho de Ferro barulho de seus dedos no teclado.
Genebra estava olhando para ela Swatch agredidas. “Eu realmente-”
“Ei, todos vocês,” a voz de um homem chamado da porta. Vestindo um casaco esportivo de tweed marrom, camisa azul e calça jeans, detetive Roland de Bell entrou no laboratório. Um aplicador da lei em sua terra natal, Carolina do Norte, a Bell havia se mudado para Nova York há alguns anos por motivos pessoais. Ele tinha um flop com cabelos castanhos, olhos suaves e estava tão descontraído que seus colegas de trabalho urbanas, por vezes, sentiu uma pontada de impaciência trabalhar com ele, embora Rhyme suspeita a razão que ele às vezes se movia lentamente não foi herança do sul em todos, mas a sua natureza meticulosa, devido para a importância de seu trabalho dentro da NYPD. A especialidade de Bell foi proteger as testemunhas e outras vítimas potenciais. Sua operação não era uma unidade oficial da Polícia de Nova Iorque, mas ele ainda tinha um nome: Este não era o tradicional armas e táticas sigla, embora, “SWAT”. era a abreviação de “Salvando equipa Ass da testemunha.”
“Roland, este é Settle Genebra.”
“Ei você aí, perca”, ele demorou e apertou a mão dela.
“Eu não preciso de um guarda-costas”, disse ela com firmeza.
“Não se preocupe, eu não irá entrar em seu caminho”, disse Bell. “Você tem a minha palavra de honra sobre isso. Eu vou ficar vista como outa como um carrapato na grama alta. “Um olhar sobre Sellitto. “Agora nós O que voce contra aqui?”
O detetive corpulento correu através dos detalhes do caso e que eles sabiam até agora. Bell não fez cara feia ou sacudir a cabeça, mas Rhyme podia ver seus olhos ir ainda, que sinalizou sua preocupação. Mas quando Sellitto foi feito, Sino colocar em seu rosto para baixo-casa novamente e pediu Genebra uma série de perguntas sobre si e sua família para lhe dar uma idéia de como configurar o detalhe proteção. Ela respondeu hesitante, como se ela begrudged o esforço.
Finalmente Bell foi terminado e Genebra disse impaciente: “Eu realmente tenho que ir. Alguém poderia me levar para casa? Vou pegar as cartas de Charles para você. Mas então eu tenho que ir para a escola. “
“Detective Bell’ll levá-lo para casa”, disse Rima, em seguida, acrescentou com uma risada “, mas sobre a escola, eu pensei que nós tínhamos concordado que você tomar o dia de folga. Dê uma maquiagem. “
“Não”, ela disse com firmeza. “Eu não concordo com isso. Você disse: ‘Vamos apenas algumas perguntas fora do caminho e, em seguida, vamos ver. “
Muitas pessoas não citou as palavras de Lincoln Rhyme de volta para ele. Ele resmungou, “Tudo o que eu disse, eu acho que você vai ter que ficar em casa, agora que sabemos que o criminoso pode ainda estar atrás de você. Não é apenas seguro. “
“Senhor. Rima, eu preciso tomar esses testes. Maquiagens na minha escola, eles às vezes não se programado, livros de ensaio se perder, você não obter crédito. “Genebra foi com raiva segurando um cinto vazio em seus jeans. Ela era tão magro. Ele se perguntou se seus pais eram malucos de saúde, mantendo-a em uma dieta de granola orgânica e tofu. Parecia que uma grande quantidade de professores inclinou-se nessa direção.
“Eu vou ligar para a escola agora”, disse Sachs. “Vamos dizer-lhes que houve um incidente e-”
“Eu acho que eu realmente quero ir”, Genebra disse suavemente, olhando fixamente nos olhos do Rhyme. “Agora.”
“Basta ficar em casa por um dia ou dois até descobrirmos mais. Ou, “Rhyme acrescentou com uma risada,” até que nós pregar sua bunda “.
Era suposto ser leve, para conquistá-la falando adolescente. Mas ele lamentou as palavras instantaneamente. Ele não tinha sido real com ela, apenas porque ela era jovem. Era como se as pessoas que vieram visitá-lo e estavam excessivamente alto e jokey porque ele era um quad. Eles irritou.
Assim como ela estava chateado com ele agora.
Ela disse: “Eu realmente aprecio um passeio, se você não se importa. Ou eu vou pegar o trem. Mas eu tenho que sair agora, se você quiser essas letras. “
Irritado ter que lutar esta batalha, Rima disse com determinação: “Eu vou ter que dizer não.”
“Pode me emprestar seu telefone?”
“Por que isso?”, Perguntou.
“Há um homem que deseja chamar.”
“Um homem?”
“Ele é o advogado que mencionei. Wesley Goades. Ele costumava trabalhar para a maior companhia de seguros no país, e agora ele dirige uma clínica legal em Harlem “.
“E você quiser chamá-lo?”, Perguntou Sellitto. “Por quê?”
“Porque eu quero lhe perguntar se você pode me impedir de ir à escola.”
Rhyme zombou. “É para o seu próprio bem.”
“É uma espécie de para mim decidir, não é?”
“Os seus pais ou seu tio.”
“Eles não são os únicos que têm a graduação de décimo primeiro grau próxima primavera.”
Sachs riu. Rhyme lhe lançou um olhar escuro.
“Só por um dia ou dois, senhorita”, disse Bell.
Genebra ignorou e continuou, “Mr. Goades tem John David Colson liberado de sing-sing depois de ter estado na prisão por dez anos de um crime que não cometeu. E ele processou a New York, quero dizer, do próprio Estado, duas ou três vezes. Ele venceu todas as provas. E ele acabou de fazer um caso da Suprema Corte. Sobre direitos sem-teto. “
“Venceu que um também, não é?”, Perguntou ironicamente Rhyme.
“Ele geralmente ganha. Na verdade, eu não acho que ele já perdeu. “
“Isso é loucura”, Sellitto murmurou, distraidamente escovar em um ponto de sangue em seu casaco. Ele murmurou, “Você é um kid-”
Coisa errada a dizer.
Genebra olhou para ele e retrucou: “Você não vai me deixar fazer um telefonema? Não faça prisioneiros começa a fazer isso, mesmo? “
O grande detetive suspirou. Ele fez um gesto em direção ao telefone.
Ela caminhou para ele, olhou em seu livro de endereços e deu um soco em um número.
“Wesley Goades”, disse Rima.
Genebra inclinou a cabeça como a chamada foi conectada. Ela disse para Rhyme, “Ele foi para Harvard. Ah, e ele processou o exército também. Direitos dos homossexuais, eu acho. “
Ela falava ao telefone. “Senhor. Goades, por favor... Você poderia dizer a ele Genebra Settle chamado? Eu era uma testemunha de um crime, e eu estou sendo realizada pela polícia. “Ela deu o endereço da casa de cidade da Rima, em seguida, acrescentou:” É contra a minha vontade e- “
Rhyme olhou para Sellitto, que revirou os olhos e disse: “Tudo bem.”
“Espere”, disse Genebra no telefone. Em seguida, virou-se para o grande detetive, que se elevava sobre ela. “Eu posso ir para a escola?”
“Para o teste. Isso é tudo.”
“Há dois deles.”
“Tudo certo. Ambos os testes malditos “, Sellitto murmurou. Para Bell, ele disse: “Fique com ela.”
“Como um retriever liso revestido, vocês tem esse direito.”
No telefone Genebra disse: “Diga ao Sr. Goades não importa. Temos que funcionou. “Ela desligou.
Rima disse, “Mas primeiro eu quero essas letras.”
“Deal”. Ela pendurou a mochila sobre o ombro.
“Você”, Sellitto latiu para Pulaski, “ir com eles.”
“Sim senhor.”
Depois de Bell, de Genebra e do estreante tinha deixado, Sachs olhou para a porta e riu. “Agora, isso é uma cabeça quente.”
“Wesley Goades.” Rhyme sorriu. “Eu acho que ela estava fazendo-o para cima. Provavelmente chamado tempo e temperatura “.
Ele acenou com a cabeça na direção da placa provas. “Vamos começar indo em tudo isso. Mel, você assumir detalhe street-feira. E eu quero que os fatos e perfil de o que temos até agora enviado para VICAP e NCIC. Eu quero que todas as bibliotecas e escolas da cidade entrevistados para ver se esse cara que falou com Barry também os chamou e perguntou sobre Singleton ou que a revista Weekly Coloreds ‘. Oh, e descobrir o que faz sacos de uma face sorridente. “
“Tall ordem”, Cooper chamado.
“Ei, adivinha só? A vida é uma tarefa difícil às vezes. Em seguida, enviar uma amostra do sangue sobre a corda para CODIS “.
“Eu pensei que você não acho que foi um crime sexual.” CODIS foi um banco de dados que continha o DNA de criminosos sexuais conhecidos.
“As palavras operativas são” eu penso, ‘Mel. Não ‘Eu sei que a porra de uma certeza.’ “
“Tanto para o humor”, disse Thom.
“Uma coisa outra... “Ele tem rodas mais perto e examinou as fotos do corpo do bibliotecário e do diagrama da cena do crime de disparo, que Sachs tinham tirado. “A mulher era o quão longe da vítima?” Perguntou Sellitto Rhyme.
“Quem, o espectador? Eu acho que quinze pés para o lado. “
“Quem foi atingido em primeiro lugar?”
“Ela era.”
“E os tiros foram agrupados apertado? Os que atingiram a bibliotecária? “
“Apertado Real. Polegadas distante. Ele sabe como dar um tiro. “
Rima murmurou: “Não era uma falta, a mulher. Ele atirou-lhe de propósito. “
“O quê?”
O criminalista pediu o melhor tiro de pistola no quarto “, Sachs, quando você está rápido-acendimento, o que é o único tiro que é obrigado a ser o mais preciso?”
“O primeiro. Você não está lutando contra recuo. “
Rima disse, “Ele feriu intencionalmente mirado para um grande vaso sanguíneo, para retirar como muitos oficiais que pôde e dar-lhe uma chance de fugir.”
Cooper murmurou, “Jesus”.
“Diga Bell. E Bo Haumann e seus povos em Serviços de Emergência. Deixe-os saber que é o tipo de criminoso que estamos lidando com-um que é mais do que feliz para alvejar inocentes. “

II
O REI DOS GRAFITTIS

Capítulo Oito
O grande homem caminhava pela calçada Harlem, pensando sobre a conversa telefónica que tinha tido uma hora atrás. Ele tinha o fazia feliz, o deixava nervoso, o fez cauteloso. Mas, principalmente, ele estava pensando: Talvez, finalmente, as coisas estão melhorando.
Bem, ele merecia um impulso, apenas algo para ajudá-lo a superar.
Jax não tinha tido muita sorte ultimamente. Claro, ele tinha sido um prazer sair do sistema. Mas os dois meses desde a sua libertação da prisão tinha sido hulha: solitário e sem um único pingo de qualquer coisa a título de justa fortuna cair em seu colo. Mas hoje foi diferente. O telefonema sobre Genebra Settle poderia mudar sua vida para sempre.
Ele estava andando pela Quinta Avenida superior, indo em direção a St. Ambrose Park, um cigarro no canto da boca. Apreciando o ar fria da queda, aproveitando o sol. Aproveitando o fato de que as pessoas por aqui deu-lhe uma ampla cais. Alguns dos que foi o seu rosto sério. Alguns dos que a prisão tat. O mole demais. (Embora, verdade seja dita, a sua não era-bunda dura, playa mole, não era um dê-respeito gangsta flácido, foi um-shot oh-fuck-I-estado flácido. Mas aqui ninguém sabia disso.)
Jax usou o que ele sempre usava: jeans e uma jaqueta de combate esfarrapado e sapatos de couro de trabalho desajeitado usado quase completamente. Em seu bolso, ele carregava um punhado de bom tamanho de benjamins, a maioria dos vinte anos, bem como uma faca com cabo de chifre, um maço de cigarros e em uma única cadeia de uma única chave de seu pequeno apartamento na 136 Street. Seus dois quartos há uma cama, uma mesa, duas cadeiras, uma panelas computador de segunda mão e mercearia store dois-para-um. Foi apenas um entalhe melhor do que a sua residência recente do Departamento de Correções do Estado de Nova Iorque.
Ele fez uma pausa e olhou em volta.
Lá estava ele, o cara magro com poeira marrom-pele-um homem que poderia ter sido de trinta e cinco ou sessenta. Ele encostou-se uma cadeia de vínculo instável cerca em torno deste parque no coração de Harlem. O sol brilhou fora do bordo molhado de uma garrafa de malte ou de vinho meio escondido na grama amarela atrás dele.
“S’up, homem?”, Perguntou Jax, acendendo outro cigarro enquanto ele caminhava para cima e parou.
Um piscar do cara magro. Ele olhou para o pacote de Jax oferecido. Ele não tinha certeza do que se tratava, mas ele pegou um cigarro de qualquer maneira. Ele colocou-o no bolso.
Jax continuou, “Você Ralph?”
“Quem você?”
“Friend of DeLisle Marshall. S estava em quadra com ele. “
“Lisle?” O cara magro relaxado. Alguns. Ele desviou o olhar do homem que poderia quebrá-lo ao meio e inspecionou o mundo a partir de sua cadeia-link poleiro. “Lisle fora?”
Jax riu. “Lisle colocar quatro rodadas na cabeça alguns tristes do filho da puta. Haverá um nigger na Casa Branca ‘frente Lisle sai “.
“Eles fazem caras de liberdade condicional”, disse Ralph, sua indignação em vão mascarar o fato de que ele tinha sido apanhado testando Jax. “Então, o que Lisle dizer?”
“Envia a sua palavra. Me disse para procurá-lo. Ele vai falar para mim. “
“Fale por você, falar para você. OK. Diga-me, o que seu olhar tat como? “Skinny pouco Ralph com um pouco de cavanhaque magro estava se recuperando algumas das suas bravatas. Ele estava testando outra vez.
“Qual?” Jax respondeu. “A rosa ou a lâmina? E eu entendo que ele tem um outro perto de seu pau. Mas eu nunca cheguei perto o suficiente para vê-lo. “
Ralph acenou com a cabeça, sem sorrir. “O que yo ‘nome?”
“Jackson. Alonzo Jackson. Mas eu vou por Jax. “A etiqueta tinha uma reputação justa a ela ligada. Ele se perguntou se Ralph tinha ouvido falar sobre ele. Mas, aparentemente, não-não sobrancelhas levantadas. Este chateado Jax fora. “Você quer me check-out com DeLisle, vá em frente, homem, só não use o meu nome sobre o telefone, você sabe o que eu estou dizendo? Basta dizer-lhe o Graffiti Rei veio a ter uma confabulação com você. “
“Graffiti King,” Ralph repetiu, perguntando-se claramente do que se tratava. Será que isso significava sangue Jax spread ‘filhos da puta por aí como tinta spray? “OK. Talvez eu vá. Dependendo. Então você para fora. “
“Estou fora.”
“O que você estava em fo ‘?”
“AR e armas.” Em seguida, ele acrescentou com voz baixa: “Eles foram atrás de mim para uma tentativa de vinte e cinco, vinte e cinco. Que foi derrubado ao assalto. “Uma referência abreviada para a prestação Código Penal, por assassinato, Seção 125,25.
“Um ‘agora você um homem livre. Isso Phat. “
Jax achava que isso era engraçado-aqui é triste-ass Ralph nervoso e tudo quando Jax vem junto com um cigarro e um S’up, cara. Mas, em seguida, começa a relaxar quando ele descobre que ele fez momento difícil por assalto à mão armada, posse ilegal de armas e tentativa de homicídio, pulverizando sangue como tinta.
Harlem. Você não só merda amá-lo?
No interior, pouco antes ele tinha sido liberado, ele bateu DeLisle Marshall para alguma ajuda e irmão lhe tinha dito para ligar com Ralph. Lisle tinha explicado por que o pequeno skel era um homem bom saber. “Aquele homem sair ever’where. Como ele ser ownin ‘as ruas. Conheça ever’thing. Ou pode encontrá-lo fora. “
Agora, o sangue-pintura Graffiti Rei chupou forte no cigarro e ficou até a ele. “Preciso de você para definir-me, cara”, Jax disse em uma voz suave.
“Sim? Whatchu precisa? “
O que significava tanto whatchu precisa e what’m eu vou fazer com isso?
Justo.
Um olhar ao redor. Eles estavam sozinhos, exceto para pombos e dois, de boa aparência meninas curtas Dominicana striding passado. Apesar do frio usavam tops de miseráveis e shorts apertados em sua volta, bater-me-down corpos. “Ay, papi,” um chamado para Jax com um sorriso e continuou. As meninas atravessaram a rua e se virou para o leste em seu território. Fifth Avenue tinha sido a linha divisória entre o preto eo espanhol Harlem-el barrio-por anos. Uma vez que você fosse leste da Quinta, que era o outro lado. Poderia ainda ser baixo, ainda pode ser legal, mas não era a mesma Harlem.
Jax assisti-los desaparecer. “Maldição.” Ele tinha estado na prisão muito tempo.
“Palavra”, disse Ralph. Ele ajustou como ele estava se inclinando e cruzou os braços como um príncipe egípcio.
Jax esperou um minuto e abaixou-se, sussurrou no ouvido do faraó, “Eu preciso de um pedaço.”
“Você fresco, cara”, disse Ralph depois de um momento. “Ass Yo ‘pego com um pedaço, eles violam-lo de volta em um minuto. E você ainda tem que fazer uma anual em Rikers fo ‘a arma. Por que você wanta ter uma chance como essa? “
Jax perguntou pacientemente: “Você pode fazê-lo ou não?”
O cara magrelo ajustado o ângulo de sua magra e olhou para Jax. “Eu acho que nós Phat, homem. Mas não é certo Eu sei onde encontrar qualquer coisa fo ‘você. A peça, que eu estou dizendo. “
“Então eu não é certo Eu sei que dar isso para.” Ele tirou um rolo de benjamins, tirou alguns vinte anos, as estendeu para Ralph. Ser muito cuidado, é claro. Um homem negro deslizando outra algum dinheiro nas ruas de Harlem poderia levantar de sobrancelha de um policial, mesmo que o cara estava apenas dízimo a um ministro a partir da próxima Ascensão Batista Pentecostal Church.
Mas a única sobrancelha subindo era Ralph é como ele embolsou as contas e olhou para o resto do rolo. “Você tem mesmo um pouco de papel de altura lá.”
“Word. E você tem-se uma parte dele agora. E uma oportunidade para mais. Dia feliz. “Ele colocou o maço de distância.
Ralph resmungou. “Que tipo de peça?”
“Pequena. Algo que eu possa esconder fácil, você sabe o que estou dizendo? “
“Custar-lhe cinco.”
“Custou-me dois, eu poderia fazê-lo.”
“Cold?”, Perguntou Ralph.
Como se Jax iria querer uma arma com um número de registo ainda estampado no quadro. “Whatta você acha?”
“Então foda-se dois”, disse o egípcio. Ele era ballsier agora; você não matar as pessoas que você pode obter algo que você precisa.
“Três”, Jax oferecido.
“Eu poderia fazer três e hemi”.
Jax debatido. Ele fez um punho e bateu Ralph com ele. Outro olhar ao redor. “Agora, eu preciso de algo mais. Você tem conexões nas escolas? “
“Alguns. O que as escolas que você ataque do talkin ‘? Eu não sei nada alem do Queens ou BK ou o Bronx. Só aqui no bairro. “
Jax zombou de si mesmo, pensando, “hood”, merda. Ele cresceu no Harlem e nunca viveu em qualquer outro lugar na terra, exceto para quartéis e prisões. Você poderia chamar o lugar de um “bairro”, se você tinha, mas que não era “o capô.” Em Los Angeles, em Newark, tinham capuzes. Em partes da BK também. Mas Harlem era um universo diferente, e Jax estava chateado com Ralph para usar a palavra, embora ele supôs que o homem não estava desrespeitando o lugar; ele provavelmente só vi um monte de TV ruim.
Jax disse: “Apenas aqui.”
“Eu posso pedir rodada.” Ele estava parecendo um pouco desconfortável, não surpreendente, considerando que um ex-presidiário com uma parada 25-25 estava interessado em ambos uma arma e uma escola secundária. Jax escorregou-lhe outra quarenta. Isso pareceu aliviar consideravelmente consciência do homenzinho.
“Ok, diga-me o que eu deveria estar olhando para ‘?”
Jax puxou uma folha de papel fora de seu pacote de combate jaqueta. Era uma história que ele tinha baixado da edição online do New York Daily News. Ele entregou o artigo, marcado Breaking News Update, para Ralph.
Jax bateu no papel com um dedo de espessura. “Eu preciso encontrar a menina. Que eles estão falando. “
Ralph ler o artigo sob o título, MUSEU OFICIAL morto a tiros em Midtown. Ele olhou para cima. “Isso não diz nada alem dela, onde ela vive, ‘bout sua escola, nada. Nem mesmo diga o que diabos o seu nome. “
“Geneva O nome dela é Settle. Como para tudo o resto “-Jax acenou para o pequeno bolso do homem, onde o dinheiro tinha disappeared-” que é o que eu estou pagando-lhe os benjamins para “.
“Por que você quer encontrá-la?”, Perguntou Ralph, olhando para o artigo.
Jax parou por um minuto e depois se inclinou perto do ouvido empoeirado do homem. “Às vezes as pessoas fazem perguntas, olhar ao redor, e eles descobrem mais merda do que realmente deveria estar sabendo.”
Ralph começou a perguntar outra coisa, mas, em seguida, deve ter percebi que, apesar de Jax poderia ter falado sobre algo que a menina tinha feito, o Graffiti Rei de sangue também pode significar que o próprio Ralph estava sendo muito porra intrometida. “Gimme uma ou duas horas.” Ele deu Jax seu número de telefone. O pequeno faraó empurrado para fora do elo da cadeia, pegou sua garrafa de licor de malte da grama e começou a descer a rua.
*
Roland Sino aliviou sua desmarcado Crown Vic pelo centro de Harlem, uma mistura de buldings residenciais e comerciais. As cadeias-Pathmark, Duane Reade, Popeyes, McDonalds-existido lado a lado com as roupas mom-and-pop onde você pode descontar cheques, pagar suas contas e comprar perucas de cabelo humano e extensões ou artes africanas ou licor ou móveis. Muitos dos edifícios mais antigos foram partem e mais do que alguns estavam fechadas com tábuas ou selada com persianas metálicas cobertas com pichações. Fora das ruas mais movimentadas, catadores aparelhos arruinados aguardados, o lixo foi depositado contra edifícios e sarjetas, e ambas as ervas daninhas e jardins cheios de improviso lotes vagos. Billboards graffitied anunciado atos no Apollo e alguns outros grandes locais da cidade alta, enquanto centenas de panfletos coberto paredes e madeira compensada, vendendo os atos de pouco conhecidos MCs, DJs e comediantes. Os homens jovens pendurado apertado em clusters e alguns assistiu o carro de pelotão atrás de Bell com uma mistura de cautela e desdém e, ocasionalmente, o desprezo cru.
Mas, como Bell, Genebra e Pulaski continuou a oeste, o ambiente mudou. Os edifícios abandonados foram sendo derrubadas ou renovado; cartazes em frente dos sites de emprego mostrou que tipo de casas da cidade idílica em breve substituir os antigos. Bloco de Genebra, não muito longe de íngreme, rochoso Morningside Park e Universidade de Columbia, era linda e arborizada, com calçadas limpas. As fileiras de prédios antigos foram em bom estado. Os carros podem ter ostentado clubes sobre os volantes mas os veículos das barras de aço protegidas incluído Lexuses e Beemers.
Genebra apontou uma impecável brownstone quatro andares, decorados com fachadas esculpidas, o reluzente preto indústria siderúrgica no sol do final da manhã. “Esse é o meu lugar.”
Sino puxado seu carro duas portas passado, estacionada em fila dupla.
“Uhm, Detective”, disse Ron Pulaski, “Eu acho que ela queria dizer aquele lá atrás.”
“Eu sei”, disse ele. “Uma coisa que eu sou parcial para não é a publicidade, onde as pessoas que estamos cuidando ao vivo.”
O estreante balançou a cabeça, como se memorizando esse fato. Tão jovem, Sino pensava. Tanta coisa para aprender.
“Nós vamos estar lá dentro por alguns minutos. Fique atento.”
“Sim senhor. Para quê, exatamente? “
O detetive mal teve tempo para educar o homem nos melhores pontos de detalhe guarda-costas; Sua presença por si só seria suficiente um impedimento para este breve recado. “Bandidos”, disse ele.
O carro-patrulha que os tinham acompanhado aqui puxou para uma parada onde Sino apontou, em frente ao Crown Vic. O oficial dentro iria acelerar de volta para Rhyme Com as cartas que ele queria. Outro carro chegou um momento depois, um Chevy não marcado. Continha dois oficiais de equipe de proteção a testemunhas SWAT de Bell, que permaneceriam em e ao redor da casa da cidade. Depois de saber que o suspeito teria como alvo os espectadores simplesmente como uma diversão, a Bell tinha encomendado alguns reforços. Os oficiais de equipe que ele tinha escolhido para esta tarefa foram Luis Martinez, um tranquilo, detetive sólido, e Barbe Lynch, um oficial afiada, jovens à paisana, que era novo ao detalhe proteção, mas dotado de um radar intuitiva para ameaças de sensoriamento.
O Carolinian agora ergueu o corpo magro para fora do carro e olhou em volta, abotoando o paletó esporte para esconder as duas pistolas que ele usava em seus quadris. Sino tinha sido um bom policial de cidade pequena e ele era um bom cidade grande investigador, mas foi verdadeiramente no seu elemento quando ele veio para proteger as testemunhas. Era um talento, como a forma como ele poderia farejar jogo nos campos onde tinha caçado crescendo. Instinct. O que ele sentiu foi mais do que as manchas óbvio-like flashes fora miras telescópicas e ouvir o clique de receptores de pistola ou perceber alguém verificar o seu testemunho no reflexo de uma vitrine de loja. Ele poderia dizer quando um homem estava caminhando com um propósito, quando por toda a lógica que ele não tinha nenhuma. Ou quando um trabalho mau estacionamento aparentemente inocente tinha colocado um carro na posição perfeita para deixar uma fuga do assassino, sem ter que viu a roda de trás e para frente. Ele veria uma configuração do edifício e da rua ea janela e pensar: Agora, é aí que um homem iria esconder a fazer algum dano.
Mas no momento ele notou nenhuma ameaça e marcou o início de Genebra Settle para fora do carro e dentro da casa da cidade, apontando Martinez e Lynch a seguir. Ele introduziu Genebra para eles, em seguida, os dois oficiais voltou fora de verificar a área circundante. A menina abriu a porta de segurança dentro e eles entraram e subiram para o segundo andar, acompanhado pelo policial uniformizado.
“Tio Bill”, ela gritou, batendo na porta. “Sou eu.”
Um homem corpulento com seus cinquenta anos com uma varredura de marcas de nascença no rosto abriu a porta. Ele sorriu e acenou para Bell. “Bom te conhecer. William de nome. “
O detetive se identificou e eles apertaram as mãos.
“Querida, você está bem? Terrível o que acontecer com você. “
“Estou bem. Somente a polícia está indo para pendurar em torno de um tempo. Eles estão pensando que o cara que atacou me pode tentar novamente “.
Rosto redondo do homem enrugado com preocupação. “Maldição.” Então ele gesticulou em direção à TV. “Você fez a notícia, menina.”
“Eles mencionam pelo nome?”, Perguntou Bell, franzindo a testa, perturbado com esta notícia.
“Não. ‘Causa de sua idade. E não há nem imagens. “
“Bem, isso é alguma coisa... “A liberdade de imprensa foi tudo muito bem e bom, mas houve momentos em que Roland Bell não se importaria de uma certa quantidade de censura, quando ele veio para revelar identidades e endereços das testemunhas. “Agora, vocês esperar no corredor. Quero verificar o interior. “
“Sim senhor.”
Sino entrou no apartamento e olhou-o. A porta da frente foi garantido por duas trancas e uma barra de bloqueio policial aço. As janelas da frente dava para as casas da cidade em frente ao hotel. Ele puxou as cortinas. As janelas laterais abertas para um beco e do prédio do outro lado do caminho. A parede de frente, porém, foi de tijolo maciço e não havia janelas que apresentaram um ponto de vantagem para um franco-atirador. Ainda assim, ele fechou as janelas e as trancou, em seguida, puxou as cortinas fechadas.
O local era grande, havia duas portas para o corredor, um na frente, na sala de estar, e uma segunda na parte traseira, fora uma lavanderia. Ele fez com que os bloqueios foram garantidos e voltou para o corredor. “Ok”, ele chamou. Genebra e seu tio voltou. “É muito bom olhar. Basta manter as portas e janelas fechadas e as cortinas fechadas “.
“Sim, senhor”, disse o homem. “Eu não deixe de fazer isso.”
“Eu vou pegar as cartas”, disse Genebra. Ela desapareceu na direção dos quartos.
Agora que Bell tinha examinado o lugar para a segurança, ele olhou para a sala como um espaço vivo. Pareceu-lhe tão frio. Mobiliário branco impecável, couro e linho, todas cobertas com protetores de plástico. Toneladas de livros, esculturas africanas e caribenhas e pinturas, um armário de china cheio com o que parecia pratos caros e taças de vinho. Máscaras africanas. Muito pouco que era sentimental, pessoal. Praticamente qualquer fotos de família.
Própria casa de Bell foi chockablock com snaps de kin-especialmente seus dois meninos, assim como todos os seus primos de volta na Carolina do Norte. Também algumas fotos de sua falecida esposa, mas por deferência à sua nova belle-Lucy Kerr, que era um xerife para baixo no Estado-lá Tarheel havia nenhum de sua esposa e Bell juntas, apenas de mãe e filhos. (Lucy, que estava-se bem representados em suas paredes, havia visto as fotos da falecida Sra Bell e seus filhos e anunciou que ela respeitava-o para manter-se aqueles E uma coisa sobre Lucy:. Ela queria dizer o que disse.)
Sino perguntou o tio de Genebra se ele tinha visto ninguém que ele não tinha reconhecido em todo o casa de cidade recentemente.
“Não senhor. Nem uma alma. “
“Quando os pais dela estar de volta?”
“Eu não poderia dizer, senhor. Genebra foi falado a eles “.
Cinco minutos depois, a menina voltou. Ela entregou Sino um envelope contendo duas amarelas, pedaços crocantes de papel. “Aqui estão eles.” Ela hesitou. “Tenha cuidado com eles. Eu não tenho cópias. “
“Oh, você não sabe o Sr. Rhyme, senhorita. Ele trata prova como se fosse o Santo Graal “.
“Eu vou estar de volta depois da escola”, disse Genebra para seu tio. Em seguida, a Bell, “Eu estou pronto para ir.”
“Ouça-se, garota”, disse o homem. “Eu quero que você t’be educada, do jeito que eu te disse. Você diz “senhor” quando você falar com a polícia “.
Ela olhou para o tio e disse calmamente: “Você não se lembra o que meu pai disse? Que as pessoas têm de ganhar o direito de ser chamado de “senhor”? Isso é o que eu acredito. “
O tio riu. “Essa é a minha sobrinha fo ‘você. Tem uma mente própria. Por que nós a amamos. Dê yo ‘tio um abraço, garota. “
Envergonhado, como filhos de Bell quando ele colocou o braço em volta deles em público, a menina rigidamente tolerado o abraço.
No corredor de Bell entregou o oficial uniformizado as letras. “Obter estes até a casa da cidade de Lincoln o mais rápido possível.”
“Sim senhor.”
Depois que ele saiu, Sino chamado Martinez e Lynch em seu rádio. Eles relataram que a rua estava clara. Ele se apressou a menina no térreo e no Crown Vic. Pulaski trotou para cima e pulou atrás deles.
Como ele ligou o motor de Bell olhou para ela. “Oh, digamos, falta, quando você tem um minuto, como ‘ataque você olhar nessa mochila de vocês e me buscar fora um livro que você não vai precisar de hoje.”
“Livro?”
“Como um livro escolar.”
Ela encontrou um. “Estudos Sociais? É uma espécie de chato. “
“Oh, não é para a leitura. É para fingir ser um professor substituto. “
Ela assentiu com a cabeça. “De frente para você é um professor. Ei, isso é def. “
“Eu também pensava assim. Agora, você wanta escapar que cinto de segurança? Ele ia ser muito apreciado. Você também, rookie “.

Chapter Nine
Unsub 109 pode ou não pode ter sido um criminoso sexual, mas em qualquer caso, a sua seqüência de DNA não estava no arquivo CODIS.
O resultado negativo era típico da falta de pistas sobre o caso, Rhyme refletida com a frustração. Eles haviam recebido o resto dos fragmentos de bala, recuperado de corpo de Dr. Barry pelo médico legista, mas eles foram ainda mais mal quebrado do que o removido da mulher espectador e não eram de uma melhor utilização de uma verificação IBIS ou então DRUGFIRE as peças anteriores.
Eles também tinha ouvido falar de várias pessoas no museu Africano-Americano. Dr. Barry não tinha mencionado a todos os empregados que outro padroeiro estava interessado em 1868 Coloreds ‘Weekly Illustrated. Nem teve o museu registros telefônicos revelaram nada; todas as chamadas entrou em um quadro principal e foram direcionadas aos ramais, sem detalhes mantidos. As ligações feitas e recebidas em seu telefone celular oferecido não leva qualquer um.
Cooper disse-lhes o que tinha aprendido com o proprietário de Trenton Plastics, uma das maiores fabricantes de sacolas plásticas do país. A tecnologia relacionada com a história do ícone do smiley face, como dito a ele pelo proprietário da empresa. “Eles acham que o cara foi originalmente impressa em botões por uma subsidiária da State Mutual Insurance nos anos sessenta para impulsionar o moral da empresa e como um chamariz promocional. Nos anos setenta, dois irmãos desenhou um rosto parecido com o slogan Seja feliz. Classificar de uma alternativa para o símbolo de paz. Até então ele estava sendo impresso em cinqüenta milhões de itens por ano por dezenas de empresas. “
“O ponto deste conferência de cultura pop?” Rima murmurou.
“Isso mesmo que esteja protegido por direitos autorais, que ninguém parece saber, existem dezenas de empresas que fazem sacos de uma face sorridente. E seria impossível de rastrear. “
Beco sem saída ...
Das dezenas de museus e bibliotecas que Cooper, Sachs e Sellitto tinha consultado, dois relataram que um homem tinha chamado nas últimas semanas perguntando sobre uma questão de Weekly Illustrated Coloreds ‘a partir de Julho de 1868. Este foi encorajador, pois apoiou a teoria de Rhyme que a revista pode ser a razão de Genebra foi atacado. Mas nenhuma das instituições tinha a questão e ninguém se lembra do nome do autor da chamada, se ele tinha mesmo dado a eles. Ninguém mais parecia ter um exemplar da revista para eles para olhar. O Museu de Africano-Americano de Jornalismo em New Haven relatou que eles tivessem tido um conjunto completo em microfilme, mas tinha desaparecido.
Rima estava carrancudo com esta notícia quando um computador soou e Cooper anunciou: “Nós temos uma resposta do VICAP.”
Ele apertou um botão e enviou o e-mail para todos os monitores no laboratório de Rhyme. Sellitto e Sachs reunidos em torno de um, Rhyme olhou para sua própria tela plana. Foi um e-mail seguro de um detetive no laboratório da cena do crime em Queens.
Detective Cooper:
Por seu pedido corremos o perfil do crime fornecido tanto através VICAP e HITS, e têm duas partidas.
Um incidente: Homicídio em Amarillo, Texas. Caso No. 3451-01 (Texas Rangers): Há cinco anos, sessenta e sete anos de idade, Charles T. Tucker, um trabalhador do estado aposentado, foi encontrado morto atrás de um shopping center perto de sua casa. Ele tinha sido atingido na parte de trás da cabeça com um objeto pontiagudo, provavelmente para dominá-lo, então linchado. A corda de algodão-fibra com um nó corrediço foi colocado em volta do pescoço e jogado sobre um galho de árvore, em seguida, puxou apertado pelo assaltante. Marcas de arranhões no pescoço vítima estava consciente indicado por alguns minutos antes de ocorrer a morte.
Elementos de semelhança com Unsub 109 caso:
• A vítima foi subjugada com um único golpe na parte de trás da cabeça.
• O suspeito estava vestindo tamanho 11 sapatos de caminhada, provavelmente marca Bass. O desgaste irregular na direita, sugerindo pé outturned.
• corda de algodão-fibra com manchas de sangue foi arma do crime; fibras similares às encontradas no atual cenário.
• Motive foi encenado. O assassinato parece ter sido ritualístico. Velas foram definidos no chão a seus pés e um pentagrama foi tirada na sujeira. Mas investigação sobre a vida e criação de perfis do delito da vítima levou os investigadores a concluir que esta prova foi plantada para liderar a polícia off. Nenhum outro motivo foi estabelecida.
• Não há impressões digitais foram recuperados; suspeito usava luvas de látex.
Estado: Ativo.
“Qual é o próximo caso?”, Perguntou Rhyme.
Cooper rolada para baixo.
Incidente Two: Homicídio em Cleveland, Ohio. Caso 2002-34554F (Polícia do Estado de Ohio): Três anos atrás, um homem de negócios de quarenta e cinco anos de idade, Gregory Tallis, foi encontrado morto em seu apartamento, morto a tiros.
Elementos de semelhança com Unsub 109 caso:
• A vítima foi subjugada com golpes na parte de trás da cabeça com um objeto pontiagudo.
• Cópias da sapata do suspeito idênticos para Bass-de marca sapatos de caminhada, que aponta para fora com o pé direito.
• A causa da morte foi três tiros para o coração. Pequeno calibre, provavelmente, 0,22 ou 0,25, semelhante ao caso em apreço.
• Não há impressões digitais relevantes foram recuperados; suspeito usava luvas de látex.
• calças da vítima foram retirados e uma garrafa inserido em seu reto, com a intenção aparente para sugerir que ele foi vítima de um estupro homossexual. O profiler Polícia do Estado de Ohio concluiu que a cena foi encenada. A vítima estava programado para testemunhar em um julgamento iminente crime organizado. Registros bancários indicam que o réu retirou cinquenta mil em dinheiro de uma semana antes do assassinato. No entanto, o dinheiro não poderia ser rastreada. As autoridades presumem que esta foi a taxa paga para um assassino contratado para assassinar Tallis.
Status: Aberto mas inativo devido a evidência equivocada.
Provas Misplaced, Rhyme pensava... Jesus. Ele olhou para a tela. “Staging provas para configurar um motivo falso e outro assalto ritualística falso.” Ele acenou para o cartão de tarô Enforcado. “Subjugar com o clube, em seguida, estrangulamento ou de tiro, luvas de látex, os sapatos de baixo, o pé direito... Claro, isso pode ser o nosso menino. E parece que ele é um assassino contratado. Se assim for, nós provavelmente temos dois perps: o suspeito e quem o contratou. Tudo bem, eu quero tudo Texas e Ohio têm em ambos os casos. “
Cooper fez algumas chamadas. Ele aprendeu que as autoridades do Texas iria verificar o arquivo e voltar a elas o mais rapidamente possível. Em Ohio, no entanto, um detetive confirmou que o arquivo estava entre aqueles para dezenas de casos frios extraviadas em um movimento para uma nova instalação de dois anos atrás. Eles olhar para ele. “Mas”, acrescentou o homem, “não prenda sua respiração.” Rhyme fez uma careta com esta notícia e disse Cooper para exortá-los a rastreá-lo, se possível.
Um momento depois, o telefone celular de Cooper tocou e ele atendeu. “Olá? ... Vá em frente. “Ele tomou algumas notas, agradeceu o chamador depois desligou. “Isso foi Traffic. Eles finalmente rastreou as autorizações pendentes para carnavais e feiras grandes o suficiente para fechar ruas nos últimos dias. Dois em Queens e um associação de bairro e uma ordem fraternal grego. Um festival do Dia de Colombo no Brooklyn e outra em Little Italy. Esse foi um dos grandes. Mulberry Street. “
“Devemos obter algumas equipes de fora para todos os quatro bairros”, disse Rima. “Canvass toda a loja de variedades de desconto e drogarias que usam sacos smiley-cara, que vendem preservativos, fita adesiva e cortadores de caixa e usar uma caixa registadora barato ou a máquina de adição. Dê as equipes de uma descrição do suspeito e ver se quaisquer funcionários podem se lembrar dele. “
Rima estava assistindo Sellitto olhar para um pequeno ponto escuro na manga do paletó. Outra mancha de sangue do tiro naquela manhã, ele assumiu. O grande detetive não se mexeu. Desde que ele era o policial sênior aqui, ele foi o único a chamar ESU e Patrol e mandar para as equipes de busca. Parecia que ele não tinha ouvido o criminalista, no entanto.
Rhyme olhou para Sachs, que assentiu e chamou centro para organizar os oficiais para configurar as equipes. Quando desligou, ela notou Rima estava olhando para a placa de provas, franzindo a testa. “O que está errado?”
Ele não respondeu de imediato, refletindo sobre o que exatamente era errado. Então ele percebeu. Peixe fora d’água...
“Pense que nós precisamos de alguma ajuda aqui.”
Um dos problemas mais difíceis criminalistas rosto não é saber seu território. Um analista de cena de crime é apenas tão bom quanto o seu conhecimento dos suspeitos área habitam-a geologia, sociologia, história, cultura pop, o emprego... tudo.
Lincoln Rhyme estava pensando o quão pouco sabia sobre o mundo que viveu em Genebra Settle: Harlem. Oh, ele tinha lido as estatísticas, é claro: A maioria da população era uma mistura igual de preto Africano (ambos de longa data e imigrantes recentes) e preto e que não seja preta latino-americano (na maior parte porto-riquenha, Dominicana, El Salvador e México), seguido de branco e alguns asiática. Havia pobreza e havia gangues e drogas e violência, em grande parte centrados em torno dos projetos, mas a maior parte do bairro foi geralmente seguro, muito melhor do que muitas partes do Brooklyn, o Bronx ou Newark. Harlem tinha mais igrejas, mesquitas, organizações comunitárias e grupos de pais preocupados que qualquer outro bairro da cidade. O lugar tinha sido uma meca para os direitos civis negros, e para a cultura e arte negros e hispânicos. Era agora o centro de um novo movimento: para a igualdade fiscal. Havia dezenas de projectos de reabilitação económica em curso e os investidores de todas as raças e nacionalidades foram acelerando a afundar dinheiro em Harlem, tendo especialmente em proveito do mercado imobiliário quente.
Mas estes eram fatos New York Times, fatos NYPD. Eles não ajudar um pouco Rhyme em sua compreensão de por que um assassino profissional queria assassinar uma adolescente a partir deste bairro. Sua busca por Unsub 109 foi severamente prejudicada por esta limitação. Ele ordenou a seu telefone para fazer uma chamada, eo software obedientemente ligou-o a um número no escritório do centro do FBI.
“Dellray aqui.”
“Fred, é Lincoln. Preciso de ajuda novamente. “
“Minha cara amigável para baixo no Distrito ajudá-lo?”
“Sim, com certeza fez. Maryland também. “
“Fico feliz em ouvir isso. Aguente. Lemme espantar alguém em outa aqui. “
Rhyme tinha sido para escritório várias vezes Dellray. Escavações do alto, do agente negro magro no edifício federal foram preenchidos com livros de literatura e filosofia esotérica, bem como coatracks das diversas roupas que usaria enquanto trabalhava disfarçado, apesar de ele não fazer muito trabalho de campo mais. Ironicamente, foi naquelas prateleiras traje que você encontraria FBI Brooks Brothers ternos e camisas brancas e gravatas listradas. Vestido regulares de Dellray foi para os nadadores-bizarro. Movimentar-se roupas e suores com jaquetas esportivas, e ele favoreceu verde, azul e amarelo para seus ternos. Pelo menos ele evitou chapéus, o que poderia fazê-lo parecer um cafetão para fora de um filme blaxploitation dos anos setenta.
O agente voltou ao telefone e Rima perguntou: “Como a coisa bomba está indo?”
“Outro anônimo chamar esta manhã, sobre o consulado israelense. Assim como na semana passada. Só minhas informantes-mesmo os meninos de ouro não pode-me dizer uma coisa sólida pouco. Me irrita. De qualquer forma, o que mais você tem Cookin ‘? “
“O caso está nos levando para Harlem. Você trabalha muito? “
“Eu passear pelo lugar algum. Mas eu não sou nenhum enciclopédia. BK nascido e criado. “
“BK?”
“Brooklyn, originalmente da vila de Breuckelen, trouxe para nós cortesia da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais na década de 1640. Primeiro oficial da cidade, no estado de Nova York, se você se importa. Início de Walt Whitman. Mas você não está gastando um quarto para falar trivialidades. “
“Você pode sair e fazer um pouco scrounging nas ruas?”
“Eu vou fitcha. Mas eu não posso prometer que vou ser de muita ajuda.”
“Bem, Fred, você tem uma vantagem sobre mim, tanto quanto misturando em Uptown.”
“Certo, certo, certo, minha bunda não está sentado em qualquer cadeira de rodas vermelho brilhante.”
“Faça que duas vantagens”, respondeu Rhyme, cuja pele era tão pálida como o novato cabelo loiro de Pulaski.
*
Outras cartas de Charles Singleton chegou de Genebra de.
Eles não tinham sido armazenadas muito bem ao longo dos anos e estavam desbotadas e frágil. Mel Cooper cuidadosamente montado los entre duas folhas finas de acrílico, depois de tratar quimicamente os vincos para garantir que o papel não crack.
Sellitto caminhou até Cooper. “Whatta nós temos?”
A tecnologia focada no scanner óptico na primeira letra, apertar um botão. A imagem apareceu em vários dos monitores de computador em toda a sala.
Meu Violet mais querido:
Eu tenho apenas um momento de estabelecer algumas palavras para você no calor e calma desta manhã de domingo. O nosso regimento, o 31 New York, já percorreu um longo caminho desde que éramos recrutas inexperientes montagem na Ilha de Hart. De fato, nós agora estão engajados na tarefa importante de perseguir o general Robert E. Lee próprio, cujo exército está em retirada depois de sua derrota em Petersburg, Virginia, em 2 de abril.
Ele já tomou uma posição com seus trinta e mil soldados, no coração da Confederação, e ele caiu para nosso regimento, entre outros, para manter a linha para o oeste, quando ele tenta escapar, o que certamente ele deve, tanto para General Grant e General Sherman estão caindo em cima dele com números superiores.
O momento agora é a calma antes da tempestade e estamos reunidos em uma grande fazenda. Escravos descalços ficar cerca, observando-nos, vestindo algodões Negro. Alguns deles dizem nada, mas consideram-nos fixamente. Outros animar poderosamente.
Não muito tempo atrás, o nosso comandante rode até nós, desmontou e disse do plano de batalha para o dia. Ele então falou-de memória, -words do Sr. Frederick Douglass, palavras que me lembro de ser estes: “Uma vez que o homem negro chegar em cima de sua pessoa as letras, ‘US’, uma águia em seus botões, um mosquete em seu ombro e balas nos bolsos, e ninguém no mundo pode negar que ele ganhou o direito de cidadania nos Estados Unidos “.
Então ele nos cumprimentou e disse que era seu privilégio de ter servido a nós nesta campanha sancionada por Deus para se reunir nossa nação.
A hu-rah subiu da 31a os gostos de que eu nunca ouvi falar.
E agora, querida, eu ouço tambores à distância e o crack dos quatro e oito libras, sinalizando o início da batalha. Caso estas as últimas palavras que eu sou capaz de comunicar-vos a partir deste lado do rio Jordão, saiba que eu amo você e nosso filho para além de “palavras revelador. Segure firme a nossa fazenda, manter a nossa fabricação de ser zeladores da terra, e não proprietários, e desviar todas as ofertas para vender. Eu desejo que a terra passe intacto para o nosso filho e sua emissão; profissões e ofícios fluxo e refluxo, os mercados financeiros são inconstantes, mas a terra é grande e constante de Deus nossa fazenda acabará por trazer para a nossa família respeitabilidade aos olhos de quem não respeitar-nos agora. Será a salvação das nossas crianças, e que das gerações que se seguirão. Agora, minha querida, eu devo mais uma vez assumir o meu rifle e fazer o que Deus tem lance, para garantir a nossa liberdade e preservar nosso país sagrado.
Seu em amor eterno,
Charles
09 de abril de 1865
Appomattox, Virginia
Sachs olhou para cima. “Ufa. Isso é uma falésia e cabide. “
“Não é verdade”, disse Thom.
“O que você quer dizer?”
“Bem, nós sabemos que manteve a linha.”
“Como?”
“Porque abril nono é o dia em que o Sul se rendeu.”
“Não realmente preocupados com 101 História aqui”, disse Rima. “Eu quero saber sobre este segredo.”
“Isso é em um presente”, disse Cooper, a digitalização da segunda carta. Montou-lo no scanner.
Minha querida Violeta:
Eu sinto falta de você, minha querida, e nossa jovem Joshua também. Estou animado com a notícia de que sua irmã tem resistido bem a doença após o nascimento de seu sobrinho e gratos a nosso Senhor Jesus Cristo que estavam presentes para vê-la através deste momento difícil. No entanto, eu acho que é melhor que você permaneça em Harrisburg para o tempo-estar. Estes são tempos críticos e mais perigoso, eu sinto, do que o que aconteceu durante a Guerra de Secessão.
Tanta coisa aconteceu no mês você foi longe. Como minha vida mudou a partir de simples agricultor e professor da escola de minha situação atual! Estou envolvido em assuntos que são de difícil e perigoso e ouso dizer, -vital para o bem do nosso povo.
Hoje à noite, meus colegas e eu encontraremos novamente em Gallows Heights, que tomou sobre os aspectos de um castelo sob cerco. Os dias parecem intermináveis, a desgastante viagem. Minha vida consiste de árduas horas e indo e vindo a coberto da escuridão, e evitando também aqueles que nos fazem mal, pois eles são muitos e não apenas os ex-rebeldes; muitos no Norte são hostis à nossa causa também. Recebo ameaças frequentes, alguns velada, alguns explícito.
Outra noite mare-me despertou cedo esta manhã. Não me lembro as imagens que assolaram o meu sono, mas depois que eu acordei, eu não poderia voltar aos meus sonos. Fiquei acordado até de madrugada, pensando em como é difícil suportar esse segredo dentro de mim. Eu assim o desejo de compartilhá-lo com o mundo, mas eu sei que eu não posso. Eu não tenho nenhuma dúvida as consequências da sua revelação seria trágico.
Perdoe meu tom sombrio. Eu sinto falta de você e nosso filho, e estou terrivelmente cansado. Amanhã pode ver um renascimento da esperança. Rezo para que tal é o caso.
Seu em amar
afeto, Charles
3 de maio de 1867
“Bem”, pensou Rhyme “, ele fala sobre o segredo. Mas o que é isso? Deve ter algo a ver com estas reuniões, em Gallows Heights. ‘Sake do nosso povo. “Os direitos civis ou política. Ele mencionou que em sua primeira carta também... Que diabos é Gallows Heights? “
Seus olhos foram para o cartão de tarot do homem pendurado, suspenso de uma forca por seu pé.
“Eu vou procurá-lo”, disse Cooper e fui online. Um momento depois, ele disse: “Foi um bairro no século XIX-Manhattan, Upper West Side, centrada em torno de Bloomingdale Road e Eightieth Street. Bloomingdale tornou-se o Boulevard e depois Broadway. “Ele olhou para cima com uma sobrancelha levantada. “Não muito longe daqui.”
“Gallows com um apóstrofo?”
“Nenhuma apóstrofo. Pelo menos nas visitas que eu encontrei “.
“Mais alguma coisa sobre isso?”
Cooper olhou para o website da Sociedade Histórica. “Algumas coisas. Um mapa de 1872. “Ele girou o monitor para Rhyme, que examinou-o, notando que o bairro abrangeu uma grande área. Houve algumas grandes propriedades pertencentes a old-família magnatas e financistas de Nova York, bem como centenas de pequenos apartamentos e casas.
“Ei, olhe, Lincoln”, disse Cooper, tocando parte do mapa perto do Central Park. “Esse é o seu lugar. Onde estamos agora. Foi um pântano na época. “
“Interessante,” Rima murmurou sarcasticamente.
“A única outra referência é uma história Times no mês passado sobre a reinauguração de um novo arquivo no Sanford Foundation, essa é a velha mansão em Oitenta e em primeiro lugar.”
Rhyme lembrou um grande edifício vitoriano ao lado do Hotel Sanford-a gótico, apartamento assustador que se assemelhava ao Dakota nas proximidades, onde John Lennon tinha sido assassinado.
Cooper continuou: “O chefe da fundação, William Ashberry, fez um discurso na cerimônia. Ele mencionou o quanto o Upper West Side mudou nos anos desde que foi conhecido como Gallows Heights. Mas isso é tudo. Nada específico. “
Demasiados pontos desconexos, Rhyme refletida. Foi então que o computador de Cooper binged, sinalizando um e-mail de entrada. A tecnologia lê-lo e olhou para a equipe. “Escute isso. É sobre Weekly Illustrated Coloreds ‘. O curador do Colégio Booker T. Washington para baixo em Philly apenas me enviou esta. A biblioteca teve a única coleção completa da revista no país. E- “
”” Teve ‘? “Rhyme estalou. “Foder ‘tinha’?”
“Na semana passada, um incêndio destruiu a sala onde ele foi armazenado.”
“O que o relatório incêndio criminoso dizer?”, Perguntou Sachs.
“Não era considerado criminoso. Parece que uma lâmpada quebrou, acendeu alguns papéis. Ninguém ficou ferido. “
“Bullshit não foi fogo posto. Alguém começou. Assim, faz o curador tem alguma outra sugestão, onde podemos encontrar-? “
“Eu estava prestes a continuar.”
“Bem, continue!”
“A escola tem uma política de digitalização de tudo em seus arquivos e armazená-los em arquivos Adobe PDF.”
“Estamos aproximando boa notícia, Mel? Ou você está apenas flertar? “
Cooper soco mais botões. Ele fez um gesto em direção à tela. “Voilà de julho vigésimo terceiro de 1868, Illustrated Weekly Coloreds ‘.”
“Você não diz. Bem, leia a nós, Mel. Primeiro de tudo: O Sr. Singleton afogar no Hudson, ou não “?
Cooper digitado e um momento depois empurrou os óculos para a ponte de seu nariz, inclinou-se e disse: “Aqui vamos nós. O título é ‘Shame, a Conta de Crime de um Freedman. Charles Singleton, um veterano da guerra entre os Estados, trai a causa de nossos povos em um incidente Notorious ‘. “
Continuando com o texto, ele leu: “Na terça-feira, décimo quarto julho, um mandado de prisão de um Charles Singleton, um liberto que era um veterano da Guerra de Secessão, foi emitida pelo tribunal penal de Nova Iorque, sob a acusação de que ele feloniously roubou uma grande quantia de ouro e outros valores do Education Trust Nacional de Assistência dos Freedmen na Vigésima Terceira Street, em Manhattan, Nova York.
” ‘Senhor. Singleton iludiu a arrastar-net por oficiais em toda a cidade e foi pensado para ter escapado, possivelmente para a Pensilvânia, onde a irmã de sua esposa e sua família viveram.
”” No entanto, na manhã de quinta-feira, o décimo sexto, ele foi notado por um policial enquanto ele estava fazendo o seu caminho em direção ao cais do Rio Hudson.
“‘O policial soou o alarme eo Sr. Singleton levantou vôo. O policial deu a perseguição.
”” A busca foi logo acompanhado por dezenas de outros agentes da lei e catadores de lixo irlandeses e os trabalhadores, fazendo o seu dever cívico de apreender o criminoso (e incentivado pela promessa de cinco dólares em ouro para parar o vilão). A tentativa de fuga foi rota através do emaranhado de barracos de má reputação por perto do rio.
“‘Na Vigésima terceira rua pintura trabalhos, o Sr. Singleton tropeçou. Um oficial montado aproximou-se e parecia que ele seria enlaçado. No entanto, ele recuperou o equilíbrio e, ao invés de possuir até suas travessuras, como um homem corajoso faria, continuou sua fuga covarde.
“‘Por um tempo ele evadiu seus perseguidores. Mas sua fuga era meramente temporária. Um comerciante Negro em um patamar viu o liberto e implorou-lhe para parar, em nome da justiça, afirmando que ele tinha ouvido falar do crime do Sr. Singleton e recriminando-o por trazer desonra a todas as pessoas de cor em toda a nação. O cidadão, um Walker Loakes, por isso atirou um tijolo para o Sr. Singleton com a intenção de derrubá-lo. No entanto, o Sr. Singleton evitado o míssil e, proclamando sua inocência, continuaram a fugir.
“‘O liberto era forte de corpo de trabalhar um pomar de maçã, e correu tão rápido como um relâmpago untada. Mas o Sr. Loakes informou a polícia da presença do liberto e, no cais perto Vigésima Oitava Street, perto do escritório de barco de reboque, seu caminho foi confundido por um outro contingente de polícia diligentes. Lá, ele fez uma pausa, exausta, agarrando-se ao sinal Swiftsure Express Company. Ele foi instado a render-se pelo homem que tinha levado sua perseguição nos últimos dois dias, o detetive capitão William P. Simms, que apontou a pistola para o ladrão.
“‘No entanto, seja buscando um meio desesperados de escape, ou convencido de que seus atos malignos tinha pego com ele e que desejam acabar com sua vida, o Sr. Singleton, por mais contas, mas hesitou por um momento e depois saltou para o rio, chamando as palavras que ninguém poderia ouvir. ’”
Rhyme interrompidos, “Isso é tão longe como Genebra tem antes que ela foi atacada. Esqueça a Guerra Civil, Sachs. Este é o precipício-gancho. Continue.”
“‘Ele desapareceu de vista sob as ondas e as testemunhas foram certeza de que ele havia morrido. Três policiais comandou um skiff de uma doca nas proximidades e remou ao longo do cais para averiguar o destino do Negro.
“‘Eles finalmente o encontrou, meio consciente da queda, agarrado a um pedaço de madeira para o seu peito e, com um pathos que muitos sugerido foi calculada, apelando para sua esposa e filho.’”
“Pelo menos ele sobreviveu”, disse Sachs. “Geneva’ll ficar feliz com isso.”
“‘Ele foi atendido por um cirurgião, tirada, e obrigado a julgamento, que foi realizada na terça-feira passada. No tribunal ficou provado que ele roubou a soma inimaginável de dólares e moeda de ouro no valor de trinta mil dólares. “
“Isso é o que eu estava pensando”, disse Rima. “Que o motivo aqui está faltando saque. Valor de hoje? “
Cooper minimizou a janela que contém o artigo sobre Charles Singleton e fez uma pesquisa na web, anotando os números em uma almofada. Ele olhou por cima de seus cálculos. “Seria vale cerca de oitocentos mil.”
Rhyme resmungou. “‘Inimaginável.” Tudo bem. Continue.”
Cooper continuou: “‘Um porteiro em frente a confiança do Libertos vi o Sr. Singleton ganhar a entrada no escritório pela porta dos fundos e deixar vinte minutos mais tarde, carregando duas mochilas grandes. Quando o gerente do Confiança chegou logo depois, convocado pela polícia, descobriu-se que Exeter Strongbow seguro da confiança tinha sido arrombado com um martelo e pé de cabra, idênticos aos de propriedade do réu, que mais tarde foram localizados na proximidade do construção.
”” Além disso, foram apresentadas provas de que o Sr. Singleton tinha se insinuou, em uma série de reuniões na Gallows Heights vizinho-hood da cidade, com luminares como o Hons. Charles Sumner, Thaddeus Stevens e Frederick Douglass, e seu filho Lewis Douglass, com o pretexto de ajudar aqueles homens nobres na promoção dos direitos do nosso povo perante o Congresso. “
“Ah, as reuniões Charles referido na sua carta. Eles estavam prestes direitos civis. E aqueles devem ser os colegas que ele mencionou. Rebatedores muito pesado, parece. O que mais?”
“‘Seu motivo para auxiliar estes personagens famosos, de acordo com o promotor capaz, não foi, no entanto, para ajudar a causa dos negros, mas para ganhar o conhecimento do Confiança e outros repositórios ele poderia roubar.”
“Era esse o segredo?” Perguntou Sachs.
“‘Em seu julgamento o Sr. Singleton permaneceu em silêncio em relação a estes encargos, exceto para fazer um aviso geral e dizer que ele amava sua esposa e filho.
“‘Captain Simms foi capaz de recuperar a maior parte dos ganhos ilícitos. Especula-se que o Negro secretada os restantes vários milhares em um esconderijo e se recusou a divulgar o seu paradeiro. Nada disso jamais foi encontrado, com exceção de uma centena de dólares em moeda de ouro descoberto na pessoa do Sr. Singleton quando ele foi preso. “
“Lá se vai a teoria tesouro enterrado,” Rima murmurou. “Muito ruim. Eu gostei.”
“‘O acusado foi condenado de forma expedita. Após a sentença, o juiz exortou o liberto para devolver o resto dos fundos roubados, cuja localização ele, no entanto, se recusou a revelar, agarrando-se ainda a sua alegação de inocência, e afirmando a moeda encontrada em sua pessoa tinha sido colocado em seus pertences após sua apprehesion . Assim, o juiz em sua sabedoria ordenou que as posses do criminoso ser confiscados e vendidos para fazer essa restituição como poderia ser tido, e se o criminoso foi condenado a cinco anos de prisão. “
Cooper olhou para cima. “É isso aí.”
“Por que alguém recorrer a assassinar só para manter a história em segredo?”, Perguntou Sachs.
“Sim, a grande questão... “Rhyme olhou para o teto. “Então, o que sabemos sobre Charles? Ele era um professor e um veterano da Guerra Civil. Ele pertence e trabalhou uma fazenda do norte do estado. Ele foi preso e condenado por roubo. Ele tinha um segredo que teria consequências trágicas se ele era conhecido. Ele foi até em segredo reuniões em Gallows Heights. Ele estava envolvido no movimento dos direitos civis e hobnobbed com alguns dos grandes políticos e trabalhadores dos direitos civis do dia “.
Rhyme rodado próximo à tela do computador, olhando sobre o artigo. Ele podia ver nenhuma conexão entre os eventos e, em seguida, o caso Unsub 109.
O telefone de Sellitto tocou. Ele escutou por um momento. Sua sobrancelha levantada. “Ok, obrigado.” Ele desligou e olhou para Rhyme. “Bingo”.
“O que é ‘bingo’?”, Perguntou Rhyme.
Sellitto disse: “Uma equipe propaganda eleitoral em Little Italy-a meio quarteirão de onde eles tinham o Dia de Colombo fair-só encontrei uma loja de desconto na Mulberry Street. O secretário lembrou um cara branco de meia-idade que comprou tudo em violação do suspeito embalar alguns dias atrás. Ela lembrou-se dele por causa do chapéu. “
“Ele usava um chapéu?”
“Não, ele comprou um chapéu. Um gorro. Só por que ela se lembrava dele era porque quando ele tentou fazê-lo em ele puxou-a para baixo sobre o rosto. Ela o viu em um espelho de segurança. Ela pensou que ele estava indo para roubá-la. Mas então ele levou-lo e colocá-lo na cesta com tudo e apenas paga e à esquerda. “
A falta $ 5,95 item no recibo provavelmente. Tentando-lo para se certificar de que iria funcionar como uma máscara. “É provavelmente também o que ele esfregou as próprias impressões com. Será que ela sabe o nome dele? “
“Não. Mas ela pode descrevê-lo muito bem. “
Sachs disse: “Nós vamos fazer um compósito e chegou às ruas.” Agarrando sua bolsa, ela estava na porta antes que ela percebesse o grande detetive não estava com ela. Ela parou. Olhou para trás. “Lon, você vem?”
Sellitto parecia não ouvir. Ela repetiu a pergunta eo detetive piscou. Ele baixou a mão de sua bochecha avermelhada. E sorriu. “Desculpa. Pode apostar. Vamos pregar esse desgraçado. “
AFRICANO-AMERICAN cena museu
• pacote Rape: • Cartão de Tarot, décimo segundo cartão no convés, O Enforcado, que significa a busca espiritual. • saco Smiley-face. • Muito genérico de rastrear. • Cortador da caixa. • preservativos Trojan. • Fita adesiva. • Jasmine perfume. • Item desconhecido comprou por US $ 5,95. Provavelmente um gorro. • Recebimento, armazenamento indicando estava em Nova York, desconto loja de variedades ou drogaria. • O mais provável é comprado em uma loja na Mulberry Street, Little Italy. Suspeito identificado por funcionário.
• Impressões digitais: • Unsub usava luvas de látex ou vinil. • Imprime em itens no pacote de estupro pertencia a pessoa com mãos pequenas, não IAFIS hits. Possivelmente funcionário do.
• Trace: fibras de corda • Algodão, alguns com vestígios de sangue humano. Garrotte? • Nenhum fabricante. • Enviado para CODIS. • Nenhum fósforo DNA no CODIS.
• pipoca e algodão doce com vestígios de urina canina. • Conexão com carnaval ou feira de rua? Verificar com o tráfego sobre autorizações recentes. Oficiais atualmente prospecção feiras de rua, por informações de tráfego. • Confirmar festival foi em Little Italy.
• Armas: • Billy clube ou arma de artes marciais. • Pistola é um norte-americano de Armas 0,22 rimfire magnum, Viúva Negra ou Mini-Master. • Faz balas próprios, lesmas furado-out cheios de agulhas. Páreo em IBIS ou DRUGFIRE.
• Motivo: • incerto. Estupro provavelmente foi encenado. • Verdadeiro motivo pode ter sido para roubar microfichas contendo 23 de julho de 1868, edição da revista Coloreds ‘Weekly Illustrated e matar G. Settle por causa de seu interesse em um artigo por razões desconhecidas. O artigo era sobre ela ancestral Charles Singleton (ver quadro a seguir). • bibliotecário vítima relatou que alguém queria ver artigo. • Solicitação de registros telefônicos do bibliotecário para verificar isso. • Sem leads. • Solicitação de informações de funcionários como para outras pessoas que desejam ver história. • Sem leads. • Procura cópia do artigo. • Várias fontes relatório solicitado homem mesmo artigo. Não leva a identidade. A maioria dos problemas desaparecidos ou destruídos. Uma localizada. (Ver tabela anexa). • Conclusão: G. Settle possivelmente ainda em risco.
• Perfil do incidente enviado para VICAP e NCIC. • Murder in Amarillo, TX, há cinco anos. Cena semelhante encenou-MO crime (assassinato aparentemente ritual, mas verdadeiro motivo desconhecido). • Murder in Ohio, há três anos. Cena semelhante encenou-MO crime (assalto aparentemente sexual, mas verdadeiro motivo provavelmente assassinato contratado). Arquivos faltando.

PERFIL DA PESSOA CONTRATAÇÃO UNSUB 109
• Nenhuma informação neste momento.
PERFIL DE CHARLES SINGLETON
• O ex-escravo, antepassado de G. Settle. Casado, um filho. Dada pomar no estado de Nova York pelo mestre. Trabalhou como professor, também. Instrumental no movimento dos direitos civis cedo.
• Charles alegadamente cometido o roubo, em 1868, o tema do artigo, em microfichas roubado.
• Consta que tinha um segredo que poderia suportar no caso. Preocupado que a tragédia poderia resultar se o seu segredo foi revelado.
• reuniões com a presença no bairro de Nova York Gallows Heights. • envolvido em algumas atividades de risco?
• O crime, conforme relatado em Coloreds ‘Weekly Illustrated: • Charles preso pela Det. William Simms por roubar grande soma de Confiança dos Freedmen em NY. Quebrou em seguros, testemunhas da confiança viu sair pouco depois. Suas ferramentas foram encontrados nas proximidades. Mais dinheiro foi recuperado. Ele foi condenado a cinco anos de prisão. Não há informações sobre ele após a sentença. Acredita-se que usou suas conexões com primeiros líderes de direitos civis para obter acesso para a confiança.
• correspondência de Charles: • Carta 1, para a esposa: Re: Draft Riots em 1863, grande sentimento anti-preto em todo estado de NY, linchamentos, fogo posto. Risco de imóvel de propriedade de negros. • Carta 2, a esposa: Charles na batalha de Appomattox no final da Guerra Civil. • Carta 3, para a esposa: Envolvidos no movimento dos direitos civis. Ameaçado por este trabalho. Incomodado por seu segredo.

Capítulo Dez

Na década de 1920 o Movimento Negro novo, mais tarde chamado o Harlem Renaissance, entrou em erupção em New York City.
Envolveu um grupo impressionante de pensadores, artistas, músicos e-principalmente-escritores que se aproximaram de sua arte de olhar para a vida negra não do ponto de vista da América branca, mas a partir de sua própria perspectiva. Este movimento inovador incluiu homens e mulheres como os intelectuais Marcus Garvey e WEB DuBois, escritores como Zora Neale Hurston, Claude McKay e Countee Cullen, pintores como William H. Johnson e John T. Biggers, e, é claro, os músicos que, desde que o trilha sonora atemporal para tudo isso, pessoas como Duke Ellington, Josephine Baker, WC Handy, Eubie Blake.
Em tal panteão de brilho, era difícil para voz qualquer único artista a se destacar, mas se alguém de fez, talvez fosse a de poeta e romancista Langston Hughes, cuja voz e mensagem foram tipificados por suas palavras simples: O que acontece com um sonho adiado? / Será que ela secar como uma passa no sol? ... Ou será que ele explodir?
Existem muitos memoriais para Hughes em todo o país, mas certamente um dos maiores e mais dinâmica e, provavelmente, a que ele teria sido mais orgulhoso, era um velho, de tijolos vermelhos, prédio de quatro andares no Harlem, localizado perto de Lennox no Terraço Rua 135.
Como todas as escolas da cidade, Langston Hughes alta teve seus problemas. Foi continuamente superlotado e subfinanciado e lutou desesperadamente para obter e reter bons professores-e para manter os alunos em sala de aula também. Ele sofria de baixas taxas de graduação, a violência no salões, drogas, gangues, gravidez na adolescência e evasão escolar. Ainda assim, a escola tinha produzido graduados que tinha passaram a se tornar advogados, empresários bem sucedidos e-mulheres, médicos, cientistas, escritores, dançarinos e músicos, políticos, professores. Tinha equipes vencedoras time do colégio, dezenas de sociedades escolares e clubes de artes.
Mas para Genebra Settle, Langston Hughes alta foi mais do que essas estatísticas. Era o centro de sua salvação, uma ilha de conforto. Quando ela viu as paredes de tijolos sujos entram em vista agora, o medo ea ansiedade que tinha se juntaram ao redor dela desde o terrível incidente no museu naquela manhã diminuiu consideravelmente.
Detective Sino estacionou seu carro e, depois que ele olhou ao redor em busca de ameaças, eles subiram para fora. Ele apontou para um canto da rua e disse que a jovem oficial, o Sr. Pulaski, “Você espera aqui fora.”
“Sim senhor.”
Genebra adicionado ao detetive, “Você pode esperar aqui também, você quer.”
Ele riu. “Eu só vou vir sair com você para um pouco, você não se importa. Bem, tudo bem, eu posso vê-lo fazer mente. Mas eu acho que eu vou vir de qualquer maneira. “Ele abotoou o paletó para esconder suas armas. “Ninguém vai me pagar qualquer mente.” Ele ergueu a estudos livro social.
Não responder, Genebra fez uma careta e passaram para a escola. No detector de metais a menina mostrou seu ID e Detective Sino sutilmente mostrou sua carteira e foi deixado em torno do lado do dispositivo. Foi pouco antes do quinto período, que começou às 11:37, e as salas estavam lotadas, crianças em torno de moagem, indo para o refeitório ou para o pátio da escola ou para a rua para fast food. Houve brincando, sacaneando, flertar, fazer fora. Uma luta ou dois. O caos reinava.
“É o meu período de almoço”, ela gritou por cima do barulho. “Eu vou para o refeitório e estudo. É desse jeito.”
Três de seus amigos veio rápido, Ramona, Challette, Janet. Eles caiu em passo ao lado dela. Eles eram raparigas inteligentes, como ela. Pleasant, nunca fez nenhum problema, em pistas de bolsas de estudo. Ainda assim, ou talvez por causa disso, eles não eram particularmente apertado; nenhum deles realmente apenas pendurados. Eles iria para casa depois da aula, praticar Suzuki violino ou piano, voluntário para grupos de alfabetização ou de trabalho sobre o concurso de soletração ou competições científicas Westinghouse, e, é claro, estudo. Academics significava solidão. (Parte de Genebra, na verdade, invejado outros panelinhas da escola, como as meninas gangsta, os blingstas, o atleta de meninas e os sistas ativista Angela Davis). Mas agora estes três foram tremulando ao redor dela como melhores homegirls, aconchegando perto, salpicando-a com perguntas . Ele tocou em você? Você vê seu pau? Ele estava duro? D’você vê o cara foi tampado? Quão perto você estava?
Todos eles tinham ouvido-de crianças que vieram no final, ou miúdos que cortam classe e assistindo TV. Mesmo que as histórias não tinha mencionado Genebra pelo nome, todo mundo sabia que ela estava no centro do incidente, graças provavelmente para Keesh.
Marella-a estrela de trilha e companheiro junior-orientado, dizendo: “Que acima, namorada? Você para baixo? “
“Sim, eu estou bem.”
O colega de altura olhou de soslaio para o Detetive Bell e perguntou-lhe: “Por que é um policial levando yo ‘livro, Gen?”
“Pergunte a ele.”
O policial riu, inquieto.
De frente para você é um professor. Ei, isso é def... .
Keesha Scott, agrupado com a irmã e alguns de seus homegirls blingsta, deu Genebra um double-take teatral. “Menina, você wack puta”, ela gritou. “Alguém lhe dar um passe, você tomar um passe. Coulda chutou para trás, viu os sabonetes. “Sorriu, acenou para o refeitório. “Até mais tarde.”
Alguns dos alunos não eram tão tipo. A meio caminho do refeitório, ela ouviu a voz de um menino, “Yo, yo, que a cadela Fox News com o cracker ali. Ela ainda está vivo? “
“Pensei que alguém clipe que” ho “.
“Porra, que Debbie ser magra demais para acertar com qualquer coisa, mas um colapso.”
Gargalhadas entrou em erupção.
Detective Sino girou ao redor, mas os jovens que tinha chamou essas palavras desapareceu em um mar de moletom e camisas esportivas, jeans largas e calças cargo e descalços heads-chapéus sendo proibido nos salões de Langston Hughes.
“Está tudo bem”, disse Genebra, seu conjunto de mandíbula, olhando para baixo. “Alguns deles, eles não gosto quando você levar a escola a sério, você sabe. Levantando a curva. “Ela tinha sido aluno do mês um número de vezes e tinha um prêmio de atendimento perfeito para ambos os anos anteriores aqui. Ela estava regularmente em honra rolo do diretor, com sua média de 98 por cento, e que tinha sido introduzido no National Honor Society na cerimônia formal na primavera passada. “Não importa.”
Até mesmo o insulto vicioso de “blondie” ou “Debbie” -a garota negra que aspira ser branco-não chegar até ela. Desde até certo ponto era verdade.
Na porta do refeitório uma mulher grande, preto atraente em um vestido roxo, com uma placa de identificação com a educação em torno de seu pescoço, veio até o Sr. Bell. Ela identificou-se como a Sra Barton, um conselheiro. Ela tinha ouvido falar sobre o incidente e queria saber se estava tudo bem Genebra e se ela queria falar com alguém em seu departamento sobre isso.
Oh, homem, um conselheiro, o pensamento menina, seus espíritos mergulhando. Não preciso desta merda agora. “Não”, ela disse. “Estou bem.”
“Tem certeza que? Nós poderíamos fazer uma sessão esta tarde “.
“Realmente. Estou em baixo. É legal.”
“Eu deveria chamar seus pais.”
“Eles estão longe.”
“Você não está sozinho, não é?” A mulher franziu a testa.
“Eu vou ficar com o meu tio.”
“E nós estamos olhando para fora para ela”, disse o detetive. Genebra notado a mulher nem sequer pedir para ver sua carteira de identidade, era tão óbvio que ele era um policial.
“When’ll eles estar de volta, seus pais?”
“Eles estão a caminho. Eles estavam no exterior. “
“Você realmente não precisa de vir à escola hoje.”
“Eu tenho dois testes. Eu não quero perdê-las. “
A mulher deu uma leve risada e disse ao Sr. Bell, “Eu nunca tomei escola tão a sério como este. Provavelmente deve ter. “Um olhar sobre a menina. “Tem certeza que você não quer ir para casa?”
“Eu passei muito tempo estudando para os exames”, ela murmurou. “Eu realmente quero levá-los.”
“Tudo certo. Mas depois que eu acho que você deveria ir para casa e ficar lá por alguns dias. Vamos começar suas atribuições para você. “Sra Barton invadiu para quebrar um jogo que empurra entre dois rapazes.
Quando ela se foi, o oficial perguntou: “Você tem um problema com ela?”
“É só que, conselheiros... Eles estão sempre em seu negócio, você sabe? “
Parecia, não, ele não sabia, mas por que deveria? Este não era o seu mundo.
Eles começaram o corredor em direção ao refeitório. Quando entraram no lugar barulhento, ela balançou a cabeça em direção a curto alcova levando para o banheiro das meninas. “Está tudo bem se eu entrar lá?”
“Certo. Apenas espere um minuto. “
Ele apontou para um professor da mulher e sussurrou algo para ela, explicando a situação, Genebra assumido. A mulher assentiu com a cabeça e deu um passo dentro do banheiro. Saiu um momento posterior. “Está vazio.”
Sr. Bell postou-se fora da porta. “Eu vou fazer-se apenas os estudantes entrar.”
Genebra entrou, grato pelo momento ou dois da paz, para estar longe dos olhos arregalados. Longe do nervosismo de saber que alguém queria machucá-la. Mais cedo, ela havia ficado com raiva. No início ela tinha sido desafiador. Mas agora a realidade estava começando a volta em seu coração e deixou-a assustada e confusa.
Ela saiu da tenda e lavou as mãos eo rosto. Outra menina tinha entrado e estava colocando a maquiagem. Um sénior, Genebra acreditava. Alto, de boa aparência, com as sobrancelhas artisticamente depenados e bangs hot-penteados com perfeição. A menina deu-lhe a cima e para baixo-não por causa da notícia, no entanto. Ela estava fazendo o inventário. Você viu isso o tempo todo aqui, a cada minuto do dia, verificando a competição: O que era uma menina vestindo, quantos piercings, ouro verdadeiro ou placa, muito brilho, fosse ela Phat tranças ou se soltar, ela estava envolto ou vestindo um aro simples ou dois, são essas extensões real ou falso? Ela estava encobrindo estar grávida?
Genebra, que passou a dinheiro em livros, e não roupas e maquiagem, sempre vinha em baixa nas avaliações.
Não que o que Deus tinha criado ajudou muito. Ela teve que respirar fundo para preencher o sutiã, que ela geralmente não até mesmo incômodo para vestir. Ela foi a de que “cadela de gema de ovo-maminha” para as meninas Delano Project, e ela tinha sido chamado de “ele” ou “ele” dezenas de vezes no ano passado. (Doía o pior quando somebody’d realmente confundi-la com um menino, não quando eles estavam sacaneando.) Em seguida, houve o cabelo: denso e de arame como lã de aço. Ela não teve tempo para treinar locs ou amarrar linhas. Tranças e extensões demorou muito e, embora Keesh faria-los gratuitamente eles realmente fazia parecer mais jovem, como se ela fosse uma criança vestida por suas mães.
Lá, ela vai, lá vai ela, o menino-menina magro... . Levá-la para baixo... .
A próxima sênior para ela nos lavatórios voltou-se para o espelho. Ela era bonita e ampla, suas alças de sutiã sensuais e linha de tanga evidente, o cabelo em uma varredura longa endireitou, suas bochechas lisas levemente marrom. Seus sapatos estavam vermelhas como maçãs de doces. Ela era tudo o que Genebra Settle não era.
Foi então que a porta se abriu eo coração de Genebra congelou.
Em caminhou Jonette Monroe, outro sênior. Não há muito mais alto do que Genebra, embora mais ampla, bustier, com ombros e os músculos sólidos cortada. Tats em ambos os braços. Um rosto longa-shaded mocha. E olhos que eram gelo frio que apertou os olhos em reconhecimento agora em Genebra, que desviou o olhar imediatamente.
Jonette era problema. Uma menina gangsta. Os rumores foram ela estava lidando poderia obter-lhe tudo o que queria, meth, crack, heroína. E se você não vir para cima com os benjamins, ela baleia em si própria, ou em seu melhor amigo ou até mesmo seus moms-até que você levantou-se para a dívida. Por duas vezes já este ano, ela tinha sido arrastado pela polícia, mesmo chutou uma nas bolas.
Genebra agora manteve os olhos para baixo, pensando: Detective Bell’d têm nenhuma maneira de saber o quão perigoso Jonette foi quando ele a deixou dentro. Suas mãos e rosto ainda molhado, Genebra encaminhou para a porta.
“Yo, yo, menina”, disse Jonette para ela, olhando de cima a baixo com um olhar frio. “Sim, você, Martha Stewart. Don ‘você ser Goin em nenhuma parte “.
“EU-”
“Shutup.” Ela olhou para a outra garota, aquele com as bochechas roxas. “Um ‘você, dar o fora.”
O idoso tinha cinquenta libras e três polegadas de altura sobre Jonette mas a menina parou preening e lentamente recolheu a maquiagem. Ela tentou salvar um pouco de dignidade, dizendo: “Não vá deitando nenhuma atitude em mim, garota.”
Jonette não disse uma palavra. Ela deu um passo em frente; a garota pegou sua bolsa e fugiu pela porta. Um delineador de lábios caiu no chão. Jonette pegou e colocou o tubo em seu bolso. Genebra começou a sair novamente, mas Jonette levantou a mão e fez um gesto para a parte de trás do banheiro. Quando Genebra em pé, congelado, Jonette agarrou-a pelo braço e empurrou as portas das barracas para se certificar de que estavam sozinhos.
“Whatta você quer?” Sussurrou Genebra, tanto desafiador e aterrorizada.
Jonette retrucou: “Cale-yo ‘boca.”
Merda, pensou ela, furiosa. Mr. Rima estava certo! Aquele homem terrível da biblioteca ainda estava atrás dela. Ele tinha de alguma forma descobriu sua escola e contratou Jonette para terminar o trabalho. Por que diabos ela vir à escola hoje? Scream, Genebra disse a si mesma.
E ela fez.
Ou começou a.
Jonette poderia vê-lo chegando e num instante estava atrás dela, apertando-lhe a mão sobre a boca de Genebra, abafando o som. “Quiet!” A outra mão agarrou a menina em torno da cintura e puxou-a para o canto mais distante da sala. Genebra agarrou sua mão e braço e puxou, mas ela não era páreo para Jonette. Ela olhou para o sangramento de cruz tat da menina em seu antebraço e choramingou: “Por favor... “
Jonette vasculhou por algo em sua bolsa ou bolso. O quê? Genebra perguntou em pânico. Houve um flash de metal. Uma faca ou arma? O que eles têm detectores de metal para se era assim tão fácil obter uma arma para a escola?
Genebra gritou, torcendo violentamente.
Em seguida, a mão da menina gangue balançou para a frente.
Não não ...
E Genebra encontrou-se olhando para um emblema departamento de polícia de prata.
“Você vai ficar quieto, menina?” Jonette perguntou, exasperado.
“EU-”
“Quieto?”
Um aceno de cabeça.
Jonette disse: “Eu não quero que ninguém de fora para ouvir nada... . Agora, você para baixo? “
Genebra assentiu com a cabeça novamente e Jonette soltou.
“Você é-”
“Um policial, sim.”
Genebra scrabbled longe e pressionou contra a parede, respirando profundamente, como Jonette caminhou até a porta, abriu uma fresta. Ela sussurrou algo e Detective de Bell entrou e trancou a porta.
“Então, você dois se encontraram”, disse ele.
“Mais ou menos”, disse Genebra. “Ela realmente é um policial?”
O detetive explicou: “Todas as escolas têm policiais disfarçados. Eles são geralmente mulheres, fingindo ser juniores ou seniores. Ou, o que você diria? ‘Fronting.’ “
“Por que você não me contou?” Genebra estalou.
Jonette olhou para as bancas. “Eu não sabia que estávamos sozinhos. Desculpe a ser wack. Mas eu não podia dizer nada que iria estragar o meu disfarce. “O policial olhou Genebra sobre, balançou a cabeça. “Shame isso tinha que acontecer com você. Você é um dos bons. Eu nunca passei qualquer preocupação em você. “
“Um policial,” Genebra sussurrou em descrença.
Jonette riu em voz alta, de menina. “Eu sou o homem, sim.”
“Você é tão baixo”, disse Genebra. “Eu nunca imaginei.”
Sr. Bell disse: “Você se lembra quando eles preso aqueles idosos que algumas armas contrabandeadas para dentro da escola há algumas semanas?”
Genebra assentiu. “Uma bomba caseira também, ou algo assim.”
“Ele ia ser outro Columbine, aqui”, disse o homem em seu sotaque preguiçoso. “Jonette de um ouvido falar sobre isso e parou a coisa toda.”
“Tive que manter minha cobertura então eu não podia levá-los para baixo a mim mesmo”, disse ela, como se ela se arrependeu de não ser capaz de busto até as crianças pessoalmente. “Agora, desde que você está indo para a escola, que eu acho que é bastante uma bosta, mas isso é uma história diferente, desde que você está aqui, eu vou ficar de olho em você. Você vê algo lhe incomoda, me dê um sinal “.
“Assinar Gang?”
Jonette riu. “Você seria um claimer em qualquer gangue, Gen, nada pessoal. Você vai me jogando uma bandeira, acho everybody’d saber que algo estava acontecendo. Melhor você apenas arranhar sua orelha. Como é isso? “
“Certo.”
“Então eu vou vir e sujá-lo acima algum. Dar-lhe alguma merda. Tirá-lo onde quer que esteja. Você bem com isso? Eu não vou te machucar. Talvez apenas empurrar você volta um pouco. “
“Claro, é bom... Ouça, obrigado por fazer isso. E eu não vou dizer nada sobre você. “
“Eu sabia que antes que eu disse a você”, disse Jonette. Então ela olhou para o oficial. “Você wanta fazê-lo agora?”
“Pode apostar.”
Em seguida, o agradável, o policial fala mansa tem um olhar sombrio no rosto e gritou: “O que o hell’re você está fazendo aqui?”
Screeching: “Obter yo mãos ‘porra de cima de mim, seu babaca” Jonette tinha escorregado no personagem novamente.
O detetive pegou-a pelo braço ea empurrou para fora da porta. Ela tropeçou na parede.
“Foda-se, eu sou processar yo ‘cu por abuso ou alguma merda.” A menina esfregou o braço dela. “Você não pode me tocar. Que um crime, filho da puta! “Ela triunfou no corredor. Depois de uma pausa Detetive Bell e Genebra entrou na cafeteria adequada.
“Boa atriz,” Genebra sussurrou.
“Um dos melhores”, disse o policial.
“Ela meio que explodiu sua capa.”
Ele entregou-lhe de volta o livro de estudos sociais, sorriu. “Não foi exatamente a trabalhar.”
Genebra sentou-se em uma mesa no canto e puxou um livro de artes da língua para fora de sua mochila.
Detective de Bell perguntou: “Você não está comendo?”
“Não.”
“Será que o seu tio lhe dar o dinheiro do almoço?”
“Eu realmente não estou com fome.”
“Esqueceu-se, não foi? Todo o respeito, ele não é um homem que já tenha sido um pai. Eu posso dizer. Vou arranjar-te alguma coisa. “
“Não mesmo-”
“A verdade é que estou mais faminto do que um agricultor no pôr do sol. E eu não tive qualquer tetrazzini Turquia ensino médio em anos. Vou conseguir me um pouco disso. Sem problemas para obter uma segunda placa. Você gosta de leite? “
Ela debateu. “Certo. Eu te pago de volta. “
“Nós vamos colocá-lo na cidade.”
Ele entrou na linha. Genebra tinha acabado de se voltou para seu livro quando ela viu um menino olhar o seu caminho e onda. Ela olhou para trás para ver quem estava apontando para. Não havia mais ninguém. Ela deu um leve suspiro, percebendo que ele estava indicando ela.
Kevin Cheaney estava empurrando para longe da mesa onde ele e seus manos se sentou e começou a passos largos em direção a ela. Oh meu Deus! Foi ele realmente vindo para cá? ... Kevin, um Will Smith sósia. Lábios perfeitos, corpo consumador. O menino que poderia fazer uma bola de basquete desafiar a gravidade, podia se mover como se ele fosse um breakdancer competir em um show de B-Boy Summit. Kevin era uma instituição de carvão em todos os atolamentos.
Em linha, o detetive de Bell ficou tenso e começou a avançar, mas Genebra balançou a cabeça que estava tudo bem.
O que era. Melhor do que bem. Totalmente def.
Kevin estava destinado para Connecticut ou Duke com bolsa de estudos. Talvez um um-ele atlético sido capitão do time que ganhou o campeonato do ano passado basquete PSAL. Mas ele poderia fazê-lo em notas também. Ele não tinha o mesmo amor de livros e escola que Genebra fez, talvez, mas ele ainda estava no top 5 por cento da classe. Eles se conheciam-casualmente que eles compartilhavam aula de matemática neste semestre e também encontrar-se juntos no salão ou no pátio da escola de vez em quando, coincidentemente, Genebra disse a si mesma. Mas, tudo bem, fato era que ela normalmente deslocaram para onde ele estava em pé ou sentado.
A maioria das crianças abaixo ignorado ou dissed ela; Kevin, embora, na realidade disse oi ao longo do tempo. Ele ia perguntar-lhe uma pergunta sobre uma tarefa de matemática ou história, ou apenas uma pausa e conversar por alguns minutos.
Ele não estava pedindo-lhe para fora, é claro, that’d nunca acontecem, mas ele tratou como um ser humano.
Ele até levou-a para casa de Langston Hughes um dia na primavera passada.
Um dia bonito, claro que ela ainda podia imaginar como se ela tivesse um DVD dele.
21 de abril.
Normalmente Kevin iria sair com os wannabees modelo esbelto, ou as meninas-as ousadas blingstas. (Ele mesmo flertou com Lakeesha alguns, o que enfureceu Genebra, que suportou o ciúme feroz com um corajoso, sorriso despreocupado.)
Então, o que ele estava agora?
“Yo, garota, você para baixo?”, Ele perguntou, franzindo a testa e caindo em uma cadeira cromo golpeado ao lado dela, esticando suas longas pernas.
“Sim.” Ela engoliu em seco, com a língua presa. Sua mente estava em branco.
Ele disse: “Eu ouvi ‘bout o que aconteceu. O homem, que foi alguma merda louca, alguém tentando unir e sufocá-lo. Eu estava preocupando. “
“Sim?”
“Palavra”.
“Foi apenas estranho.”
“Contanto que você está bem, isso é legal, então.”
Ela sentiu uma onda de calor em seu rosto. Kevin estava realmente dizendo isso para ela?
“Por que você não apenas rolar nas costas em casa?”, Perguntou. “O que está fazendo aqui?”
“Teste de artes da linguagem. Então, o nosso teste de matemática. “
Ele riu. “Droga. Você para baixo para a escola, depois de toda essa merda? “
“Sim. Não pode perder esses testes. “
“E você se refrescar com a matemática?”
Foi apenas calc. Nada demais. “Sim, eu tenho-o coberto. Você sabe, nada muito pesado. “
“-Se em linha reta. De qualquer maneira. Só queria dizer, as pessoas lotta rodada aqui lhe dar merda, eu sei disso. E você levá-la tranqüila. Mas eles wouldn’t’ve foi e veio hoje, a maneira que você fez. Todos os laminados juntos, eles não vale a pena metade de vocês. Você tem espinha, garota. “
Breathless do elogio, Genebra apenas olhou para baixo e deu de ombros.
“Então, agora eu vejo o que você realmente sobre, você e eu, garota, temos que pendurar mais. Mas você nunca está em volta. “
“Apenas, você sabe, a escola um” merda “. Cuidado, advertiu-se. Você não tem que falar sua conversa.
Kevin brincou: “Naw, menina, não é isso. Eu sei o que é o quê. Você dealin “pôr em marcha ao longo de BK”.
“I-” Quase uma “não é.” Ela se recusou a deixá-lo escapar. Ela lhe deu um sorriso auto-consciente, olhou para o chão roçado. “Eu não tratam em Brooklyn. Apenas Queens. Eles tem mais benjamins, você sabe. “Lame, coxo, coxo, menina. Oh, você é patético. As palmas das mãos sangraram suor.
Mas Kevin riu duro. Em seguida, ele balançou a cabeça. “Naw-eu sei porque eu fiquei confuso. Musta sido yo ‘mães que vendem manivela no BK. “
Este parecia ser um insulto, mas foi realmente um convite. Kevin estava pedindo a ela para jogar as dezenas. É assim que os velhos se refere a ele. Agora você chamou de “encaixe” trading “encaixar” -insults. Parte de uma longa tradição de poesia e contação de histórias concursos preto, agarramento foi o combate verbal, farpas de negociação. Snappers’d graves realizar no palco, embora a maioria rotura ocorreu em salas e pátios de escolas e pizzarias e bares e clubes e em etapas dianteiras vivendo e estava tão triste quanto o que Kevin tinha apenas oferecido como seu chute inicial, como “mama Yo ‘ tão estúpido, ela pede para verificações de preços na loja do dólar. ”” irmã de Yo tão feio, ela não poderia ficar com alguém se ela era um tijolo. “
Mas hoje, aqui, o ponto não tinha nada a ver com ser espirituoso. Porque jogar as dezenas era tradicionalmente homens contra homens ou mulheres contra as mulheres. Quando um homem se ofereceu para jogar com uma mulher, isso significava apenas uma coisa: namoradeira.
Genebra, pensando, como estranho é este? Levou ser atacado para fazer as pessoas respeitá-la. Seu pai sempre disse que o melhor pode sair da pior.
Bem, vá em frente, garota; reprodução. O jogo era ridiculamente juvenil, boba, mas ela sabia como encaixar; ela e de Keesh e Keesh sister’d continuar por uma hora em linha reta. Yo mama tão gordos seu tipo de sangue é Ragu. Yo ‘Chevy tão velho que eles roubaram o Clube e saiu do carro... . Mas, seu coração batendo ferozmente, Genebra agora simplesmente sorriu e suou silenciosamente. Ela tentou desesperadamente pensar em algo para dizer.
Mas este foi o próprio Kevin Cheaney. Mesmo que ela poderia trabalhar até a coragem de disparar uma pressão sobre sua mãe, sua mente estava congelado.
Ela olhou para o relógio, em seguida, para baixo em seu livro linguagem artística. Doce Jesus, você wack menina, ela se enfureceu com ela mesma. Diga alguma coisa!
Mas nem uma única sílaba escorria de sua boca. Ela sabia que Kevin estava prestes a dar-lhe esse olhar que ela conhecia tão bem, que eu tenho-ain’t-tempo-t’waste on-Wack-cadelas olhar, e andar fora. Mas, não, parecia que ele pensou que ela simplesmente não estava com vontade de jogar, provavelmente ainda assustou de eventos da manhã, e que estava tudo bem com ele. Ele apenas disse: “Estou falando sério, Gen, você está prestes more’n apenas DJs e tranças e bling. O que é, você é inteligente. Bom falar com alguém inteligente. Os meus meninos “, ele acenou com a cabeça em direção a mesa-de sua posse” eles não estão exatamente cientistas do foguete, você sabe o que estou dizendo? “
Um flash em sua mente. Vá em frente, garota. “Sim”, ela disse, “alguns dos ‘em’re tão burro, se falassem suas mentes, eles estariam sem palavras.”
“Def, menina! Em linha reta. “Rindo, ele bateu com o punho para o dela, e um tiro sacudida elétrica através de seu corpo. Ela não se esforçou para sorrir; que era mau caminho forma de sorrir para o seu próprio piscar de olhos.
Então, através da alegria do momento, ela estava pensando como ele estava certo, como raramente acontece, apenas conversando com alguém inteligente, alguém que pudesse ouvir, alguém que se importava o que tinha a dizer.
Kevin levantou uma sobrancelha para Detective Bell, que foi pagar para a comida, e disse: “Eu sei que o gajo frente ele é um professor é de cinco 0”.
Ela sussurrou, “O Homem sorta ter” Cop “escrito na testa.”
“Essa é a palavra”, disse Kevin, rindo. “Eu sei que ele está pisando para você e todos e isso é legal. Mas eu simplesmente dizer que sou um wanta assistir yo “para trás também. E os meus meninos. Vemos algo wack, vamos deixá-lo saber. “
Ela foi tocado por isso.
Mas então incomodado. E se Kevin ou um de seus amigos se machucou por aquele homem terrível da biblioteca? Ela ainda estava doente com tristeza que o Dr. Barry tinha sido morto por causa dela, que a mulher na calçada tinha sido ferido. Ela teve uma premonição horrível: Kevin colocado para fora na Williams Funeral Home salão, como tantos outros garotos do Harlem, abatido na rua.
“Você não tem que fazer isso”, disse ela, sem sorrir.
“Eu sei que não fazer”, disse ele. “Eu quero. Ninguém vai te machucar. Isso é palavra. Ok, eu sou sair com meus meninos agora. Até mais tarde? ‘Aula de matemática Fore? “
Thudding coração, ela gaguejou, “Claro.”
Ele bateu o punho novamente e saiu. Ao vê-lo, ela se sentia febril, apertando as mãos na troca. Por favor, ela pensou, não deixar nada acontecer com ele... .
“Perde?”
Ela olhou para cima, piscou.
Detetive Bell foi estabelecendo uma bandeja. A comida cheirava tão bem... . Ela era ainda mais fome do que ela pensava. Ela olhou para o prato fumegante.
“Você o conhece?”, Perguntou o policial.
“Sim, ele é baixo. Nós estamos em aula juntos. Conheço há anos. “
“Você parece um pouco addled, senhorita.”
“Bem ... Eu não sei. Talvez eu sou. Sim.”
“Mas isso não tem nada a ver com o que aconteceu no museu, certo?”, Perguntou ele com um sorriso.
Ela desviou o olhar, sentindo o calor em seu rosto.
“Agora”, disse o detetive, definindo o prato fumegante na frente dela. “Chow Down. Nada como tetrazzini de peru para acalmar uma alma perturbada. Você sabe, eu poderia apenas pedir-lhes para a receita. “

Chapter Eleven

These’d fazer muito bem.
Thompson Boyd olhou para suas compras na cesta, em seguida, começou para o caixa. Ele simplesmente amei lojas de hardware. Ele perguntou por que isso possa ser. Talvez porque seu pai costumava levá-lo todos os sábados para um Ace Hardware fora de Amarillo para estocar o que o homem precisava para sua oficina no galpão fora do seu trailer.
Ou talvez fosse porque na maioria das lojas de hardware, como aqui, todas as ferramentas foram limpo e organizado, de tintas e colas e fitas todos foram ordenados de forma lógica e fácil de encontrar.
Tudo providenciado pelo livro.
Thompson gostava do cheiro também, uma espécie de adubo / óleo / solvente cheiro pungente que era impossível de descrever, mas que todos que já tinha estado em uma loja de ferragens velha reconheceria instantaneamente.
O assassino foi muito útil. Isso era algo que tinha pego de seu pai, que, mesmo que ele passou o dia todo com ferramentas, trabalhando em oleodutos, torres e as bombas balançando, dinossauro de cabeça, iria ainda passar muito tempo pacientemente ensinando seu filho como a trabalhar com e respeitar-ferramentas, como medir, como desenhar planos. Thompson passou horas aprendendo a consertar o que foi quebrado e como transformar madeira e metal e plástico em coisas que não existiam. Juntos, eles trabalham no caminhão ou trailer, consertar a cerca, fazer móveis, construir um presente para sua mãe ou tia-um rolo ou caixa de cigarro ou açougueiro tabela bloco. “Grande ou pequeno,” seu pai ensinou: “você colocar a mesma quantidade de habilidade em que você está fazendo, filho. Um não é melhor ou mais difícil do que o outro. É apenas uma questão de onde você colocar o ponto decimal “.
Seu pai era um bom professor e ele estava orgulhoso do que seu filho construída. Quando Hart Boyd morreu, ele tinha consigo um kit de engraxate o menino tinha feito, e um chaveiro de madeira em forma de uma cabeça de Indiana com as letras de madeira queimada “paizinho” nele.
Foi uma sorte, como se viu, que Thompson aprendeu essas habilidades, porque isso é o que o negócio da morte é tudo. Mecânica e química. Não é diferente de carpintaria ou pintura ou reparação de automóveis.
Onde você colocar o ponto decimal.
De pé no estande check-out, ele pagou em dinheiro, é claro, e agradeceu o funcionário. Ele pegou o saco de compra em suas mãos enluvadas. Ele começou a porta, parou e olhou para um pequeno cortador de grama elétrico, verde e amarelo. Ele foi perfeitamente limpo, polido, uma jóia esmeralda de um dispositivo. Ele tinha um apelo curioso para ele. Por quê? ele se perguntou. Bem, já que ele estava pensando em seu pai lhe ocorreu que a máquina lhe lembrava vezes ele cortar o pequeno quintal atrás reboque de seus pais, domingo de manhã, em seguida, ir para dentro para assistir ao jogo com seu pai enquanto sua mãe cozido.
Ele se lembrou do cheiro doce do escape de gás com chumbo, lembrou-se da rachadura-som tiro quando a lâmina atingiu uma pedra e atirou-o para o ar, a dormência em suas mãos a partir da vibração dos apertos.
Numb, a maneira como você se sentiria como você estava morrendo de uma picada de cobra cascavel, assumiu.
Ele percebeu que o funcionário estava falando com ele.
“O quê?”, Perguntou Thompson.
“Faça-lhe um bom negócio”, disse o funcionário, apontando para o cortador.
“Não, obrigado.”
Pisando fora, ele se perguntou por que ele tinha espaçadas-o que tinha então recorreu a ele sobre a relva, por que ele queria tanto. Então, ele teve a idéia perturbadora de que não era a memória da família em tudo. Talvez fosse porque a máquina era realmente uma pequena guilhotina, uma maneira muito eficiente para matar.
Talvez foi isso.
Não gostou que o pensamento. Mas lá estava ele.
Entorpecido ...
Assobiar baixinho, uma canção de sua juventude, Thompson começou a subir a rua, transportando o saco de compras em uma das mãos e, na outra, sua pasta, contendo sua arma e billy clube e algumas outras ferramentas do comércio.
Ele continuou até a rua, em Little Italy, onde as tripulações estavam limpando após a feira de rua ontem. Ele cresceu cauteloso, observando vários carros da polícia. Dois agentes estavam falando a um proprietário de barraca de frutas coreano e sua esposa. Ele se perguntou do que se tratava. Em seguida, ele continuou a um telefone público. Ele verificou seu correio de voz mais uma vez, mas não havia nenhuma mensagem ainda sobre o paradeiro de Genebra. Isso não foi uma preocupação. Seu contato sabia Harlem muito bom, e isso só seria uma questão de tempo até que Thompson descobriu onde a menina foi para a escola e onde ela morava. Além disso, ele poderia usar o tempo livre. Ele tinha um outro trabalho, um que ele tinha sido o planejamento para a morte ainda mais do que Genebra de Settle, e um que era tão importante quanto esse trabalho.
Mais importante, realmente.
E engraçado, agora que ele pensava sobre isso, este também envolveu crianças.
*

“Sim?” Jax disse em seu telefone celular.
“Ralph”.
“S’up, cão?” Jax se perguntou se o pequeno faraó magro estava encostado algo no momento. “Você começa a palavra do nosso amigo?” Significado da referência de caráter DeLisle Marshall.
“Sim.”
“E? Do Graffiti Rei cool” perguntou Jax.
“Sim.”
“Boa. Então, onde estamos em tudo isso? “
“Ok, eu encontrei o que você quer, o homem. As suas-”
“Não diga nada.” Os telefones celulares foram própria invenção do diabo quando se tratava de provas incriminatórias. Ele deu ao homem uma interseção em 116 Street. “Dez minutos.”
Jax desconectado e começou a subir a rua, como duas senhoras em seus longos sobretudos, vestindo igreja elaborados chapéus e segurando bem-vestida Bíblias, desviado de seu caminho. Ele ignorou seus olhares inquietos.
Fumar, caminhando firme com sua claudicação tiro-não-gangsta, Jax inalou o ar, no alto de estar em casa. Harlem... olhando ao redor em lojas, restaurantes e vendedores ambulantes. Você poderia comprar nada aqui: Oeste Africano tecido pano kente e Malinke-egípcio ankhs e, cestas Bolga, máscaras e banners e imagens emolduradas de homens e mulheres na silhueta Congresso Nacional Africano preto, verde e amarelo. Posters demais: Malcolm X, Martin Luther King Jr., Tina, Tupac, Beyoncé, Chris Rock, Shaq... . E dezenas de fotos de Jam Master Jay, o rapper vinil-giro brilhante e generoso com Run-DMC, morto a tiros por um idiota em seu estúdio de gravação Rainhas de alguns anos atrás.
Jax foi atingido esquerda e direita por memórias. Ele olhou para outro canto. Bem, Lookit isso. Agora, um fast food lugar, tinha sido o local do primeiro crime de Jax, cometido quando tinha quinze o crime que lhe tinha lançado no caminho para se tornar justa notório. Porque o que ele acumulou não era licor ou cigarros ou armas ou dinheiro, mas um caso de Krylon legal de uma loja de ferragens. Que ele passou a usar-se durante os próximos vinte e quatro horas, compondo o roubo com invasão e danos à propriedade criminoso by-pintura por pulverização as letras da bolha graffitied Jax 157 em toda Manhattan e Bronx.
Ao longo dos próximos anos Jax bombardearam essa marca do seu em milhares de superfícies: viadutos, pontes, viadutos, muros, outdoors, lojas, ônibus urbanos, ônibus particulares, edifícios de escritórios, ele marcado Rockefeller Center, ao lado da estátua de ouro, antes de começar abordado por dois touros de segurança maciças, que colocaram nele duro com Mace e cassetetes.
Se jovem Alonzo Jackson encontrou-se com cinco minutos de privacidade e uma superfície plana, Jax 157 apareceu.
Lutando para obter através do ensino médio, filho de pais divorciados, entediado até a morte com empregos normais e estáveis em apuros, ele encontrou conforto como um escritor de graffiti (guerrilheiros foram “escritores”, e não “artistas” -Quais Keith Haring, as galerias Soho e agências de publicidade claimer disse a todos). Ele correu com algumas posses de sangue local por um tempo, mas ele mudou de idéia um dia quando ele estava pendurado com o seu conjunto em 140, eo Trey-Sevens manada, e pop, pop, pop, Jimmy Stone, de pé direito ao lado ele, desceu com dois orifícios no templo, dianteiro morto “, ele bateu no chão. Tudo por causa de um pequeno saco de rock, ou por conta de nenhuma razão em tudo.
Foda-se isso. Jax saiu por conta própria. Menos dinheiro. Mas um inferno de muito mais seguro (apesar de pulverização seu Tag em lugares como a Ponte Verrazano e um movimento Um carro-trem que era uma história legal que mesmo irmãos na prisão tinha ouvido falar).
Alonzo Jackson, extra-oficialmente, mas permanentemente renomeado Jax, mergulhou seu ofício. Ele começou simplesmente bombardear sua tag em toda a cidade. Mas, ele aprendeu desde cedo que, se isso é tudo que você faz, mesmo se você colocá-lo em cada bairro da cidade, você não é nada, mas um coxo “brinquedo”, e os reis de graffiti não iria dar-lhe a hora do dia.
Então, faltar às aulas, trabalhando em restaurantes de fast food durante o dia para pagar a pintura, ou submetendo o que ele poderia roubar, Jax mudou-se para lançar-ups-tags escritas rápido, mas muito maior do bombardeio. Ele tornou-se um mestre da parte inferior de cima para: fazendo toda a altura vertical de um vagão do metrô. O trem A, supostamente o mais longo percurso pela cidade, era o seu favorito pessoal. Milhares de visitantes que viajam a partir do Aeroporto Kennedy para a cidade em um trem que não disse Welcome to the Big Apple; ofereceu a misteriosa mensagem: Jax 157.
Até o momento Jax tinha vinte e um que ele tinha feito dois no total end-to-fins-de-cobrindo o lado inteiro de um vagão do metrô com seu grafitti-e chegou perto de fazer um trem inteiro, o sonho de todo rei graffiti. Ele fez a sua parte de ‘peças também. Jax tinha tentado descrever o que uma obra-prima grafite era. Mas tudo o que ele poderia vir acima com era que um “pedaço era algo mais. Algo de tirar o fôlego. Uma obra que um viciado em crack cluckhead sentado em uma calha e um comerciante de Wall Street em New Jersey Transit poderia tanto olhar e pensar, o homem, que é muito legal.
Aqueles eram os dias, Jax refletida. Ele era um rei grafittis, no meio do mais poderoso movimento cultural negro desde o Harlem Renaissance: hip-hop.
Claro, o Renaissance deve ter sido def. Mas, para Jax era coisa de uma pessoa inteligente. Ele veio da cabeça. Hip-hop surgiu a partir da alma e do coração. Ele não nasceu em faculdades e lofts do escritor, que veio à direita dos malditos ruas, dos furiosos e se esforçando e desesperadas crianças que tiveram vidas incrivelmente duras e lares desfeitos, que caminhavam nas calçadas repletas de frascos de biscoito descartados pelos crackheads e pontilhada com marrom, sangue seco. Era o grito cru de pessoas que tiveram de gritar para ser ouvido... . Quatro pernas do hip-hop entregue tudo: música em DJ’ing, poesia em rap MC, dança em breakdancing e arte do b-boy na própria contribuição de Jax, graffiti.
Na verdade, aqui na rua 116, ele fez uma pausa e olhou para o lugar onde cinco e dez centavos do Woolworth estava. A loja não tinha sobrevivido ao caos após o famoso apagão de 1977, mas que tinha brotado em seu lugar foi um milagre justo, o número um clube de hip-hop no país, Harlem Mundial. Três andares de todo tipo de música que você poderia imaginar, radical, viciante, eletrizante. B-boys girando como topos, contorcendo-se como ondas de tempestade. DJs Vinil de giro para as pistas de dança embalados e MCs fazendo amor com seus microfones e enchendo a sala com a sua matéria, nem-foda-com-me poemas, batendo a tempo de o ritmo de um coração real. Harlem Mundial foi onde o tiro de baixos começou, as batalhas dos rappers. Jax tinha tido sorte o suficiente para ver o que foi considerado o mais famoso de todos os tempos: os Irmãos Cold Crush e da Fantastic Five... .
Harlem Mundial foi há muito tempo, é claro. Também ido-esfregada ou desgastada ou pintado sobre-foram os milhares de etiquetas de Jax e ‘peças, juntamente com os de outras lendas grafittis do hip-hop era cedo, Julio e Kool e Taki. Os reis de grafittis.
Oh, havia aqueles lamentando a morte do hip-hop, que se tinha tornado BET, rappers multimilionários em Humvees cromo, Bad Boys II, um grande negócio, miúdos brancos suburbanos, iPods e MP3 e rádio via satélite. Era ... bem, caso em questão: Jax estava assistindo a um ônibus de turismo de dois andares facilidade para o meio-fio nas proximidades. No lado foi o sinal de Rap / Hip-Hop Tours. Veja o real Harlem. Os passageiros eram uma mistura de turistas preto e branco e asiáticos. Ele ouviu trechos de discurso ensaiado do condutor e a promessa de que logo estaria parando para almoçar em um restaurante “autêntico alimento da alma”.
Mas Jax não concordou com os reclamantes reclamando que os velhos tempos se foram. O coração da Uptown permaneceu pura. Nada poderia tocá-lo. Tome o Cotton Club, refletiu, que 1920 instituição de jazz e swing e piano stride. Todo mundo pensou que ele era o verdadeiro Harlem, certo? Como muitas pessoas sabiam que era para o público somente brancos (até mesmo o famoso Harlem residente WC Handy, um dos maiores compositores americanos de todos os tempos, foi barrado na porta, enquanto sua própria música estava tocando no interior).
Bem, adivinhem? The Cotton Club foi porra ido. Harlem não era. E isso nunca seria. A Renascença foi feito e hip-hop tinha mudado. Mas percolação agora nas ruas ao redor dele era algum movimento novo. Jax se perguntou o que exatamente este seria. E se ele iria mesmo estar por perto para vê-lo, se ele não lidar com essa coisa com Genebra Settle direita, ele estaria morto ou de volta à prisão no prazo de vinte e quatro horas.
Aproveite o seu alimento da alma, ele pensou para os turistas como o ônibus se afastou do meio-fio.
Continuando até a rua por alguns quarteirões, Jax finalmente encontrei Ralph, que era-com certeza, encostado a um prédio embarcaram-up.
“Cão”, disse Jax.
“S’up?”
Jax continuou andando.
“Onde estamos indo?”, Perguntou Ralph, acelerando para manter o ritmo ao lado do homem grande.
“Ótimo dia para uma caminhada.”
“É o frio.”
“Walking’ll aquecê-lo.”
Eles continuavam indo para uma vez, Jax ignorando qualquer merda Ralph estava reclamando. Ele parou em Papaya Rei e comprei quatro cães e duas bebidas de fruta, sem pedir Ralph se ele estava com fome. Ou um vegetariano ou vomitou quando bebia suco de manga. Ele pagou e saiu para a rua novamente, entregando o homem magro seu almoço. “Não comer aqui. Vamos lá. “Jax olhou para cima e para baixo da rua. Ninguém estava seguindo. Ele começou de novo, movendo-se rapidamente. Ralph seguido. “Nós andando, porque tu não confia em mim?”
“Sim.”
“Então, por que você não confia em mim é tudo de repente?”
“Porque você teve tempo de dime-me desde que te vi pela última vez. O que é exatamente o mistério aqui? “
“Nice dia fo ‘uma caminhada,” foi a resposta de Ralph. Ele se esgueirou uma mordida de cachorro-quente.
Eles continuaram por meia quadra de uma rua que parecia deserta eo par virou para o sul. Jax parado. Ralph fez muito e se apoiou contra uma cerca de ferro forjado na frente de um triplex. Jax comeu seus cachorros-quentes e bebeu o suco de manga. Ralph devorava seu próprio almoço.
Comer, beber, apenas dois trabalhadores no seu intervalo para refeição a partir de um trabalho de construção ou de lavar janela. Nada de suspeito sobre isso.
“Aquele lugar, merda, eles fazem bons cães”, disse Ralph.
Jax acabado a comida, limpou as mãos em sua jaqueta e deu um tapinha para baixo T-shirt e calças de brim de Ralph. Sem fios. “Vamos chegar a ele. O que você achou? “
“A menina Settle, ok? Ela goin ‘para Langston Hughes. Voce sabe disso? O ensino médio.”
“Claro, eu sei disso. Ela lá agora? “
“Eu não sei. Você perguntar onde, não quando. Só ouço algo mais dos meus meninos na capa. “
O capuz ...
“Eles se dizendo que alguém tem ela de volta. Stayin ‘em seu constante. “
“Quem?”, Perguntou Jax. “Cops?” Perguntando por que ele sequer se preocupou. Claro que seria deles.
“Parece ser.”
Jax terminou seu suco de frutas. “E a outra coisa?”
Ralph franziu a testa.
“Isso eu pedi.”
“Oh.” O faraó olhou em volta. Em seguida, puxou um saco de papel do bolso e colocou-o na mão de Jax. Ele podia sentir a arma era um automático e que era pequena. Boa. Como ele perguntou. Balas soltas clicado no fundo do saco.
“Então”, disse Ralph cautela.
“So.” Jax puxou alguns benjamins do bolso e entregou-as a Ralph e depois inclinou-se para o homem. Ele cheirava malte e cebola e manga. “Agora, escutem. Nosso negócio é feito com. Se eu ouvir você disse a ninguém ‘bout isso, ou até mesmo mencionar o meu nome, eu vou te encontrar e tampar seu burro fodido. Você pode pedir DeLisle e ele vai te dizer que eu sou uma pessoa má carvão-para atravessar. Você sabe o que estou dizendo?”
“Sim, senhor”, Ralph sussurrou para seu suco de manga.
“Agora dê o fora daqui. Não, ir por esse caminho. E não olhe para trás. “
Em seguida, Jax estava se movendo na direção oposta, de volta à Rua 116, perdendo-se no meio da multidão de compradores. Cabeça para baixo, movendo-se rapidamente, apesar do mole, mas não tão rápido como para atrair a atenção.
Até a rua outra excursão de ônibus gritou a uma parada em frente ao local do morto há muito tempo Harlem Mundial, e alguns rap anêmico driblou a partir de um alto-falante no interior do veículo berrante. Mas no momento em que o sangue-pintura Rei do Graffiti não estava refletindo sobre Harlem, hip-hop ou o seu passado criminoso. Ele teve sua arma. Ele sabia onde a menina estava. A única coisa que ele estava pensando agora foi o tempo que levaria para chegar ao Langston Hughes High.

Capítulo Doze

A mulher asiática petite olhou Sachs cautela.
O mal-estar era de admirar, o detetive deveria, considerando que ela estava cercada por uma meia dúzia de oficiais que estavam dobro do tamanho dela, e que outra dúzia esperou na calçada em frente de sua loja.
“Bom dia”, disse Sachs. “Este homem que está procurando? É muito importante que encontrá-lo. Ele may’ve cometeu alguns crimes graves. “Ela estava falando um pouco mais lentamente do que ela supunha ser politicamente correto.
O que era, se viu, um arrumados gafe.
“Eu entendo que,” a mulher disse em Inglês perfeito, com sotaque francês, nem menos. “Eu disse aos outros funcionários tudo o que eu poderia pensar. Eu estava muito assustada. Com ele tentando o tampão de meia em diante, você entende. Puxando-o para baixo como se fosse uma máscara. Assustador. “
“Tenho certeza de que era”, disse Sachs, pegando o ritmo verbal um pouco. “Diga, você se importa se as suas impressões digitais?”
Este foi verificar que eles eram seus impressões sobre o recebimento e mercadoria encontrada na cena do biblioteca do museu. A mulher concordou, e um analisador portátil verificado que eram dela.
Sachs então perguntou: “Você está certo que você não tem idéia de quem ele é ou onde ele mora?”
“Nada. Ele só foi aqui uma ou duas vezes. Talvez mais, mas ele é o tipo de pessoa que você nunca pareceu notar. Média. Não sorria, não franzir a testa, não disse nada. Totalmente média “.
Não é um olhar mau para um assassino, Sachs refletida. “E seus outros empregados?”
“Perguntei-lhes tudo. Nenhum deles se lembra dele “.
Sachs abriu a mala, substituiu o analisador de impressões digitais e tirou um computador Toshiba. Em um minuto ela bota-lo para cima e carregado o software técnica de identificação Facial eletrônicos. Esta foi uma versão computadorizada do velho Identikit, usado para recriar imagens de rostos dos suspeitos. O sistema manual usado cartões pré-impressos de recursos humanos e cabelos, o que oficiais combinadas e mostrou para as testemunhas para criar uma imagem de um suspeito. AFE utilizado software para fazer o mesmo, produzindo uma imagem quase fotográfico.
Dentro de cinco minutos, Sachs tinha uma imagem composta de uma, bem barbeado homem branco jowly com guarnição, cabelo castanho claro, em seus quarenta anos. Ele parecia como qualquer um de um milhão de homens de negócios de meia-idade ou contratantes ou balconistas que você encontraria na área do metro.
Média...
“Você se lembra o que ele usava?”
Há um programa companheiro para AFE, que vai vestir a imagem do suspeito em vários equipamentos semelhantes a montagem roupas em bonecas de papel. Mas a mulher não se lembrava de nada além de uma capa de chuva escura.
Ela acrescentou: “Oh, uma coisa. Eu acho que ele tinha um sotaque sulista. “
Sachs concordou com a cabeça e anotou isso em seu caderno. Ela, então, ligado uma pequena impressora laser e logo teve duas dúzias de cópias imagem Unsub 109 de de cinco-por-sete polegadas, com uma breve descrição de sua altura, peso eo fato de que ele poderia estar vestindo uma capa de chuva e tinha um sotaque. Ela acrescentou a advertência de que ele alvejado inocentes. Estes ela entregou a Bo Haumann, o grisalho, ex-instrutor de corte tripulação que agora era chefe da Unidade de Serviços de Emergência, que era o grupo táctico de Nova York. Ele, por sua vez distribuiu as imagens para seus oficiais e os patrulheiros uniformizados que estavam aqui com a equipe. Haumann dividiu os aplicadores da lei Patrol up-mistura com ESU, que tinham poder de fogo e mais pesado ordenou-lhes para iniciar a prospecção do bairro.
A dúzia de oficiais dispersos.
NYPD, a polícia da cidade de legal, colocar suas equipes táticas não no estilo do exército veículos blindados, mas em off-the-shelf carros-patrulha e vans e levou seus equipamentos em torno de um ônibus-a ESU anódino azul-e-branco caminhão. Um deles estava agora estacionado perto da loja como um veículo de teste.
Sachs e Sellitto vestiu armadura corporal com placas de choque sobre o coração e se dirigiu para Little Italy. O bairro tinha mudado dramaticamente nos últimos quinze anos. Uma vez que um enorme enclave de operários imigrantes italianos, que tinha reduzido a quase nada, devido à propagação de Chinatown do sul, e jovens profissionais do norte e oeste. Na rua do Mulberry os dois detetives agora passou um emblema desta mudança: o edifício que foi o ex-Ravenite clube social, a casa da Família Gambino, que a longo ido John Gotti tinha dirigido. O clube tinha sido confiscada pelo governo, resultando na inevitável apelido de “Clube Fed” -e foi agora apenas mais um edifício comercial à procura de um inquilino.
Os dois detetives pegou um bloco e começou sua tela, piscando seus escudos e a imagem do suspeito para vendedores ambulantes e funcionários nas lojas, adolescentes corte classes e tomando café Starbucks, aposentados em bancos ou escadas da frente. Eles ocasionalmente ouvia os relatórios dos outros oficiais. “Nenhuma coisa ... Negativo no Grand, K... Entendido ... Negativo sobre Hester, K... Estamos tentando leste... “
Sellitto e Sachs continuou ao longo de seu próprio caminho, não tendo mais sorte do que qualquer outra pessoa.
Um grande estrondo atrás deles.
Sachs engasgou-não com o barulho, que ela reconheceu imediatamente como um caminhão sair pela culatra, mas com a reação de Sellitto. Ele pulou para o lado, na verdade, tendo cobertura atrás de um quiosque de telefone, com a mão no punho do revólver.
Ele piscou e engoliu. Deu uma risada raso. “Fodendo caminhões”, ele murmurou.
“Sim”, disse Sachs.
Ele enxugou o rosto e eles continuaram.
*

Sentado em sua casa segura, com cheiro de alho de um dos restaurantes próximos em Little Italy, Thompson Boyd estava encolhido sobre um livro, ler as instruções que ele oferecia e, em seguida, examinar o que ele tinha comprado na loja de ferragens uma hora atrás.
Ele marcou certas páginas com post-it amarelo guias e rabiscou anotações nas margens. Os procedimentos que ele estava estudando foram um pouco complicado, mas ele sabia que ele ia trabalhar com eles. Não havia nada que você não poderia fazer se você tomou seu tempo. Seu pai lhe ensinou isso. Tarefas difíceis ou fáceis.
É apenas uma questão de onde você colocar o ponto decimal...
Ele empurrou de volta da mesa, o que, juntamente com uma cadeira, uma lâmpada e um berço, era a única peça de mobiliário no lugar. Um conjunto pequena TV, um refrigerador, uma lata de lixo. Ele também manteve algumas fontes aqui, as coisas que ele usou em seu trabalho. Thompson tirou a luva de látex longe de seu pulso direito e soprou nele, arrefecimento de sua pele. Então ele fez o mesmo com sua esquerda. (Você sempre assumiu uma casa segura que se jogou em algum momento para que você tomou precauções não haveria provas para condená-lo, se ele estava usando luvas ou usando uma armadilha.) Seus olhos estavam agindo para cima hoje. Ele apertou os olhos, colocar gotas em, eo ardor recuou. Fechou as pálpebras.
Assobiar baixinho aquela música assombrando do filme Cold Mountain.
Soldados atirando soldados, que grande explosão, baionetas. Imagens do filme em cascata através de sua mente.
Wssst...
Essa música desapareceu, juntamente com as imagens, e se apareceu uma melodia clássica. “Bolero”.
Onde as músicas vieram, ele geralmente não poderia dizer. Era como se em sua cabeça havia um CD changer que alguém tinha programado. Mas com “Bolero”, ele sabia a fonte. Seu pai tinha a peça em um álbum. O homem grande e tripulação de corte tinha jogado lo mais e mais sobre o plástico verde Sears plataforma giratória em sua oficina.
“Ouça a esta parte, filho. Ele muda chave. Aguarde ... aguarde ... Lá! Você ouviu isso? “
O menino acreditava que ele tinha.
Thompson agora abriu os olhos e voltou para o livro.
Cinco minutos mais tarde: Wsssst... “Bolero” foi embora e outra melodia começou a aliviar para fora através de seus lábios franzidos: “. Time After Time” Essa música Cyndi Lauper ficou famosa na década de oitenta.
Thompson Boyd sempre gostou de música e desde cedo quis tocar um instrumento. Sua mãe o levou para violão e flauta aulas durante vários anos. Após o acidente, seu pai levou o menino a si mesmo, mesmo que o fez atrasado para o trabalho. Mas houve problemas com avanço de Thompson: Seus dedos eram muito grandes e grossos para placas traste e chaves flauta e piano, e ele não tinha voz. Se era coro da igreja ou Willie ou Waylon ou Adormecido na roda, não, ele não poderia ter mais do que um coaxar fora da caixa de voz de idade. Então, depois de um ano ou dois, ele se afastou da música e encheu o seu tempo com o que os meninos normalmente fazia em lugares como Amarillo, Texas: passar tempo com sua família, pregando e aplainamento e lixar no trabalho galpão de seu pai, que joga toque, em seguida, futebol do equipamento, caça, namorar meninas tímidas, indo para caminhadas no deserto.
E ele colocou seu amor pela música onde quer ir esperanças falharam.
Que geralmente não é muito longe abaixo da superfície. Mais cedo ou mais tarde eles rastejar para fora novamente.
No seu caso, isso aconteceu para estar na prisão há alguns anos atrás. Um guarda no bloco de segurança máxima veio e perguntou Thompson, “Que diabos foi isso?”
“Como é que você quer dizer?”, Perguntou o sempre calmo Average Joe.
“Aquela música. Você estava assobiando. “
“Eu estava assobiando?”
“Foda-se, sim. Você não sabia? “
Ele disse para o guarda, “Apenas algo que eu estava fazendo. Não estava pensando. “
“Porra, soava bem.” O guarda se afastou, deixando Thompson a rir para si mesmo. Que tal isso? Ele tinha um instrumento todo, que ele tinha nascido com, que ele carregava com ele. Thompson foi para a biblioteca da prisão e olhei para isso. Ele aprendeu que as pessoas iriam chamá-lo de “orawhistler”, que era diferente de um jogador tin-whistle, dizer-como em bandas irlandesas. Orawhistlers são raros-maioria das pessoas têm muito limitada gama-e assobios podiam fazer boas livings como músicos profissionais em shows, publicidade, televisão e filmes (todos sabiam da Ponte sobre o tema River Kwai, é claro, você não pode sequer pensar nisso sem apitar as primeiras notas, pelo menos em sua cabeça). Havia ainda orawhistling competições, sendo o mais famoso o Grande Campeonato Internacional, que contou com dezenas de artistas-muitos deles apareceu regularmente com orquestras de todo o mundo e teve seus próprios atos de cabaré.
Wssst...
Outra canção lhe veio à cabeça. Thompson Boyd exalado as notas suavemente, ficando um trinado macio. Ele notou que ele moveu a 0,22 fora de alcance. Que não estava fazendo as coisas pelo livro... . Ele puxou a pistola mais perto, em seguida, retornou para o manual de instruções novamente, furando mais Post-it em páginas, olhando para o saco de compras para se certificar de que tinha tudo o que precisava. Ele pensou que ele tinha a técnica para baixo. Mas, como sempre, quando ele se aproximou de algo novo, ele estava indo para aprender tudo o frio antes de executar o trabalho.
*

“Nada, Rhyme”, Sachs disse no microfone pendurado perto de seus amplos lábios.
Que seu bom humor antes tinha desaparecido, como o vapor ficou evidente quando ele retrucou: “Nada?”
“Ninguém o viu.”
“Onde está você?”
“Nós cobrimos basicamente tudo de Little Italy. Lon e I’re na extremidade sul. Canal Street. “
“Inferno”, Rima murmurou.
“Nós poderíamos ... “Sachs parou de falar. “O que é isso?”
“O quê?”, Perguntou Rhyme.
“Espere um minuto.” Para Sellitto ela disse: “Vamos lá.”
Exibindo seu distintivo forçou seu caminho através de quatro faixas de tráfego de espessura, de atitude. Ela olhou ao redor, em seguida, começou o sul em Elizabeth Street, um cânion escuro de cortiços, lojas de varejo e armazéns. Ela parou de novo. “Cheire isso?”
Rima perguntou em tom cáustico, “Cheire?”
“Eu estou pedindo Lon.”
“Sim”, o grande detetive disse. “O que é aquilo? Alguma coisa, você sabe, doce. “
Sachs apontou para um produto, sabão e incenso herbal empresa grossista, duas portas sul de Canal on Elizabeth Street. Um forte cheiro florido flutuava entre as portas abertas. Foi jasmim-o aroma que haviam detectado no pacote de estupro e que Genebra mesma tinha cheirado no museu.
“Podemos ter uma vantagem, Rhyme. Eu vou chamá-lo de volta. “
*

“Sim, sim”, o homem chinês magro no atacadista herbal disse, olhando para a imagem composta AFE de Unsub 109. “Eu o vejo alguns. Upstair. Ele não está lá muito. O que ele faz?”
“Ele está lá em cima agora?”
“Não sei. Não sei. Acho que eu vi hoje. O que ele faz?”
“Qual apartamento?”
O homem deu de ombros.
A empresa de importação herbal assumiu o primeiro andar, mas no final da porta de entrada dim, passando por uma porta de segurança, foram escadas íngremes que levam até a escuridão. Sellitto tirou seu rádio e ligou na freqüência de operações. “Nós o pegamos”.
“Quem é este?” Haumann estalou.
“Oh, desculpe. É Sellitto. Nós somos dois edifícios sul de Canal on Elizabeth. Temos uma identificação positiva sobre o inquilino. Pode ser no prédio agora. “
“ESU comando, todas as unidades. Você copiar, K? “
Respostas afirmativas preencheu as ondas radiofônicas.
Sachs identificou-se e transmitidos, “Faça-lhe um silencioso roll-up e ficar fora Elizabeth. Ele pode ver a rua a partir da janela na frente. “
“Roger, 5-8 e oito cinco. Qual é o endereço? Estou ligando para um mandado de não-batida, K. “
Sachs deu-lhe o número da rua. “Fora.”
Menos de quinze minutos depois, as equipes estavam no local e S e S oficiais foram check-out a frente ea traseira do edifício com binóculos e sensores infravermelhos e sonoras. O chumbo Pesquisa e Vigilância oficial disse: “Não somos quatro andares do edifício. Importação armazém está no chão. Podemos ver no segundo e quarto andares. Eles são famílias ocuparam-asiáticos. Casal de idosos no segundo e no topo tem uma mulher e quatro ou cinco crianças. “
Haumann disse: “E o terceiro andar?”
“Windows são cortinas, mas as varreduras infravermelhos positivo para o calor. Poderia ser uma TV ou aquecedor. Mas poderia ser humano. E nós estamos recebendo alguns sons. Music. E o ranger de andares, parece. “
Sachs olhou para o diretório edifício. A placa acima do botão do intercomunicador para o terceiro andar estava vazio.
Um oficial chegou e deu Haumann um pedaço de papel. Foi o mandado de busca assinado por um juiz estadual e acabara de ser enviado por fax para o posto de comando ESU caminhão. Haumann examinou-o, fez com que o endereço estava correto-a errada inadvertida poderia submetê-las a responsabilidade e pôr em risco o processo contra o suspeito. Mas o papel estava em ordem. Haumann disse, “Duas equipes de entrada, quatro pessoas cada, vão das escadas da frente e escape de incêndio de volta. Um aríete na frente. “Ele tirou oito oficiais do grupo e as dividiram em dois grupos. Um deles-A equipa era ir pela frente. B foi na escada de incêndio. Ele disse ao segundo grupo, “Você leva para fora da janela sobre a contagem de três e acertá-lo com um bang-flash, atraso de dois segundos.”
“Roger”.
“On zero, retire a porta da frente”, disse ele ao chefe da equipe A. Então ele atribuído outros oficiais para proteger as portas dos inocentes e ser backup. “Agora implantar. Mover, movimento, mova! “
Os soldados-em sua maioria homens, duas mulheres-movido para fora, como Haumann ordenada. A equipa B deu a volta à parte traseira do edifício, enquanto Sachs e Haumann entrou para a equipa A, juntamente com um oficial lotação do aríete.
Em circunstâncias normais, um oficial da cena do crime não seria permitido em uma equipe entrada. Mas Haumann tinha visto Sachs sob o fogo e sabia que ela poderia puxar o seu próprio. E, mais importante, os oficiais ESU próprios congratulou-se com ela. Eles nunca admiti-lo, pelo menos não para ela, mas eles consideraram Sachs um deles e ficamos contentes de tê-la. Não doeu, é claro, que ela era um dos tiros de pistola de topo na força.
Quanto Sachs si mesma, bem, ela simplesmente gostava de fazer kick-ins.
Sellitto voluntariaram para permanecer no térreo e manter um olho na rua.
Seus joelhos doloridos de artrite, Sachs subiu com os outros oficiais para o terceiro andar. Ela aproximou-se da porta e escutou. Ela acenou para Haumann. “Eu posso ouvir alguma coisa”, ela sussurrou.
Haumann disse em seu programa de rádio, “Team B, relatório.”
“Nós estamos em posição”, Sachs ouviu em seu fone de ouvido. “Não é possível ver no interior. Mas estamos prontos para ir. “
O comandante olhou para a equipe em torno deles. O enorme oficial com o ram-um tubo ponderada espancamento cerca de três pés de comprimento-assentiu. Outro policial se agachou ao lado dele e fechou os dedos ao redor da maçaneta da porta para ver se ele estava trancada.
Em seu microfone Haumann sussurrou, “Five... quatro... três... “
Silêncio. Este foi o momento em que deveria ter ouvido o som de vidro quebrando e, em seguida, a explosão da granada de atordoamento.
Nenhuma coisa.
E havia algo de errado aqui também. O oficial segurando a maçaneta estava tremendo violentamente, gemendo.
Jesus, Sachs pensou, olhando para ele. O cara estava tendo um ataque ou algo assim. Um oficial de entrada tático com epilepsia? Por que diabos não tinha que apareceu em seu médico?
“O que há de errado?” Haumann sussurrou-lhe.
O homem não respondeu. O tremor piorou. Seus olhos estavam arregalados e apenas os brancos mostrou.
“Equipa B, relatório,” o comandante chamou em seu rádio. “O que está acontecendo, K?”
“Command, do embarcado acima do indicador” o líder da equipe B transmitido. “Madeira compensada. Não podemos ter uma granada na. Status do Alpha, K? “
O policial na porta tinha caído agora, a mão congelada na maçaneta, ainda tremendo. Haumann sussurrou em uma voz áspera, “Estamos perdendo tempo! Tirá-lo do caminho e pegue a porta para fora. Agora! “Outro oficial agarrou a apreensão de um.
A segunda começou a tremer muito.
Os outros oficiais recuou. Um murmurou, “O que é going-”
Foi então que o cabelo o primeiro oficial pegou fogo.
“Ele ligado a porta!” Haumann estava apontando para uma placa de metal no chão. Você viu estes muitas vezes em prédios antigos, eles foram usados como manchas baratos em pisos de madeira. Este, no entanto, tinha sido usado por Unsub 109 para fazer uma armadilha elétrica; alta tensão estava correndo através de ambos os homens.
Fogo estava brotando da cabeça do primeiro oficial, as sobrancelhas, as costas das mãos, em seguida, o colarinho. O outro policial estava inconsciente agora, mas ainda tremendo horrivelmente.
“Jesus,” um oficial sussurrou em espanhol.
Haumann jogou sua metralhadora H & K a um oficial nas proximidades, tomou o aríete e balançou difícil no pulso do policial segurando a maçaneta. Ossos provavelmente quebrado, mas o carneiro bateu os dedos soltos. O circuito quebrado, os dois homens entraram em colapso. Sachs bateu para fora as chamas, que foram enchendo o corredor com o cheiro revoltante de cabelo queimado e carne.
Dois dos oficiais de backup começou CPR em seus colegas inconscientes, enquanto um policial A-equipe agarrou as alças do aríete e girou-a na porta, que se abriu. A equipe correu para dentro, armas up. Sachs seguido.
Demorou apenas cinco segundos para aprender que o apartamento estava vazio.

Capítulo Treze

Bo Haumann chamado em seu rádio, “B Team, equipe B, estamos dentro. Nenhum sinal do suspeito. Obter no térreo, varrer o beco. Mas lembre-se, ele esperou na última cena. Ele vai para inocentes. E ele vai para os policiais. “
Uma lâmpada de mesa queimados e quando Sachs tocou o assento da cadeira que ela encontrou foi quente. Uma pequena TV de circuito fechado sentou-se na mesa, a tela difusa mostrando o corredor em frente à porta. Ele tinha uma câmera de segurança escondida em algum lugar lá fora e vê-los chegando. O assassino tinha escapado apenas momentos atrás. Mas onde? Os oficiais olhou em volta para uma rota de fuga. A janela pela escada de incêndio foi coberto com madeira compensada. O outro foi descoberto, mas foi trinta pés acima do beco. “Ele estava aqui. Como que diabos ele fugir? “
A resposta veio um minuto depois.
“Achamos isto,” um oficial chamado. Ele tinha sido olhando debaixo da cama. Ele puxou o berço de distância da parede, revelando um buraco grande o suficiente para uma pessoa a rastejar por eles. Parecia que o suspeito tinha cortado através do gesso e removida a parede de tijolos entre este edifício e um ao lado. Ao vê-los no monitor de TV que ele chutou para fora simplesmente o gesso do outro lado do muro e entrou no edifício adjacente.
Haumann enviou mais funcionários para verificar o telhado e ruas próximas, outros para encontrar e cobrir as entradas para o prédio ao lado.
“Alguém no buraco”, o comandante ordenou ESU.
“Eu vou, senhor”, disse um oficial curto.
Mas com sua armadura volumoso, mesmo que ele não poderia passar pela abertura.
“Eu vou fazer isso”, disse Sachs, de longe o mais fino dos oficiais presentes. “Mas eu preciso desta sala limpa. Para salvar as provas. “
“Entendido. Nós vamos tirar você dentro, em seguida, puxar para trás. “Haumann ordenou a cama mudou de lado. Sachs ajoelhou-se e brilhou sua lanterna através do buraco, no outro lado da qual havia uma passarela em um armazém ou fábrica. Para alcançá-la, ela teve um rastreamento de quatro pés através do espaço apertado.
“Merda”, murmurou Amelia Sachs, a mulher que ia de carro a 160 milhas por hora e comerciais tiros cara a cara com perps encurralados, mas chegou perto de paralisia no toque de claustrofobia.
Headfirst ou pés?
Ela suspirou.
Headfirst seria spookier mas mais seguro; pelo menos ela tem alguns segundos para encontrar posição de tiro do umsub antes que ele pudesse desenhar um alvo. Ela olhou para o, espaço escuro apertado. A respiração profunda. Pistola na mão, ela começou a avançar.
*

Que o problema comigo do inferno? Lon Sellitto pensei que, estando na frente do armazém ao lado do importador de bens de ervas, o edifício cuja porta de entrada ele deveria estar guardando. Ele olhou fixamente para esta porta e nas janelas, olhando para as suspeito escapou, rezando o criminoso iria aparecer para que ele pudesse pegá-lo.
Rezando para que ele não iria.
Que a questão do inferno?
Em seus anos na força Sellitto tinha estado em uma dúzia de tiroteios, tomada armas off psychos dobrado-up, mesmo lutou um suicídio fora do telhado da construção de Flatiron, com nada além de seis polegadas de guarnição ornamentado separando-o do céu. Ele tinha chegado sacudiu algumas vezes, com certeza. Mas ele sempre tinha saltado de volta. Nothing’d nunca o afetou como a morte de Barry esta manhã. Estar na linha de fogo havia assustado, há como negar que. Mas isso era outra coisa. Algo a ver com estar tão perto de uma pessoa em que um momento... o momento da morte. Ele não conseguiu chegar a voz do bibliotecário fora de sua cabeça, suas últimas palavras como uma pessoa que vive.
Eu realmente não ver-
Não podia esquecer o som das três balas golpeando o peito também.
Toque ... toque ... toque ...
Eles eram macios quase inaudíveis, tapas, fraco. Ele nunca tinha ouvido um barulho como aquele. Lon Sellitto agora estremeceu e senti náuseas.
E olhos castanhos do homem... Eles estavam olhando para a direita em Sellitto de quando as lesmas bater. Em uma fração de um instante houve surpresa, então a dor, então... nenhuma coisa. Foi a coisa mais estranha Sellitto já tinha visto. Não gosto de pegar no sono, não distraídos. A única maneira de descrevê-lo: um momento havia algo complicado e real por trás dos olhos e, em seguida, um instante depois, antes mesmo de ele caiu na calçada, não havia nada.
O detetive tinha permanecido congelado, olhando para a boneca mole deitado em frente a ele, apesar do fato de que ele sabia que deveria estar a tentar atropelar o atirador. Os médicos tinham realmente empurrado para o lado para chegar a Barry; Sellitto tinha sido incapaz de se mover.
Toque ... toque ... toque ...
Então, quando chegou a hora de chamar de Barry parente mais próximo, Sellitto tinha empacou novamente. Ele tinha feito muitas dessas chamadas difíceis ao longo dos anos. Nenhum deles fácil, é claro. Mas hoje ele simplesmente não podia enfrentá-lo. Ele fez alguma desculpa besteira sobre o seu telefone e deixar que outra pessoa fazer o dever. Ele estava com medo de sua voz iria rachar. Ele tinha medo que ele iria chorar, que ele nunca tinha feito em suas décadas de serviço.
Agora, ele ouviu o relatório de rádio na busca fútil do perp.
Ouvindo, tap, tap, tap...
Porra, eu só quero ir para casa.
Ele queria estar com Rachel, tomar uma cerveja com ela em sua varanda em Brooklyn. Bem, muito cedo para cerveja. Um café. Ou talvez não fosse muito cedo para tomar uma cerveja. Ou um scotch. Ele queria estar sentado ali, assistindo a grama e árvores. Falando. Ou não dizer nada. Só para estar com ela. De repente, os pensamentos do detetive deslocado para seu filho adolescente, que viveu com o ex de Sellitto. Ele não tinha chamado o menino para três ou quatro dias. Tinha que fazer isso.
He-
Merda. Sellitto percebeu que ele estava de pé no meio da Elizabeth Street, de costas para o prédio que ele deveria estar guardando, perdido em pensamentos. Jesus Cristo! O que você está fazendo? Devaneio solto por aqui em algum lugar, e você está fodendo do atirador? Ele poderia estar esperando naquele beco lá, ou o outro, exatamente como ele estava naquela manhã.
Crouching, Sellitto virou, examinando as janelas escuras, manchadas ou sombreadas. O criminoso poderia estar por trás de qualquer um deles, avistando-se sobre ele agora mesmo com essa pequena arma porra da sua. Toque, toque em... As agulhas de as balas que rasgam a carne em pedaços como eles se espalharam. Sellitto estremeceu e deu um passo atrás, refugiando-se entre dois caminhões de entrega estacionados, fora da vista das janelas. Perscrutar em torno do lado de uma van, ele observava as janelas negras, ele assistiu a porta.
Mas aqueles não eram o que viu. Não, ele estava vendo os olhos castanhos do bibliotecário na frente dele, a poucos passos de distância.
Eu não fiz...
Toque, toque em...
A vida se tornando sem vida.
Aqueles olhos ...
Ele limpou a mão de tiro a calça do terno, dizendo a si mesmo que ele estava suando só por causa da armadura corporal. O que estava com a porra do tempo? Ele foi muito quente para outubro. Quem diabos não suar?
*

“Eu não posso vê-lo, K”, Sachs sussurrou em seu microfone.
“Diga de novo?”, Foi a resposta estática de Haumann.
“Nenhum sinal dele, K.”
O armazém em que Unsub 109 tinham fugido era essencialmente um grande espaço aberto dividido por passarelas de malha. No piso foram paletes de garrafas de azeite e latas de molho de tomate, selados em shrink-wrap. A passarela ficou nas tinha cerca de trinta pés para cima, em torno do perímetro de nível com o apartamento do suspeito no prédio ao lado. Era um armazém de trabalho, embora provavelmente usado apenas esporadicamente; não havia sinais de que os empregados tinham estado aqui recentemente. As luzes estavam apagadas, mas o suficiente iluminação filtrada através de clarabóias gordurosos para dar-lhe uma visão do lugar.
Os pisos foram varridos limpo e ela não conseguia encontrar pegadas para revelar o caminho que Unsub 109 tinha ido. Além da porta e porta traseira carga-dock frente, havia dois outros no nível do piso térreo, ao lado. Um rotulado local de repouso, o outro não marcado.
Movendo-se lentamente, balançando sua Glock à frente dela, ela lanterna à procura de um alvo, Amelia Sachs logo limpou as passarelas e área aberta do armazém. Ela relatou isso para Haumann. ESU oficiais, em seguida, chutou a porta de carregamento doca do armazém e entrou, espalhando-se. Aliviado para os reforços, ela usou sinais de mão para apontar para as duas portas laterais. Os policiais convergiram sobre eles.
Haumann pelo rádio: “Nós temos a prospecção, mas ninguém o viu fora. Ele ainda poderia estar lá dentro, K. “
Sachs calmamente reconheceu a transmissão. Ela desceu as escadas para o piso principal, juntando-se com os outros oficiais.
Ela apontou para o banheiro. “Em três”, ela sussurrou.
Eles assentiram. Uma apontou para si mesmo, mas ela balançou a cabeça, o que significa que ela estava indo em no ponto. Sachs estava furioso-que o criminoso havia fugido, que ele tinha um pacote de estupro em um saco smiley-cara, que ele tinha atirado um inocente simplesmente por diversão. Ela queria esse cara pregado e ela queria ter certeza de que ela tinha um pedaço dele.
Ela estava no colete blindado, é claro, mas ela não conseguia deixar de pensar sobre o que aconteceria se um desses agulha balas atingiu seu rosto ou no braço.
Ou garganta.
Ela levantou um único dedo. Uma...
Vá em rápido, vou em baixa, com duas libras de pressão sobre o gatilho duas e meia-pound.
Você tem certeza sobre isso, menina?
Uma imagem de Lincoln Rhyme veio à mente.
Dois...
Em seguida, uma memória de seu pai policial transmitir sua filosofia de vida a partir de seu leito de morte: “Lembre-se, Amie, quando você mover eles não podem te pegar.”
Então, mexa!
Três.
Ela assentiu com a cabeça. Um oficial chutou a porta-aberta ninguém estava indo perto de qualquer metal maçanetas e-Sachs pulou para a frente, caindo em um agachamento doloroso e pulverizando o feixe de luz ao redor da pequena, banheiro sem janelas.
Empty.
Ela desistiu e virou para o outro lado. A mesma rotina aqui.
Em três, outro chute poderoso. A porta rachado para dentro.
As armas e lanternas para cima. Sachs pensei, Irmão, nunca é fácil, não é? Ela estava olhando para baixo uma longa escada que desceu ao breu escuridão. Ela observou que não houve costas nas escadas, o que significava que o suspeito poderia estar por trás deles e atirar em seus tornozelos, bezerros ou costas enquanto desciam.
“Dark”, ela sussurrou.
Os homens fecharam as suas lanternas, montado para os barris de suas metralhadoras. Sachs foi o primeiro, com os joelhos doendo. Duas vezes ela quase caiu para baixo os passos irregulares, soltas. Quatro oficiais ESU seguiu.
“A formação Corner,” ela sussurrou, sabendo que não era tecnicamente responsável, mas incapaz de parar a si mesma neste momento. As tropas não questioná-la. Tocando ombros de cada um de se orientar, eles formaram um quadrado áspero, cada um voltado para fora e guardando um quadrante do porão.
“Luzes!”
As vigas de halogênios poderosos de repente encheu o pequeno espaço como as armas procurou alvos.
Ela viu nenhuma ameaça, não ouvi nenhum som. Exceto uma porra de batimento cardíaco alto, ela pensou.
Mas isso é meu.
O porão continha uma fornalha, tubulações, tanques de óleo, cerca de mil garrafas de cerveja vazias. Pilhas de lixo. Uma meia dúzia de ratos nervosa.
Dois oficiais sondado os sacos de lixo fedorento, mas o criminoso não foi claramente aqui.
Ela passou um rádio Haumann o que tinham encontrado. Ninguém mais tinha visto um sinal do suspeito. Todos os oficiais estavam indo para um encontro no caminhão posto de comando para continuar a propaganda eleitoral do bairro, enquanto Sachs procurou as cenas de provas-com todo mundo tendo em mente que, como no museu antes, o assassino ainda pode estar próxima.
... tome cuidado.
Suspirando, ela substituiu sua arma e virou-se para as escadas. Em seguida, fez uma pausa. Se ela pegou o mesmo vôo de passos para trás até o chão-a principal pesadelo em sua artrítico joelhos-ela ainda tem que caminhar um outro vôo ao nível da rua. Uma alternativa mais fácil era tomar a escada muito mais curto diretamente para a calçada.
Às vezes, ela refletiu, voltando-se para ele, você apenas tem que cuidar de si.
*

Lon Sellitto havia se tornado obcecado com uma determinada janela.
Ele tinha ouvido a transmissão que o armazém estava claro, mas ele se perguntou se ESU tinha realmente chegado em todos os cantos e recantos. Afinal, everybody’d perdeu o suspeito naquela manhã no museu. Ele teria facilmente chegado ao alcance pistola.
Tap, tap, tap.
Aquela janela, extrema direita, segundo andar... Pareceu-Sellitto que tinha quivered uma ou duas vezes.
Talvez apenas o vento. Mas talvez o movimento era de alguém tentar abri-lo.
Ou visando através dele.
Toque.
Ele estremeceu e recuou.
“Hey,” ele chamou de um oficial ESU, que tinha acabado de sair do importador de ervas. “Dê uma olhada-lhe ver nada nessa janela?”
“Onde?”
“Aquele”. Sellitto se inclinou para fora da cobertura um pouco e apontou para o quadrado de vidro preto.
“Naw. Mas o lugar do apagado. Você não ouviu? “
Sellitto se inclinou para fora da cobertura um pouco mais longe, tap, tap, tap ouvir, ver os olhos castanhos indo sem vida. Ele apertou os olhos e, tremendo, olhou para a janela com cuidado. Então, em sua periferia de repente ele viu o movimento para a esquerda e ouviu o grito de uma abertura de porta. Um flash de luz como o sol frio refletia algo metálico.
É ele!
“Deus”, Sellitto sussurrou. Ele foi para sua arma, agachando-se e girando em direção ao brilho. Mas em vez de seguir os procedimentos quando a velocidade de desenho de uma arma e mantendo o dedo indicador fora do guarda-mato, ele arrancou o Colt do coldre em pânico.
É por isso que a arma descarregada um instante mais tarde, enviando a lesma diretamente para o local onde Amelia Sachs foi emergindo da porta do porão para o armazém.

Capítulo Quatorze
Parado na esquina da Canal e sexto lugar, uma dúzia de quarteirões de sua casa segura, Thompson Boyd esperou o sinal abrir. Ele prendeu a respiração e enxugou o rosto úmido.
Ele não foi abalado, ele não estava se apavorou-a falta de ar e suor eram do sprint para segurança, mas ele era curioso como eles se encontraram. Ele sempre foi tão cuidadoso com seus contatos e os telefones que ele usou, e sempre verificar para ver se ele estava sendo seguido, que ele achou que tinha que ser através de provas físicas. Sentido, porque fez ele tinha certeza de que a mulher de branco, caminhando por cena biblioteca do museu como uma cobra cascavel, tinha sido no corredor do lado de fora do apartamento em Elizabeth Street. O que ele tinha deixado para trás no museu? Algo no saco de estupro? Alguns pedaços de rastreamento de seus sapatos ou roupas?
Eles foram os melhores investigadores que ele já tinha encontrado. Ele teria que manter isso em mente.
Olhando para o tráfego, ele refletiu sobre a fuga. Quando ele tinha visto os oficiais subindo a escada, ele rapidamente colocou o livro e as compras da loja de hardware para o saco de compras, pegou sua maleta e arma, em seguida, clicar no botão que virou a maçaneta ao vivo. Ele chutou a parede e escapou para o armazém ao lado, subiu para o telhado e, em seguida, correu para o sul para o fim do bloco. Descendo uma escada de incêndio, ele virou para oeste e começou a correr, fazer o curso que ele tinha traçado para fora e praticou dezenas de vezes.
Agora, no Canal e sexto lugar, ele estava perdido em uma multidão à espera da luz para mudar, ouvindo as sirenes dos carros de polícia unem na busca por ele. Seu rosto estava sem emoção, com as mãos não abalou, ele não estava com raiva, ele não estava em pânico. Esta foi a maneira que ele tinha que ser. Ele tinha visto isso uma e outra vez-dezenas de assassinos profissionais que conhecera tinha sido apanhado, porque eles entraram em pânico, perdeu a calma na frente da polícia e quebrou sob questionamento de rotina. Isso, ou eles se abalado durante o trabalho, deixando evidências ou testemunhas vivas. Emoção-amor, raiva, medo, faz você desleixado. Você tinha que ser legal, distante.
Entorpecido ...
Thompson agarrou sua pistola, escondida no bolso capa de chuva, enquanto observava vários carros da polícia acelerar Sixth Avenue. Os veículos derrapou ao virar da esquina e virou para o leste em Canal. Eles estavam puxando todas as paradas olhando para ele. Não é de estranhar, Thompson sabia. New York a mais fina que desaprovam um perp eletrocutando um deles (embora na opinião de Thompson era culpa do policial por ser descuidada).
Em seguida, um tom leve de preocupação soou em seu cérebro, enquanto observava outro esquadrão carro derrapar a uma parada de três quarteirões de distância. Oficiais saiu do carro e começou a entrevistar as pessoas na rua. Em seguida, outro rolou até parar apenas 200 pés de onde ele estava agora. E eles estavam se movendo dessa maneira. Seu carro estava estacionado perto de Hudson, cerca de cinco minutos de distância. Ele teve que chegar a ela agora. Mas ainda assim o semáforo vermelho permaneceu.
Mais sirenes enchia o ar.
Isso estava se tornando um problema.
Thompson olhou para a multidão ao seu redor, a maioria deles espreitando a leste, com a intenção de os carros da polícia e os oficiais. Ele precisava de alguma distração, alguma cobertura para atravessar a rua. Apenas algo... não tem que ser extravagante. Apenas o suficiente para desviar a atenção das pessoas por um tempo. Um incêndio em uma lata de lixo, um alarme de carro, o som de vidro quebrando... Quaisquer outras ideias? Olhando sul, à sua esquerda, Thompson notou um grande ônibus suburbanos liderado Sixth Avenue. Ele estava se aproximando do cruzamento onde o aglomerado de pedestres estava. Atearam fogo para a lixeira, ou isso? Thompson Boyd decidiu. Ele aliviou mais perto do meio-fio, por trás de uma menina asiática, magro, na casa dos vinte. Bastou um impulso fácil em sua parte inferior das costas para mandá-la no caminho do ônibus. Torcendo em pânico, ofegante, ela deslizou para fora da calçada.
“Ela caiu!” Gritou Thompson em uma mensagem livre de sotaque. “Levá-la!”
Seu grito foi interrompido quando o espelho retrovisor lateral direito do ônibus atingiu seu ombro e cabeça e atirou o corpo dela, caída, ao longo da calçada. Sangue respingado pela janela e os que estavam nas proximidades. Os freios gritou. Assim fez várias das mulheres no meio da multidão.
O ônibus derrapou até parar no meio do Canal, bloqueando o tráfego, onde ele teria que permanecer até que a investigação de acidentes. Um incêndio em uma cesta de lixo, uma garrafa de quebra, um carro-alarme que poderia ter funcionado. Mas ele decidiu que matar a garota foi mais eficiente.
O tráfego foi imediatamente congelado, incluindo dois carros de polícia se aproximando na Sexta Avenida.
Atravessou a rua lentamente, deixando a multidão reunida dos transeuntes horrorizados, que choravam, ou gritavam, ou apenas olhando em choque para o corpo flácido, bloody, amassado contra uma cerca de arame. Seus olhos cegos olhou fixamente para o céu. Aparentemente, ninguém pensou que a tragédia era nada mais do que um terrível acidente.
Pessoas correndo em direção a ela, as pessoas chamando 911 em telefones móveis... caos. Thompson agora calmamente atravessou a rua, tecelagem através do tráfego parado. Ele já tinha esquecido a menina asiática e foi considerando assuntos mais importantes: Ele tinha perdido uma casa segura. Mas pelo menos ele tinha escapado com as suas armas, as coisas que ele tinha comprado na loja de ferragens e seu livro de instruções. Não havia pistas no apartamento para levar a ele ou o homem que o contratou; nem mesmo a mulher de branco poderia encontrar qualquer conexão. Não, isso não era um problema sério.
Ele parou em um telefone público, chamada de correio de voz e recebeu algumas boas notícias. Genebra Settle, ele aprendeu, estava participando de Langston Hughes High School, em Harlem. Ela também foi, ele descobriu, que está sendo vigiado pela polícia, que foi nenhuma surpresa, é claro. Thompson iria descobrir mais detalhes em breve-presumivelmente onde ela morava, ou mesmo, com alguma sorte, o fato de que uma oportunidade se apresentou, ea menina já havia sido morto a tiros, o trabalho terminado.
Thompson Boyd, em seguida, seguiu para seu carro-um Buick de três anos de idade, em um tom de azul chato, um carro médio, um carro médio, para Average Joe. Ele puxou para o tráfego e circulou longe ao redor do congestionamento acidente de ônibus. Ele fez o seu caminho em direção à ponte quinquagésima nona Street, seus pensamentos ocupados sobre o que ele tinha aprendido no livro que ele estava estudando para a última hora, o eriçado com post-it guias, pensando em como ele colocaria suas novas habilidades para usar.
*
“Eu não ... Eu não sei o que dizer. “
Miserável, Lon Sellitto estava olhando para o capitão que viria diretamente aqui de Polícia Plaza, logo que o bronze ficou sabendo do tiroteio. Sellitto sentou-se no meio-fio, torta de cabelo, barriga sobre o seu cinto, carne-de-rosa que mostra entre os botões. Seus sapatos surrados apontado para fora. Tudo sobre ele foi amarrotado no momento.
“O que aconteceu?” O grande, careca capitão Africano-Americano tinha tomado posse do revólver de Sellitto e estava segurando-o ao seu lado, descarregado, o cilindro aberto, seguindo procedimentos NYPD depois de um oficial descarregou uma arma.
Sellitto olhou nos olhos do homem alto e disse: “Eu me atrapalhei minha peça.”
O capitão balançou a cabeça lentamente e virou-se para Amelia Sachs. “Você está bem?”
Ela encolheu os ombros. “Não foi nada. Slug bater em nenhum lugar perto de mim. “
Sellitto podia ver que o capitão sabia que estava sendo legal sobre o incidente, fazendo a luz dele. Sua protegendo ele fez o grande detetive ainda mais miserável.
“Você estava na linha de fogo, embora,” disse o capitão.
“Não foi any-”
“Você estava na linha de fogo?”
“Sim, senhor”, disse Sachs.
A bala calibre 38 tinha saudades dela por três pés. Sellitto sabia disso. Ela sabia disso.
Em nenhum lugar perto de mim...
O capitão olhou para o armazém. “Isto não tinha acontecido, o criminoso teria fugido still’ve?”
“Sim”, disse Bo Haumann.
“Você tem certeza que não tinha nada a ver com a sua fuga? Ele vai vir para cima “.
O comandante ESU assentiu. “Ele está olhando agora como o suspeito tem para o telhado do armazém e rumou para o norte ou para o sul-sul provavelmente. O tiro “-Ele cabeceou para revolver-de Sellitto” era depois que tínhamos assegurado os edifícios adjacentes “.
Sellitto novamente pensei: O que está acontecendo comigo?
Tap, tap, tap...
O capitão perguntou: “Por que você chamar a sua arma?”
“Eu não estava esperando alguém para vir através da porta do porão.”
“Você não ouviu nenhum transmissões sobre o edifício a ser apagada?”
A hesitação. “Eu perdi isso.” A última vez Lon Sellitto havia mentido para bronze tinha sido a de proteger um novato que tinha falhado a seguir o procedimento ao tentar salvar uma vítima de seqüestro, o que ele conseguiu fazer. Isso tinha sido uma boa mentira. Esta foi uma mentira cover-seu-próprio-burro, e doeu como um osso quebrado para pronunciá-la.
O capitão olhou ao redor da cena. Vários policiais ESU andavam. Nenhum deles estava olhando para Sellitto. Eles parecia envergonhado por ele. O bronze finalmente disse: “Não lesão, sem danos materiais graves. Eu vou fazer um relatório, mas opcional de um conselho de revisão de tiro. Eu não recomendo. “
O alívio inundou Sellitto. Um SRB por disparo acidental foi um curto passo de uma investigação dos Assuntos Internos, tanto quanto o que ele fez para sua reputação. Mesmo se você foram apurados, grime preso a você por um longo, longo tempo. Às vezes, para sempre.
“Quer um pouco de tempo fora?”, Perguntou o capitão.
“Não, senhor”, disse com firmeza Sellitto.
A pior coisa do mundo para ele, para qualquer cop-se o tempo de inatividade após uma coisa como esta. Ele ninhada, ele iria comer e embriagando-se em junk food, ele estaria em um humor de merda para todos ao seu redor. E ele ia ficar ainda mais Spooked do que ele era agora. (Ele ainda lembrou com vergonha como ele saltou como uma colegial no caminhão sair pela culatra anteriormente.)
“Eu não sei.” O capitão tinha o poder de pedir uma licença obrigatória de ausência. Ele queria perguntar a opinião de Sachs, mas que seria fora da linha. Ela era um novo, detetive júnior. Ainda assim, a hesitação do capitão na decisão foi concebido para dar-lhe a chance de tubulação para cima. Para dizer, talvez, Hey, Lon, sim, seria uma boa idéia. Ou: Está tudo bem. Vamos gerir sem você.
Em vez disso, ela não disse nada. Que todos eles sabiam foi um voto a seu favor. O capitão perguntou: “eu entendo alguma sagacidade foi morto bem na frente de vocês hoje, certo? Isso tem alguma coisa a ver com isso? “
Foda-se, sim, porra nenhuma...
“Não poderia dizer.”
Outro debate longo. Mas o que você vai dizer sobre bronze, eles não subir na hierarquia do NYPD sem saber tudo sobre a vida na rua eo que faz a polícia. “Tudo bem, eu vou mantê-lo ativo. Mas ir ver um conselheiro. “
Seu rosto queimado. Um psiquiatra. Mas ele disse: “Claro. Vou marcar uma consulta de imediato. “
“Boa. E manter-me no circuito de como ele vai. “
“Sim senhor. Obrigado.”
O capitão voltou sua arma e caminhou de volta para a CP com Bo Haumann. Sellitto e Sachs dirigiu-se para o veículo de resposta rápida Unidade de Cena do Crime, que tinha acabado de chegar.
“Amelia... “
“Esqueça, Lon. Aconteceu. É com mais. Fogo amigo acontece o tempo todo. “Estatisticamente policiais tinham uma chance muito maior de ser baleado por balas ou os seus próprios companheiros dos policiais do que por um criminoso de.
O detetive grandalhão balançou a cabeça. “Eu apenas ... “Ele não sabia para onde ir a partir daí.
O silêncio por um longo momento, enquanto caminhavam para o ônibus. Finalmente Sachs disse: “Uma coisa, Lon. Word’ll ir ao redor. Você sabe como é. Mas ninguém civilian’ll ouvir. Não de mim. “Não ser viciado no fio-rede da polícia scuttlebutt-Lincoln Rhyme só iria aprender sobre o incidente de um deles.
“Eu não ia perguntar isso.”
“Eu sei”, disse ela. “Basta dizer-lhe como eu vou lidar com isso.” Ela começou a descarregar equipamentos crime cena.
“Obrigado”, ele disse em uma voz grossa. E percebeu que os dedos de sua mão esquerda havia retornado para os estigmas de sangue em sua bochecha.
Tap, tap, tap...
*
“É um uma magra, Rhyme.”
“Vá em frente”, disse ele através do fone de ouvido.
Em seu terno Tyvek branco, ela estava caminhando a grade no apartamento de uma pequena casa segura, eles sabiam, devido à sua escassez. A maioria dos assassinos pro tinha um lugar como este. Eles mantiveram armas e suprimentos lá e usou-o como um ponto de paragem para hits e nas proximidades um esconderijo se um show foi ruim.
“O que tem dentro?”, Perguntou.
“Um berço, mesa nua e cadeira. Lâmpada. Uma TV conectada a uma câmera de segurança montado no hall fora. É um sistema de vídeo-Tect mas ele é removido o número de série adesivos por isso não sabemos quando e onde foi comprado. Eu encontrei alguns fios e relés para a carga elétrica que ele fraudada na porta. Os eletrostática coincidir com as sapatas de passeio Bass. Eu polvilhado por toda parte e não consigo encontrar uma única impressão. Vestindo luvas dentro de sua esconderijo-o que há com isso? “
Rhyme especulou, “Além do fato de que ele é maldita inteligente? Provavelmente ele não estava guardando o lugar com muito cuidado e sabia que ia me joguei em algum ponto. Eu tinha acabado de amor para obter uma cópia. Ele é definitivamente no arquivo em algum lugar. Talvez um monte de lugares “.
“Eu encontrei o resto do baralho de tarô, mas não é nada de rótulos loja nele. E a única carta que falta é o número doze, o que ele deixou na cena do crime. Ok, eu vou continuar procurando. “
Ela continuou andando a grade cuidadosamente mesmo que o apartamento era pequeno e você pode ver mais do mesmo, simplesmente por estar no centro e transformando 3-60. Sachs encontrou um pedaço de evidência escondida: Ao passar o berço ela notou uma pequena lasca de branco saindo de debaixo do travesseiro. Ela levantou-o para fora, abriu a folha dobrada com cuidado.
“Tem alguma coisa aqui, Rhyme. Um mapa da rua do museu em Africano-Americano. Não é um detalhes do lote dos becos e entradas e saídas de todos os prédios ao redor, que carregam zonas, espaços de estacionamento, hidrantes, câmaras de visita pagar telefones. Homem é um perfeccionista. “
Não são muitos os assassinos iriam para este demais para um clipe contratado. “Manchas sobre isso também. E algumas migalhas. Acastanhada. “Cheirou Sachs. “Alho. Crumbs olhar como comida. “Ela colocou o mapa em um envelope plástico e continuou a busca.
“Eu tenho mais algumas fibras, como a outra corda-os de algodão, eu acho. Um pouco de poeira e sujeira. É isso, no entanto. “
“Gostaria de poder ver o lugar.” Sua voz ao silêncio.
“Rhyme?”
“Eu estou imaginando isso”, ele sussurrou. Outra pausa. Em seguida: “O que há na superfície da mesa?”
“Não há nada. Eu disse-”
“Eu não quero dizer o que está sentado sobre ela. Quero dizer, ele está manchado com tinta? Doodles? Marcas de faca? Copo de café anéis? “, Ele acrescentou amargamente,” Quando perps são rudes o suficiente para não deixar sua conta de energia elétrica em torno de mentir, nós tomamos o que podemos conseguir “.
Yep, o bom humor foi oficialmente falecido.
Ela examinou o topo de madeira. “Está manchado, sim. Riscado e com cicatrizes. “
“É a madeira?”
“Sim.”
“Tome algumas amostras. Use uma faca e raspar a superfície. “
Sachs encontrou um bisturi no kit de exame. Assim como os usados em cirurgia foi esterilizado e selado em papel e plástico. Ela cuidadosamente raspado a superfície e colocou os resultados em pequenos sacos de plástico.
Quando ela olhou para ela notou um brilho de luz a partir da borda da mesa. Ela olhou.
“Rhyme, encontrei algumas gotas. Líquido claro. “
“Antes de prová-los, bater um com alguns Mirage. Vá com Exspray Two. Esse cara gosta de brinquedos mortais demais. “
Mirage Technologies faz um sistema de detecção de explosivos conveniente. Exspray No. 2 seria detectar explosivos do Grupo B, que incluem o, nitroglicerina líquido transparente altamente instável, sequer uma gota de que poderia explodir a uma mão.
Sachs, a amostra testada. Tinha sido a substância explosiva, sua cor teria virado rosa. Não houve alteração. Ela bateu a mesma amostra com spray No. 3, só para ter certeza, isso demonstra a presença de quaisquer nitratos, o elemento-chave na maioria dos explosivos, e não apenas a nitroglicerina.
“Negativo, Rhyme.” Ela recolheu um segundo ponto do líquido e transferido a amostra para um tubo de vidro, em seguida, selou.
“Pense que é sobre ele, Rhyme.”
“Traga tudo de volta, Sachs. Precisamos obter um salto sobre esse cara. Se ele pode ficar longe de uma equipe ESU que facilmente, isso significa que ele pode chegar perto de Genebra tão rápido. “

Capítulo Quinze
Ela aced-lo.
Frio.
Vinte e quatro múltiplas escolhas corretas-tudo, Genebra Settle sabia. E ela tinha escrito uma resposta de sete páginas a uma pergunta de desenvolvimento que pedia apenas quatro.
Phat...
Ela estava conversando com o detetive de Bell sobre como ela tinha feito e ele estava balançando a cabeça-que lhe disse que ele não estava escutando, apenas verificando os salões - mas pelo menos ele manteve um sorriso no rosto e então ela fingiu que estava. E foi uma bosta, ela se sentiu bem divagar assim. Basta contar a ele sobre o curveball o teacher’d jogado-los no ensaio, a maneira Lynette Tompkins tinha sussurrado, “Jesus, me salvar”, quando ela percebeu que tinha estudado para o assunto errado. Ninguém mais exceto Keesh’d estar interessado em ouvir a ir sobre e sobre como este.
Agora, ela teve a prova de matemática para resolver. Ela não gosta de calc muito, mas ela sabia que o material, ela estudou, ela teve as equações pregadas frio.
“Girlfriend” Lakeesha caiu em passo ao lado dela. “Porra, você ainda está aqui?” Seus olhos estavam arregalados. “Você quase foi seu próprio burro morto esta manhã e você não forçá-lo nenhum. Que alguma merda louco, garota. “
“Gum. Parece que você está rachando um chicote “.
Keesh cessavam de rotura, que Genebra sabia que ela faria.
“Você tem um A já. Por que você precisa levá-los testes? “
“Se eu não tomar esses testes, não será um A.”
A grande menina olhou para o detetive de Bell com uma careta. “Você me pergunta, você deveria estar fora procurando aquele pau feito atacar a minha namorada aqui.”
“Temos muita gente fazendo isso.”
“Quantos? E onde vêm? “
“Keesh!” Geneva sussurrou.
Mas Sr. Bell deu um leve sorriso. “A abundância deles.”
Pressão, pressão.
Genebra pediu a sua amiga, “Entao, como o teste WC ir?”
“O mundo não é civilizado. O mundo fodido. “
“Mas você não pular?”
“Eu disse que eu iria. Foi def, menina. Eu estava toda sobre ele. Certeza que eu próprio tenho um C. Pelo menos isso. Talvez até mesmo um B. “
“Engraçado”.
Eles chegaram a uma intersecção de corredores e Lakeesha virou-se para a esquerda. “Mais tarde, menina. Chame-me no p.m. “
“Você entendeu.”
Genebra riu para si mesma, enquanto observava seu amigo vapor pelos corredores. Keesh parecia como qualquer outro bem, enganchou-up, homegirl off-the-rack, com seus trajes chamativos apertados, unhas assustadores, tranças tensos, bling barato. Dançando como uma aberração para LL Cool J, Twista e Beyoncé. Pronto para saltar em brigas, até mesmo indo para a direita no rosto de meninas gangsta (às vezes ela carregava um cortador de caixa ou uma faca filme). Ela era uma DJ ocasional que se chamava Def Mistress K quando ela girou vinil na escola danças e em clubes também, onde os seguranças escolheu para deixá-la passar para vinte e um.
Mas a menina não era tão gueto como ela fachada. Ela usaria a imagem do jeito que ela tinha colocado as unhas loucas e extensões de três dólares. As pistas eram óbvias para Gen: Se você ouviam atentamente você poderia dizer que o Inglês padrão foi sua primeira língua. Ela era como esses comediantes negros que soam como manos em seu ato, mas eles obter o tamborilar errado. A menina pode dizer, “eu ser na última noite de Sammy.” Mas alguém ebonics-o realmente falando nova frase politicamente correta era “Inglês vernáculo Africano-Americano” -wouldn’t dizer que; eles diriam “Eu estava em Sammy.” “Seja” só foi utilizado para a actividade em curso ou futuras, como “eu estar trabalhando em Blockbuster todo fim de semana” Ou: “. eu estar indo para Houston com minha tia no próximo mês”.
Ou Keesh diria, “eu o primeiro a inscrever-se.” Mas isso não era AAVE, onde você nunca mais largou o verbo “ser” na primeira pessoa, apenas o segundo ou terceiro: “Ele o primeiro a assinar up “estava certo. Mas para o ouvinte casual, a menina parecia criados no capô.
Outras coisas também: Um monte de meninas do projeto se gabava de perping merch das lojas. Mas Keesh’d Nunca levantou tanto como uma garrafa de unha polonês ou pacote de tranças. Ela nem mesmo comprar jóias rua de qualquer pessoa que poderia ter fiended-lo de um turista, ea grande garota foi rápido para sacar seu celular e 911 crianças suspeitas rondando lobbies apartamento durante a “temporada de caça” -os tempos do mês, quando o bem-estar, ADC ou verificações de segurança social começou a bater as caixas de correio.
Keesh paga seu caminho. Ela tinha dois empregos fazendo-extensões e tranças em seu próprio e trabalhar o contador em um restaurante quatro dias por semana (o lugar estava em Manhattan, mas milhas ao sul de Harlem, para se certificar de que ela não iria correr em pessoas da vizinhança, que iria explodir sua tampa como o DJing bling-diva de 124 Street). Ela passou com cuidado e socou para longe seu salário para ajudar a família.
Havia ainda um outro aspecto da Keesh que a diferenciava de muitas meninas no Harlem. Ela e Genebra foram ambos no que foi chamado às vezes o “Sistahood de Nenhum”. Ou seja, nada de sexo. (Bem, enganando ao redor estava tudo bem, mas, como um dos amigos de Genebra, disse: “Não é nenhum menino colocando seu feio em mim, e isso é palavra”.) As meninas tinham mantido o pacto virgem ela e Genebra tinha feito no ensino médio . Isso fez-lhes uma raridade. Uma enorme porcentagem das meninas na Langston Hughes estava dormindo com garotos para um par de anos.
Adolescentes no Harlem caiu em duas categorias ea diferença foi definida por uma imagem: um carrinho de bebê. Havia aqueles que empurrou buggies pelas ruas e aqueles que não o fez. E não importa se você ler Ntozake Shange ou Sylvia Plath ou eram analfabetos, não importa se você usou topos laranja tanque e tranças compradas em lojas ou blusas brancas e saias plissadas... se você acabou no lado do carrinho de bebê, então a sua vida estava indo na direção de maneira diferente do que das meninas da outra categoria. Um bebê não era automaticamente o fim da escola e uma profissão, mas que muitas vezes era. E mesmo se não, uma menina de transporte poderia olhar para a frente a um tempo dolorosamente difícil dele.
Objetivo inflexível de Genebra Settle era fugir Harlem na primeira oportunidade, com paradas em Boston ou New Haven para um grau ou dois e depois para a Inglaterra, a França ou a Itália. Mesmo o menor risco de que algo como um bebê pode inviabilizar seu plano era inaceitável. Lakeesha foi morno sobre o ensino superior, mas ela também tinha suas ambições. Ela estava indo para alguma faculdade de quatro anos e, como uma mulher de negócios de carvão-savvy, tomar Harlem pela tempestade. A menina estava indo para ser o Frederick Douglass ou Malcolm X de negócios Uptown.
Foram esses pontos de vista comuns que fizeram sistas dessas meninas de outra forma opostas. E como a maioria das amizades profundas a conexão em última instância desafiou definição. Keesh colocá-lo melhor, uma vez por acenando com a incrustado de mão pulseira, derrubado em unhas de bolinhas, e oferta, em um uso adequado de regra nonagreement-terceira pessoa do singular do AAVE, “Wha-ever, namorada. Ele funciona, não é? “
E, sim, ele fez.
Genebra e Detective Sino agora chegou à aula de matemática. Ele postou-se fora da porta. “Eu estarei aqui. Após o teste, esperar lá dentro. Eu vou ter o carro trouxe “frente round”.
A menina acenou com a cabeça, em seguida, virou-se para ir para dentro. Ela hesitou, olhou para trás. “Eu queria dizer alguma coisa, detetive.”
“O que é isso?”
“Eu sei que eu não estou muito agradável às vezes. Teimoso, as pessoas dizem. Bem, na maior parte eles dizem que eu sou um pé no saco. Mas, obrigado pelo que você está fazendo. “
“Só o meu trabalho, perca. “Lados, metade das testemunhas e folclórica I proteger não valem o concreto que caminhar. Estou feliz por estar cuidando de alguém decente. Agora, vá para outro vinte e quatro de múltipla escolha em uma fila. “
Ela piscou. “Você estava ouvindo? Eu pensei que você não estava prestando atenção. “
“Eu estava ouvindo, yes’m. E, olhando para fora para você. Embora eu vou confessar, fazer duas coisas ao mesmo tempo é praticamente o meu limite. Não vá esperando mais do que isso. Ok, agora-eu vou estar aqui quando você sair. “
“E eu vou pagar-lo de volta para o almoço.”
“Eu disse a você que está no prefeito.”
“Só que, você paga por ele mesmo, você não receber um recibo.”
“Bem, agora, que lookit. Você percebe coisas também. “
Dentro da sala de aula, viu Kevin Cheaney pé nas costas, conversando com alguns de sua tripulação. Ele levantou a cabeça, reconhecendo-a com um grande sorriso, e caminhou até ela. Quase todas as meninas da classe-se bonito ou plain-seguiu seu passeio. Surpresa, então chocá-brilhou em seus olhos quando viram onde ele estava indo.
Hey, pensou a eles triunfalmente, enrole suas mentes redondas que.
Eu estou no paraíso. Genebra Settle olhou para baixo, enfrentar quente com bombeamento de sangue.
“Yo, menina”, disse ele, caminhando perto. Ela cheirava a loção pós-barba. Perguntou o que era. Talvez ela descobrir seu aniversário e comprar-lhe alguns.
“Oi,” ela disse, com a voz trêmula. Ela limpou a garganta. “Oi.”
Ok, ela teve seu momento de glória na frente da classe-que duraria para sempre. Mas agora, mais uma vez, tudo o que podia pensar era mantê-lo à distância, certificando-se de que ele não se machucar por causa dela. Ela diria a ele o quão perigoso era para ser em torno dela. Esqueça tirando, esqueça yo ‘piadas momma. Levar a sério. Diga-lhe que você realmente sente: que você está preocupado com ele.
Mas antes que ela pudesse dizer qualquer coisa, ele gesticulou para o fundo da sala de aula. “Venha até aqui. Tenho uma coisa para você “.
Para mim? ela pensou. A respiração profunda e ela andou atrás dele para o canto da sala.
“Aqui. Apanhei-te um presente. “Ele colocou algo em sua mão. Plástico preto. O que era? Um celular? Pager? Você não foram autorizados a tê-los na escola. Ainda assim, o coração de Genebra bateu forte, perguntando sobre a finalidade do presente. Foi para chamar-lhe se ela estava em perigo? Ou poderia ser para que ele pudesse entrar em contato com ela sempre que ele queria?
“Isso é legal”, disse ela, olhando-o. Ela percebeu que não era um telefone ou pager, mas uma daquelas coisas do organizador. Como um Palm Pilot.
“Got jogos, Internet, e-mail. Tudo sem fio. Wack como essas coisas funcionam “.
“Obrigado. Somente ... Bem, parece caro, Kevin. Eu não sei sobre isso... “
“Oh, isso é legal, menina. Você vai ganhá-lo. “
Ela olhou para ele. “Ganhá-lo?”
“Ouça. Nada a ele. Meus meninos e me tentou acessar. Já está ligado a minha. “Ele bateu no bolso da camisa. “O que você faz é, primeira coisa a lembrar, mantê-lo ‘tween’ yo pernas. Melhor se você usar uma saia. Os professores não ir olhando pra lá, ou chegar a sua bunda processado, você sabe? Agora, a primeira pergunta sobre o teste, você apertar o botão um lá. Veja? Em seguida, empurre o botão de espaço e digite a resposta. Você para baixo com isso? “
“A resposta?”
“Então, ouvir-se, este é importante. Você tem que pressionar este botão para enviá-lo para mim. Aquele pequeno botão com a antena nele. Você não empurrá-lo, ele não envie. Quanto à segunda questão, empurrar dois. Então a resposta. “
“Eu não entendo.”
Ele riu, perguntando por que ela não estava entendendo. “O que você pensa? Nós temos um acordo, menina. Eu vou cobrir as costas para a rua. Você cobre mina em sala de aula. “
A realização atingiu-a como uma bofetada. Seus olhos olhou para cima, entediado em seu. “Você quer dizer enganar.”
Ele franziu a testa. “Não vá falando que merda em voz alta.” Olhando em volta.
“Estás a brincar. Isso é uma piada. “
“Joke? Não, menina. Você vai me ajudar. “
Não uma pergunta. Uma ordem.
Ela sentia que estava a ponto de engasgar ou ser doente. Sua respiração veio rápido. “Eu não vou fazer isso.” Ela segurou o organizador fora. Ele não tomá-lo.
“O que é yo ‘problema? Lotta meninas me ajudar. “
“Alicia”, Genebra sussurrou com raiva, balançando a cabeça e recordando uma menina que tinha sido na aula de matemática com eles até recentemente, Alicia Goodwin, uma garota inteligente, um gênio em matemática. Ela deixou a escola quando sua família mudou-se para Jersey. Ela e Kevin tinha sido apertado. Então, isso é o que era tudo isso: quando ele perdeu seu parceiro, Kevin’d ido à procura de um novo e pegou Genebra, um estudante melhor do que seu antecessor, mas não tão boa aparência. Genebra perguntava quão baixo na lista ela tinha caído. A raiva ea dor se alastrou como fogo em sua em uma caldeira. Este foi ainda pior do que o que tinha acontecido no museu, esta manhã. Pelo menos o homem da máscara não tinha fingiu ser seu amigo.
Judas...
Genebra se enfureceu: “Você tem um estábulo de meninas que alimentam as respostas... O que foi que seu GPA ser se não fosse por eles? “
“Eu não sou estúpido, menina”, ele sussurrou com raiva. “Assim, eu não preciso de aprender essa merda. Eu vou estar jogando bola e recebendo papel alto para endossos o resto da minha vida. Melhor para todos que eu praticasse, ‘sted de estudo “.
“Porque todo mundo.” Ela deu uma risada amarga. “Então é aí que suas notas sejam provenientes: Você roubá-los. Como você Fiend alguém em Times Square para uma corrente de ouro. “
“Yo, garota, eu te dizendo, assistir yo” boca “, ele sussurrou ameaçadoramente.
“Eu não estou ajudando você”, ela murmurou.
Então ele sorriu, dando-lhe um olhar abaixou-tampa. “Eu vou fazer valer yo ‘enquanto. Você vem para minha casa quando quiser. Eu vou te foder bem. Eu vou mesmo ir para baixo em você. Eu sei o que estou prestes nesse departamento. “
“Vá para o inferno”, ela gritou. Cabeças se viraram.
“Ouça-se,” ele rosnou, agarrando seu braço duro. A dor aumentou. “Você tem o espólio de uma criança de dez anos de idade e você vai redondo como alguns blondie de Long Island, pensando que você é better’n todos. Uma cadela peasyhaired como você não pode ser muito exigente quando se trata de um homem, você sabe o que estou dizendo? Onde você vai encontrar alguém bom como eu? “
Genebra engasgou com o insulto. “Você é nojento.”
“Tudo bem, menina, tudo bem. Você frígido, isso é legal. Eu pagar-lhe para me ajudar. Quanto você quer? A nota C. Dois? Eu tenho de papel de altura. Vamos, nomear yo ‘preço. Eu tenho que passar este teste. “
“Em seguida, estude”, ela retrucou e lançou o organizador para ele.
Ele pegou-a em uma das mãos e puxou-a perto dele com a outra.
“Kevin”, a voz de um homem chamado severamente.
“Foda-se”, o menino sussurrou em desgosto, fechando os olhos momentaneamente, soltando o braço dela.
Sr. Abrams, o professor de matemática, aproximou-se e tomou o organizador de distância. Ele olhou para ela. “O que é isso?”
“Ele queria que eu o ajudasse a fazer batota”, disse Genebra.
“Wack A cadela. É dela e ela- “
“Vamos, vamos para o escritório,” ele disse para Kevin.
O menino olhou para ela com olhos frios. Ela olhou de volta.
O professor perguntou: “Você está bem, Genebra?”
Ela estava esfregando seu braço onde ele a agarrou. Ela baixou a mão e acenou com a cabeça. “Só quero ir ao banheiro por alguns minutos.”
“Vá em frente.” Ele disse para a classe, todos olhando, tudo tranquilo, “Nós vamos ter um período de estudo por dez minutos antes do teste.” O professor Kevin escoltado para fora da porta de trás da sala de aula. Que encheu repentinamente com fofocas rápido-fogo, como se alguém tivesse desligou o botão de mudo em uma TV. Genebra esperou alguns segundos e depois seguiu.
Olhando para cima o corredor, ela viu o detetive Bell, de pé com os braços cruzados, perto da porta da frente. Ele não vê-la. Ela entrou no corredor e mergulhou na multidão de estudantes que dirigem para as suas aulas.
Genebra Settle não fez para quarto das meninas, no entanto. Ela veio para o final do corredor e empurrou a porta para o pátio da escola deserta, pensando: Ninguém na terra vai me ver chorar.
*
Lá! Não cem pés dele.
O coração de Jax deu um baque rápido quando viu Genebra Settle em pé sozinha no pátio da escola.
O Graffiti rei estava na boca de um beco do outro lado da rua, onde ele tinha estado durante a última hora, à espera de um vislumbre dela. Mas este foi ainda melhor do que ele esperava. Ela estava sozinha. Jax olhou por cima do bloco. Havia um carro de polícia sem identificação, com um policial dentro, na frente da escola, mas foi algumas maneiras de a menina eo policial não estava olhando para o pátio da escola; ele não seria capaz de vê-la de onde estava, mesmo se ele se virou. Isso pode ser mais fácil do que ele pensava.
Então pare de pé ao redor, ele disse a si mesmo. Traga sua bunda em movimento.
Ele puxou um do-pano preto do bolso, alisado sua ‘fro com ele. Facilitando a frente, parando ao lado de um furgão golpeado, o ex-presidiário digitalizado o playground (que lhe lembrou muito o quintal em prisão, menos, é claro, o arame farpado e torres de arma). Ele decidiu que ele podia atravessar a rua aqui e usar a tampa de um trator-reboque Food Emporium, que estava estacionado ao longo da calçada, o seu motor em marcha lenta. Ele poderia chegar dentro de talvez 25 pés dela sem ser visto por Genebra ou o policial. Isso seria muito próximo o suficiente.
Enquanto a menina continuou a olhar para baixo, ele poderia escorregar através do elo da cadeia despercebido. Ela estaria assustado depois de tudo o que tinha acontecido com ela, e se ela tem um vislumbre dele se aproximando, ela provavelmente virar e correr, gritando por ajuda.
Vá devagar, tenha cuidado.
Mas mover agora. Você não pode ter uma chance como esta novamente.
Jax começou para a menina, pegando seus passos com cuidado para manter sua perna manca de baralhar as folhas e dando-lhe de distância.

Dezesseis Capítulo
Era esse o jeito que sempre trabalhou?
Será que os meninos sempre querem algo de você?
Em caso de Kevin, ele queria que ela mente. Bem, ela não teria sido tão chateado se ela tivesse sido construída como Lakeesha e ele deu em cima dela para saque ou mamas?
Não, ela pensou com raiva. Isso foi diferente. Isso era normal. Os conselheiros na escola conversamos muito sobre estupro, em dizer não, sobre o que fazer se um menino tem muito insistente. O que fazer depois, se isso aconteceu.
Mas eles nunca disse uma palavra sobre o que fazer se alguém queria estuprar sua mente.
Merda, merda, merda!
Sua dentes chão juntos e ela enxugou as lágrimas, atirou-los em seus dedos. Esqueça ele! Ele é um babaca coxo. O teste-calc que é tudo o que é importante.
d mais vezes dx x para os iguais enésimo...
Movimento para a esquerda. Genebra olhou naquela direção e, apertando os olhos contra o sol, viu uma figura do outro lado da rua, nas sombras de um cortiço, um homem com um pano preto do-na cabeça e vestindo uma jaqueta verde escuro. Ele estava andando em direção ao pátio da escola, mas depois desapareceu atrás de um caminhão grande nas proximidades. Seu primeiro pensamento em pânico: O homem da biblioteca tinha vindo para ela. Mas, não, esse cara era negro. Relaxante, ela olhou para o Swatch. Volte para dentro.
Somente ...
Desesperada, ela pensou sobre os olhares que ela recebe. Meninos de Kevin, que lhe daria o olho mau. As meninas bling, quem iria olhar e rir.
Levá-la para baixo, começa a cadela para baixo...
Esquecê-los. Quem dá a mínima para o que eles pensam? O teste é tudo o que importa.
d mais vezes dx x é igual ao enésimo nx ao menos um enésimo...
Como ela começou a voltar para a porta lateral se perguntou se Kevin seria suspensa. Ou talvez expulso. Ela esperava que sim.
d mais vezes dx...
Foi então que ela ouviu o raspar de passos da rua. Genebra parou e se virou. Ela não podia ver ninguém de forma clara, por causa do brilho do sol brilhante. Era o homem preta na camisa verde vindo em sua direção?
O som de passos fez uma pausa. Ela se virou, começou a caminhar para a escola, afastando todo pensamento, mas a regra de cálculo de energia... . nx é igual ao menos um enésimo...
Que é quando ouviu passos novamente, movendo-se rápido agora. Alguém estava cobrando para a frente, indo direto para ela. Ela não podia ver. Quem é? Ela levantou a mão para bloquear a luz do sol feroz.
E o detetive ouviu a voz de Bell, “Genebra! Não se mexa! “
O homem estava correndo para a frente, com outra pessoa-Diretor-Pulaski ao seu lado. “Senhorita, o que aconteceu? Por que você venha aqui fora? “
“Eu era-”
Três carros da polícia gritou-se nas proximidades. Detective de Bell olhou para cima, em direção ao caminhão de grande porte, apertando os olhos para o sol. “Pulaski! Esse é ele. Vai vai vai!”
Eles estavam olhando para a forma recuando do homem que ela tinha visto um minuto atrás, um no revestimento verde. Ele estava correndo para longe rapidamente, com um ligeiro coxear, por um beco.
“Eu estou nele.” O oficial correu atrás dele. Ele apertou pelo portão e desapareceu no beco, em busca do homem. Em seguida, os policiais meia dúzia apareceu no pátio da escola. Eles se espalharam e rodeado de Genebra e os detetives.
“O que está acontecendo?”, Perguntou ela.
Apressando-a para os carros, o detetive de Bell explicou que tinha acabado de ouvir de um agente do FBI, alguém chamado Dellray, que trabalhou com o Sr. Rhyme. Um de seus informantes haviam aprendido que um homem em Harlem tinha sido perguntando sobre Genebra naquela manhã, tentando encontrar qual escola e ela foi para onde ela morava. Ele era Africano-Americano e vestindo uma jaqueta do exército verde escuro. Ele havia sido preso sob a acusação de assassinato, há alguns anos e agora estava armado. Porque o atacante no museu naquela manhã era branca e pode não saber muito bem Harlem, o Sr. Rhyme concluído, ele decidiu usar um cúmplice que conhecia o bairro.
Depois Sr. Bell aprendeu isso, o detetive tinha ido para a sala de aula para levá-la e descobriu que ela saiu pela porta dos fundos. Mas Jonette Monroe, o policial disfarçado, tinha sido manter um olho sobre ela ea seguiu. Ela então alertou a polícia ao local onde estava Genebra.
Agora, o detetive disse, eles tiveram que levá-la de volta ao Sr. Rhyme de imediato.
“Mas o teste. EU-”
“Não há provas, nenhuma escola até que pegar esse cara,” disse Bell com firmeza. “Agora, vamos, senhorita.”
Furioso com a traição de Kevin, furioso que ela tinha sido arrastado para o meio desta confusão, ela cruzou os braços. “Eu tenho que tomar esse teste.”
“Genebra, você não sabe que tipo de muley eu posso ser. Eu pretendo mantê-lo vivo e se isso significa que você escolher e levar você para o meu carro a certeza de que vou fazer exatamente isso. “Seus olhos escuros, que pareciam tão descontraído, agora eram difíceis como rocks.
“Tudo bem”, ela murmurou.
Eles continuaram em direção aos carros, o detetive olha ao seu redor, verificando as sombras. Ela notou que a mão estava perto de seu lado. Perto de sua arma. O oficial de cabelos loiros trotou até eles um momento posterior. “Perdeu-lo”, ele engasgou, recuperando o fôlego. “Desculpa.”
Sino suspirou. “Qualquer descrição?”
“Preto, seis pés, construção sólida. Limp. Preto do-rag. Sem barba ou bigode. Trinta e tantos anos, quarenta e poucos anos. “
“Você viu qualquer outra coisa, Genebra?”
Ela balançou a cabeça com tristeza.
Bell disse que, “Okay. Vamos sair daqui.”
Ela subiu na traseira do Ford do detetive, com o oficial loiro ao seu lado. Sr. Bell começou para o lado do motorista. O conselheiro que se conheceram antes, Sra Barton, apressou-se, uma carranca no rosto. “Detective, o que há de errado?”
“Temos que obter Genebra fora daqui. Pode ser que uma das pessoas quer machucar ela estava por perto. Ainda poderia ser, para todos nós sabemos “.
A mulher pesada olhou em volta, franzindo a testa. “Aqui?”
“Não temos certeza. A possibilidade, tudo que eu estou dizendo. Basta melhor jogar pelo seguro. “O detetive acrescentou:” Nós estamos pensando que ele estava aqui cerca de cinco minutos atrás. Africano-Americano, de bom tamanho bacano. Vestindo uma jaqueta militar verde e fazer-pano. Barbeado. Mancando. Ele estava do outro lado do pátio da escola, por que grande caminhão lá. Poderia você pode perguntar aos alunos e professores, se eles sabem que ele ou viu alguma coisa? “
“Claro.”
Ele perguntou-lhe muito para ver se todas as fitas de segurança da escola pode ter o pegou. Eles trocaram números de telefone, em seguida, o detetive deixou cair no assento do motorista, ligou o motor. “Apertem os cintos, todo mundo. Nós não estamos indo exatamente para ser moseyin ‘em fora daqui “.
Assim como Genebra clicado o cinto de segurança em diante, o policial bateu o gás eo carro derrapou longe do meio-fio e começou um passeio de montanha-russa pelas ruas irregulares de Harlem, como Langston Hughes High School de-sua última fortaleza de sanidade e conforto-desapareceu de vista.
*
Como Amelia Sachs e Lon Sellitto organizou a prova que ela tinha recolhido na casa segura em Elizabeth Street, Rima estava pensando em Unsub 109 do cúmplice, o homem que tinha acabado de maldição real perto de Genebra em sua escola.
Havia uma possibilidade de que o suspeito tinha vindo a utilizar este homem apenas para vigilância, só que com fundo violenta do ex-con eo fato de que ele estava armado, ele também foi provavelmente preparada para matá-la ele mesmo. Rhyme tinha esperança de que o homem tinha lançar alguma evidência perto do pátio da escola, mas sem uma equipe da cena do crime tinha olhado sobre a área com cuidado e não encontrou nada. E uma equipe de propaganda eleitoral havia localizado nenhuma testemunha na rua que tinha visto ou como ele fugiu. Pode ser-
“Oi, Lincoln,” uma voz masculina disse.
Assustada, Rhyme olhou para cima e viu um homem parado nas proximidades. Em seus quarenta e poucos anos, com ombros largos, uma tampa cortada do fim-de cabelo prateado, estrondos na frente. Ele usava, um terno caro cinza escuro.
“Doctor. Não ouvi a campainha. “
“Thom estava fora. Ele me deixou entrar. “
Robert Sherman, o médico responsável fisioterapia do Rhyme, dirigia uma clínica que se especializou no trabalho com pacientes com lesão medular. Foi ele quem tinha desenvolvido regime de Rhyme da terapia, a bicicleta ea esteira locomotor, bem como aquatherapy e os tradicionais exercícios de amplitude de movimento que Thom realizados em Rhyme.
O médico e Sachs trocaram saudações, então ele olhou para o laboratório, observando a agitação da atividade. De um ponto de vista terapêutico, ele estava satisfeito que Rhyme tinha um emprego. Estar envolvido em uma atividade, ele disse muitas vezes, vastamente melhorada de uma vontade e motivação para melhorar (embora ele pediu causticamente Rhyme para evitar situações em que ele poderia ser, digamos, queimado até a morte, que quase aconteceu em um caso recente).
O médico era talentoso e amável e muito esperto. Mas Rhyme não tinha tempo para ele no momento, agora que ele sabia dois perps armados estavam atrás de Genebra. Ele cumprimentou o médico em um modo distraído.
“Minha recepcionista disse que cancelou o encontro de hoje. Gostaria de saber se você estava bem “.
A preocupação de que poderia facilmente ter sido abordada por telefone, o criminalista refletida.
Mas que maneira o médico não poderia ter colocado a mesma pressão sobre Rhyme para fazer os testes que pôde em pessoa.
E Sherman havia de fato sido pressioná-lo. Ele queria saber que o plano de exercícios foi valendo a pena. Não só por causa do paciente, mas também para que o próprio médico poderia incorporar a informação em seus estudos em andamento.
“Não, está tudo bem”, disse Rima. “Um caso simplesmente caiu no nosso colo.” Ele fez um gesto em direção à placa de provas. Sherman olhou para ele.
Thom enfiou a cabeça na porta. “Doutor, você quer um café? Refrigerante?”
“Oh, nós não queremos ocupar o tempo precioso do médico,” Rima disse rapidamente. “Agora que ele sabe que não há nada errado, eu tenho certeza que ele vai querer que-”
“Um caso?”, Perguntou Sherman, ainda olhando sobre a placa.
Depois de um momento Rima disse em uma voz frágil “, uma pergunta difícil. Muito mau homem lá fora. Uma estávamos no processo de tentar pegar quando você parou. “Rima não estava inclinado a dar uma polegada e não peço desculpas por seu comportamento rude. Mas os médicos ou terapeutas que lidam com pacientes com LM sabe que eles vêm com alguns bônus: raiva, atitudes ruins e línguas ardente. Sherman foi completamente afetada pelo comportamento de Rhyme. O médico continuou a estudar Rhyme como ele respondeu: “Não, nada para mim, Thom, obrigado. Eu não posso ficar muito tempo. “
“Tem certeza?” Um aceno em direção Rhyme. “Não ligue para ele.”
“Eu estou bem, sim.”
Mas mesmo que ele não queria uma bebida refrescante, mesmo que ele não podia ficar muito tempo, no entanto, ali estava ele, não fazendo nenhum movimento imediato para partir. Na verdade, ele estava puxando uma cadeira e sentar-se porra.
Sachs olhou para Rhyme. Ele deu a ela um olhar vazio e voltou-se para o médico, que fugiu sua cadeira mais perto. Então ele se inclinou para frente e sussurrou: “Lincoln, você foi resistindo os testes há meses.”
“Tem sido um turbilhão. Quatro casos temos vindo a trabalhar. E agora cinco. Demorado, como você pode imaginar... E fascinante, a propósito. Edições originais. “Esperando que o médico iria pedir-lhe alguns detalhes, o que, pelo menos, desviar o curso da conversa.
Mas o homem não fez, é claro. Médicos SCI nunca fomos para a isca. Eles tinha visto tudo. Sherman disse: “Deixe-me dizer uma coisa.”
E como diabos eu posso impedi-lo? pensei que o criminalista.
“Você trabalhou duro em nossos exercícios do que qualquer outro paciente meu. Eu sei que você está resistindo ao teste porque você tem medo que won’t’ve teve qualquer efeito. Estou certo?”
“Na verdade não, doutor. Eu sou apenas ocupado. “
Como se ele não tivesse ouvido, Sherman disse: “Eu sei que você está indo para encontrar melhoria considerável em sua condição geral e estado funcional.”
Doctor-talk poderia ser tão espinhoso como policial-talk, Rhyme refletida. Ele respondeu: “Eu espero que sim. Mas se não, acredite em mim, isso não importa. Eu tenho a melhoria da massa muscular, a melhora da densidade óssea... . Pulmões e do coração são melhores. Isso é tudo que estou procurando. Não um movimento motor. “
Sherman o olhou de cima a baixo. “Você realmente se sente assim?”
“Absolutamente.” Olhando em volta, ele baixou a voz quando ele disse: “Estes exercícios não vai me deixar andar”.
“Não, isso não vai acontecer.”
“Então, por que eu iria querer alguma pequena melhora no meu dedo mínimo do pé esquerdo? Isso é inútil. Vou fazer os exercícios, manter-me na melhor forma que posso e em cinco ou dez anos, quando você povos vir para cima com um enxerto de milagre ou clone ou algo assim, eu vou estar pronto para começar a andar de novo. “
O médico sorriu e colocou a mão na perna de Rhyme, um gesto que ele não sentia. Sherman concordou. “Eu estou tão contente de ouvir você dizer isso, Lincoln. O maior problema que tenho é os doentes “desistir porque eles acham que todo o exercício e trabalho duro realmente não muda suas vidas muito. Eles querem grandes vitórias e curas. Eles não percebem que esse tipo de guerra está ganha com pequenas vitórias “.
“Eu acho que eu já ganhei.”
O médico levantou-se. “Eu ainda gostaria essas varreduras feitas. Precisamos dos dados. “
“Assim que-ei, Lon, você está ouvindo? Cliché Incoming! Assim que a plataforma é limpa. “
Sellitto, que não tinha idéia do que Rhyme estava falando, ou não se importava, deu-lhe um olhar vazio.
“Tudo bem”, disse Sherman e caminhou até a porta. “E boa sorte com o caso.”
“Vamos esperar o melhor”, disse alegremente Rhyme.
O homem de pequenas vitórias deixou a casa da cidade e Rhyme imediatamente virou-se para as placas de evidências.
Sachs recebeu um telefonema e escutou por um momento, desligou. “Isso foi Bo Haumann. Esses caras do time de entrada? Os que tomaram a eletricidade? O primeiro tem algumas queimaduras ruins, mas ele vai viver. O outro já foi liberado. “
“Graças a Deus”, disse Sellitto, parecendo imensamente aliviado. “Cara, o que isso deve ter sido como. Tudo o que o suco passando por você. “Ele fechou os olhos momentaneamente. “As queimaduras. E o cheiro. Jesus. Seu cabelo estava porra queimada... . Vou enviar-lhe algo. Não, eu vou levá-lo para um presente a mim mesmo. Talvez flores. Acha que ele gostaria de algumas flores? “
Esta reacção, como o seu comportamento anterior, não era típico de Sellitto. Policiais se machucou e policiais foram mortos, e todo mundo na força aceite essa realidade em sua própria maneira. Havia muitos oficiais que dizia: “Graças a Deus ele está vivo”, e abençoar-se e correr para a igreja mais próxima para orar seus agradecimentos. Mas o caminho de Sellitto foi acenar com a cabeça e continuar com o trabalho. Não agir assim.
“Nenhuma pista”, disse Rima.
Flores?
Mel Cooper gritou: “Lincoln, eu tenho Capitão Ned Seely na linha.” O técnico estava conversando com o Texas Rangers sobre o assassinato em Amarillo que VICAP havia relatado foi semelhante ao incidente no museu.
“Speaker-lo.”
Ele fez e Rima perguntou: “Olá, capitão?”
“Sim, senhor”, veio a resposta, um sotaque. “Senhor. Rima? “
“Está certo.”
“Entendi o pedido do seu associado para obter informações sobre o caso Charlie Tucker. Eu puxei o que ele tinha, mas não foi muito. Você acha que é o mesmo companheiro causando polêmica até o seu caminho? “
“O MO de um incidente semelhante ao que tivemos aqui esta manhã. Seus sapatos eram da mesma marca-so foi o desgaste do piso. E ele deixou alguns indícios de falsificação para nos levar fora, da mesma forma que ele deixou aquelas velas e marcações ocultas na morte de Tucker. Oh, e os nossos perp tem um sotaque sulista. Houve também uma matança semelhante em Ohio alguns anos mais tarde. Esse foi um contrato de bater. “
“Então y’all’re pensando de alguém contratou esse cara para matar Tucker?”
“Pode ser. Quem era ele?”
“Tucker? Sujeito comum. Apenas aposentado do Departamento de Justiça, que é o nosso equipamento correções para baixo aqui. Foi um casamento feliz, um avô. Nunca, em nenhum problema. Fui a igreja regularmente “.
Rhyme franziu a testa. “O que ele fez para as prisões?”
“Guard. Em nossa unidade de segurança máxima em Amarillo... Hmmm, você pensando talvez um prisioneiro contratou alguém para ficar ainda por algo que aconteceu lá dentro? Abuso de prisioneiros, ou algo assim? “
“Pode ser”, disse Rima. “Será que Tucker nunca ter escrito?”
“Nada no arquivo aqui sobre isso. Você pode verificar com o wanta prisão. “
Rhyme tem o nome do diretor do estabelecimento onde Tucker tinha trabalhado e, em seguida, disse: “Obrigado, capitão.”
“Nada a ele. Vocês têm um bom dia. “
Poucos minutos depois Rima estava na linha com Warden JT Beauchamp do Mecanismo de Correção do Norte Texas Segurança Máxima em Amarillo. Rhyme se identificou e disse que estava trabalhando com o NYPD. “Agora, Warden-”
“J. T., por favor, senhor. “
“Tudo bem, JT” Rhyme explicou a situação para ele.
“Charlie Tucker? Claro, o guarda que foi morto. Linchando, ou o que quer. Eu não estava aqui então. Tucker aposentado pouco antes me mudei de Houston. Eu vou puxar seu arquivo. Colocá-lo em espera. “Um momento depois, o diretor voltou. “Eu tenho-o certo aqui. Não, não há queixas formais contra ele, ‘cepting de um prisioneiro. Ele disse Charlie foi ridin-lo muito difícil. Quando Charlie não impediu que eles entraram em uma pequena briga ‘bout it. “
“Isso poderia ser o nosso homem”, Rhyme apontou.
“‘Cepting o prisioneiro foi executada uma semana depois. E Charlie não conseguiu hisself morto por mais um ano. “
“Mas talvez Tucker incomodada outro prisioneiro, que contratou alguém para igualar o placar.”
“Possível. Apenas a contratação de um profissional para isso? Pouco sofisticado para nossa sorte aqui em baixo. “
Rhyme tendem a concordar. “Bem, talvez o criminoso foi ele próprio um prisioneiro. Ele foi atrás Tucker, logo que ele saiu, em seguida, configurar o assassinato para se parecer com alguma matança ritual. Você poderia pedir alguns de seus guardas ou outros empregados? Nós estaríamos à procura de um homem branco, quarenta anos, estatura mediana, cabelos castanhos claros. Provavelmente fazendo o tempo por um crime violento. E, provavelmente, liberado ou escaped- “
“Não há escapes, não a partir daqui”, acrescentou o diretor.
“Ok, então, lançado pouco antes Tucker foi morto. Isso é tudo que sabemos. Ah, e ele tem um conhecimento de armas e é um bom tiro. “
“Isso não vai ajudar. Este é Texas. “Uma risada.
Rhyme continuou, “Nós temos um composto computador de seu rosto. Vamos enviar e-mail uma cópia para você. Você poderia ter alguém compará-lo com as fotos de EXONERADOS em todo esse tempo? “
“Sim, senhor, eu vou ter o meu gal fazê-lo. Ela tem um bom olho. Mas pode demorar um pouco. Nós tivemos a nós mesmos uma lotta detentos passam por aqui. “Ele deu-lhes o seu endereço de e-mail e eles desligou.
Assim como a chamada foi desconectada, Genebra, Bell e Pulaski chegou.
Sino explicou sobre a fuga do cúmplice na escola. Ele acrescentou alguns detalhes sobre ele, embora, e disselhes que alguém estava indo para apurar os alunos e professores e desenterrar uma fita de segurança, se houve um.
“Eu não cheguei a tirar o meu último teste”, disse Genebra com raiva, como se isso fosse culpa de Rhyme. Esta menina poderia ficar definitivamente em seus nervos. Ainda assim, ele disse pacientemente, “Eu tenho algumas notícias que você talvez possa estar interessado. Seu antepassado sobreviveu a seu mergulho no Hudson.”
“Ele fez?” Seu rosto se iluminou e ela ansiosamente ler a impressão do artigo 1868 da revista. Em seguida, ela franziu a testa. “Eles fazê-lo soar muito ruim. Como se ele tivesse planejado tudo junto. Ele não era assim. Eu sei. “Ela olhou para cima. “E nós ainda não sabemos o que aconteceu com ele se ele já foi lançado.”
“Nós ainda estamos à procura de informações. Espero que possamos saber mais. “
O computador do técnico soou e ele examinou. “Talvez alguma coisa aqui. Enviar e-mail de um professor do Amherst que dirige um site história Africano-Americano. Ela é uma das pessoas que eu tiver falado sobre Charles Singleton. “
“Leia.”
“É do diário de Frederick Douglass.”
“Quem era ele de novo?”, Perguntou Pulaski. “Desculpe, eu provavelmente deveria saber. Obteve uma rua com seu nome e tudo “.
Genebra disse: “O ex-escravo. O líder dos direitos civis e abolicionistas do século XIX. Escritor, conferencista. “
O estreante estava corando. “Como eu disse, deveria ter conhecido.”
Cooper se inclinou para frente e ler a partir do ecrã “,” Maio terceiro, 1866. Outra noite no Gallows Heights- ’”
“Ah,” Rhyme interrompida, “nosso misterioso bairro.” A palavra “forca” novamente lembrou de O cartão de Tarot pendurado do homem, a figura balançando plácida por a perna de um andaime. Ele olhou para o cartão, em seguida, voltou sua atenção para Cooper.
”’... discutindo nosso esforço vital, a Décima Quarta Emenda. Vários membros da comunidade colorida de Nova York e me encontrei com, inter alia, o Excelentíssimo Senhor Governador Fenton e os membros do Comité Misto sobre a reconstrução, incluindo os senadores Harris, Grimes e Fessenden, e congressistas Stevens e Washburne e o democrata, Andrew T. Rogers, que se mostrou muito menos partidário do que temíamos.
“‘Governor Fenton começou com uma invocação em movimento, após o que começou a apresentar aos membros da comissão de nossas opiniões sobre as várias versões preliminares da Emenda, o que fizemos no comprimento. (Mr. Charles Singleton foi particularmente articulado em sua opinião de que a alteração deve incorporar uma exigência do sufrágio universal para todos os cidadãos, negros e caucasianos, mulheres assim como os homens, que os membros do Comitê tomou sob consideração.) Longos debates durou bem noite adentro.’ “
Genebra inclinou-se por cima do ombro e ler. “‘Particularmente articulado”, ela sussurrou em voz alta. “E ele queria votar para as mulheres.”
“Aqui está outra entrada”, disse Cooper.
“‘Junho vigésimo quinto de 1867. Fico preocupado com o lento progresso. A décima quarta emenda foi apresentada aos estados para a ratificação de um ano, e com a conveniência de vinte e dois abençoou a medida com a sua aprovação. Apenas seis mais são necessários, mas estamos cumprindo com resistência obstinada.
“‘Willard Peixe, Charles Singleton e Elias Walker está viajando ao longo desses estados ainda não confirmada e fazendo o que podem para implorar legisladores aí a votar a favor da emenda. Mas, a cada vez que eles são confrontados com a ignorância em perceber a sabedoria deste desprezo e ameaças-lei e pessoal e raiva. Para ter sacrificado tanto, e ainda não alcançar o nosso objectivo... . É a nossa prevalecente na Guerra para ser oca, apenas uma vitória de Pirro? Rezo a causa do nosso povo não cai nessa, o nosso esforço mais importante. ‘“Cooper olhou para cima da tela. “É isso aí.”
Genebra disse: “Então Charles estava trabalhando com Douglass e os outros na Décima Quarta Emenda. Eles eram amigos, parece. “
Ou eles estavam? Rima perguntou. Foi o artigo de jornal certo? Se ele trabalhou seu caminho para dentro do círculo de aprender o que podia sobre Confiança e roubá-lo dos Freedmen?
Embora, por Lincoln Rhyme, verdade era o único golo em qualquer investigação forense, ele nutria uma esperança sentimental raro que Charles Singleton não tinha cometido o crime.
Ele olhou para a placa de provas, vendo muito mais pontos de interrogação do que respostas.
“Genebra, você pode ligar para sua tia? Veja se ela encontrou mais cartas ou qualquer outra coisa sobre Charles? “
A menina chamou a mulher com quem tia Lilly estava vivendo. Não houve resposta, mas ela deixou uma mensagem para um deles para chamar de volta em Rhyme de. Ela, então, colocado outra chamada. Seus olhos brilharam. “Mamãe! Você está em casa?”
Graças a Deus, pensei Rhyme. Seus pais estavam de volta ao passado.
Mas uma carranca cruzou o rosto da menina, um momento depois. “Não ... O que aconteceu? ... Quando?”
Um atraso de algum tipo, Rhyme deduzida. Genebra deu a sua mãe uma atualização, tranquilizou-os ela estava segura e ser olhado para fora para pela polícia. Ela entregou o telefone para Bell, que falou com a mãe por algum tempo sobre a situação. Ele então deu o telefone de volta e Genebra disse adeus a ela e ao pai. Relutantemente, ela desligou.
Bell disse que, “Eles estão presos em Londres. O voo foi cancelado, e eles não podiam obter mais nada hoje. Eles estão na mais antiga avião para fora amanhã, ele vai para Boston e eles vão pegar o próximo vôo para cá. “
Genebra deu de ombros, mas Rhyme podia ver a decepção em seus olhos. Ela disse: “É melhor eu voltar para casa. Tenho alguns projetos para a escola. “
Sino verificado com seus oficiais da SWAT e tio de Genebra. Tudo parecia seguro, relatou ele.
“Você vai ficar de fora da escola amanhã?”
A hesitação. Ela fez uma careta. Haveria outra batalha?
Então, alguém falou. Foi Pulaski, o novato. “O fato é, Genebra, não é só você. Se esse cara hoje, a da jaqueta de combate, tinha chegado perto, e começou a atirar, não poderia ter sido outros estudantes feridos ou mortos. Ele pode tentar novamente quando você está em uma multidão do lado de fora da escola ou na rua. “
Rhyme podia ver em seu rosto que suas palavras afffected ela. Talvez ela estava refletindo sobre a morte do Dr. Barry.
Então ele está morto por causa de mim... .
“Claro”, ela disse em uma voz suave. “Vou ficar em casa.”
Sino acenou para ela. “Obrigado.” E lançou um olhar grato para o novato.
O detetive e Pulaski inaugurou a menina para fora da porta e os outros voltaram para a evidência de casa segura do suspeito.
Rima estava chateado ao ver que não havia muito. O diagrama da rua em frente ao Museu Africano-Americano, que Sachs tinha encontrado escondido na cama do homem, não gerou impressões. O papel era off-the-shelf genérico, o tipo vendido no Staples e Office Depot. A tinta era barato e indetectável. O esboço continha muito mais detalhes dos becos e prédios do outro lado da rua do que do próprio museu-este mapa foi para rota de fuga do homem, Rhyme assumido. Mas Sachs já havia procurado nesses locais cuidadosamente e detetives haviam angariado potenciais testemunhas na troca de jóias e outros edifícios mostrados no plano.
Havia mais fibras da corda-o garrote, eles especularam.
Cooper passou uma parte do mapa através dos GC / MS, eo único vestígio encontrado no papel era puro carbono. “Carvão de um fornecedor feira de rua?” Perguntou-se.
“Talvez”, disse Rima. “Ou talvez ele queimou provas. Coloque-o no gráfico. Talvez encontremos uma ligação mais tarde. “
A outra evidência de rastro no mapa-manchas e as migalhas, foram mais alimentos: iogurte e terrestres grão de bico, alho e óleo de milho.
“Falafel”, Thom, um cozinheiro gourmet, oferecidos. “Oriente médio. E, muitas vezes servido com iogurte. Refrescante, pela maneira. “
“E extremamente comum,” Rima disse acidamente. “Podemos diminuir as nascentes até cerca de dois mil em Manhattan sozinho, não acha? O que mais nós temos? “
No caminho de volta aqui Sachs e Sellitto tinha parado na empresa imobiliária gestão do edifício Elizabeth Street e tinha obtido informações sobre o locatário do apartamento. A mulher que o escritório tinha dito o inquilino tinha pago ‘alugar em dinheiro, além de mais dois meses, três meses de depósito de segurança, que ele disse a ela para manter. (O dinheiro, infelizmente, tinha sido gasto, não havia nenhum à esquerda para impressão digital.) Ele tinha dado o seu nome como Billy Todd Hammil no contrato de arrendamento, o antigo endereço, Florida. A imagem composta que Sachs tinha feito tinha uma semelhança com o homem que assinou o contrato, embora ele tinha usado um boné de beisebol e óculos. A mulher confirmou que ele tinha um sotaque sulista.
A pesquisa de bases de dados de identificação revelaram 173 hits para Billy Todd Hammils em todo o país nos últimos cinco anos. Dos que eram brancos e entre trinta e cinco e cinqüenta, nenhum foi na área de Nova York. Os de Florida foram todos idosos ou em seus vinte anos. Quatro Billy Todd tinham antecedentes criminais, e destes, três ainda estavam na prisão e uma morreu há seis anos.
“Ele escolheu o nome de um chapéu”, Rima murmurou. Ele olhou para a imagem gerada por computador.
Quem é você, Unsub 109? ele se perguntou.
E onde está você?
“Mel, enviar e-mail a imagem de J. T.”
“Para?”
“Nosso bom ole boy diretor para baixo em Amarillo.” Um aceno em direção a imagem. “Eu ainda estou inclinado a teoria nosso menino é um preso que teve um desentendimento com que guarda que foi linchado.”
“Entendi”, disse Cooper. Depois que ele tinha feito para que ele colheu a amostra de líquido que Sachs tinha encontrado na casa segura, cuidadosamente abriu-se e preparou-a para o cromatógrafo a gás / espectrômetro de massa.
Pouco tempo depois, os resultados apareceram na tela.
“Este é um novo para mim. O álcool polivinílico, povidona, cloreto de benzalcónio; dextrose; cloreto de potássio; água; bicarbonato de sódio; cloreto de sódio-”
“Mais de sal,” Rima entrou na conversa. “Mas não é pipoca desta vez.”
“E citrato de sódio e fosfato de sódio. Algumas outras coisas. “
“Foder grego para mim.” Sellitto deu de ombros e entrou na sala, voltando-se para o banheiro.
Cooper assentiu com a cabeça na lista de ingredientes. “Qualquer indício o que é?”
Rhyme balançou a cabeça. “Nosso banco de dados?”
“Nenhuma coisa.”
“Enviá-lo para baixo a Washington.”
“. Vai fazer” A tecnologia da informação enviada fora para o laboratório do FBI e, em seguida, virou-se para o item final de evidências de que Sachs tinha encontrado: raspas de madeira das manchas em cima da mesa. Cooper preparou uma amostra para o cromatógrafo.
Enquanto esperavam pelos resultados Rhyme digitalizado o gráfico provas. Ele estava olhando sobre as entradas quando viu algum movimento rápido a partir do canto do olho. Assustado, ele se virou em direção a ela. Mas ninguém estava naquela parte do laboratório. O que ele tinha visto?
Então ele viu movimento de novo e percebi o que ele estava olhando para: uma reflexão no vidro frontal de um gabinete. Foi Lon Sellitto, sozinho no corredor, aparentemente acreditando que ninguém pudesse vê-lo. O movimento rápido tinha sido o grande detetive de praticar um empate rápido de sua pistola. Rhyme não podia ver o rosto do homem claramente, mas sua expressão parecia angustiado.
O que foi isso?
O criminalista chamou a atenção de Sachs e acenou com a cabeça em direção à porta. Ela aproximou-se da porta e olhou para fora, observando o detetive sacar sua arma várias vezes em seguida, balançar a cabeça, fazendo uma careta. Sachs deu de ombros. Depois de três ou quatro minutos de exercício, o detetive colocou a arma de distância, entrou no banheiro e sem fechar a porta toda velocidade o lavabo e saiu novamente um segundo depois.
Ele voltou para o laboratório. “Jesus, Linc, when’re você vai colocar em um john elegante neste lugar? Não amarelo e preto sair nos anos setenta? “
“Você sabe, eu só não segurar um monte de reuniões no banheiro.”
O grande homem riu, mas alto demais. O som, como as brincadeiras que o inspirou, tocou falsa.
Mas o que estava incomodando o homem instantaneamente deixou de ocupar a mente de Rhyme quando os resultados da análise por CG / MS brilhou no computador screen-as raspas de área de trabalho do suspeito na casa segura. Rhyme franziu a testa. A análise havia informado que a substância que havia manchado a madeira era ácido sulfúrico puro, a notícia de que Rhyme achei particularmente desanimador. Por um lado, de um ponto de vista probatório, foi prontamente disponível e, portanto, praticamente impossível rastrear a uma única fonte.
Mas o mais preocupante foi o fato de que foi talvez o mais poderoso e perigoso-ácido que você poderia comprar; como uma arma, mesmo uma quantidade pequena pode, em poucos segundos, matar ou permanentemente desfigurar.

ELIZABETH STREET Safe House CENA
• Usado armadilha elétrica.
• Impressões digitais: Nenhum. Luva única impressões.
• A câmara de segurança e monitorar; nenhuma pista.
• baralho de Tarot, faltando o décimo segundo cartão; nenhuma pista.
• Mapa do diagrama de museu onde G. Settle foi atacado e edifícios do outro lado da rua.
• Trace: • Falafel e iogurte. • raspas de madeira de mesa com vestígios de ácido sulfúrico puro. • Líquido claro, não explosivo. Enviado ao laboratório do FBI. • Mais fibras de corda. Garrotte? • carbono puro encontrado em mapa.
• Casa segura foi alugado, para o dinheiro, para Billy Todd Hammil. Se encaixa na descrição de Unsub 109, mas não leva a um real Hammil.
AFRICANO-AMERICAN cena museu
• pacote Rape: • Cartão de Tarot, décimo segundo cartão no convés, o Enforcado, que significa a busca espiritual. • saco Smiley-face. • Muito genérico de rastrear. • Cortador da caixa. • preservativos Trojan. • Fita adesiva. • Jasmine perfume. • Item desconhecido comprou por US $ 5,95. Provavelmente um gorro. • Recebimento, armazenamento indicando estava em Nova York, desconto loja de variedades ou drogaria. • O mais provável é comprado em uma loja na Mulberry Street, Little Italy. Suspeito identificado por funcionário.
• Impressões digitais: • Unsub usava luvas de látex ou vinil. • Imprime em itens no pacote de estupro pertencia a pessoa com mãos pequenas, não IAFIS hits. ID positivo para o caixeiro de.
• Trace: fibras de corda • Algodão, alguns com vestígios de sangue humano. Garrotte? • Enviado para CODIS. • Nenhum fósforo DNA no CODIS. • pipoca e algodão doce com vestígios de urina canina.
• Armas: • Billy clube ou arma de artes marciais. • Pistola é um norte-americano de Armas 0,22 rimfire magnum, Viúva Negra ou Mini-Master. • Faz balas próprios, lesmas furado-out cheios de agulhas. Páreo em IBIS ou DRUGFIRE.
• Motivo: • incerto. Estupro provavelmente foi encenado. • Verdadeiro motivo pode ter sido para roubar microfichas contendo 23 de julho de 1868, edição da revista Coloreds ‘Weekly Illustrated e matar G. Settle por causa de seu interesse em um artigo por razões desconhecidas. O artigo era sobre ela ancestral Charles Singleton (ver quadro a seguir). • bibliotecário vítima relatou que alguém queria ver artigo. • Solicitação de registros telefônicos do bibliotecário para verificar isso. • Sem leads. • Solicitação de informações de funcionários como para outras pessoas que desejam ver história. • Sem leads. • Procura cópia do artigo. • Várias fontes relatório solicitado homem mesmo artigo. Não leva a identidade. A maioria dos problemas desaparecidos ou destruídos. Uma localizada. (Ver tabela anexa). • Conclusão: G. Settle ainda em risco.
• Perfil do incidente enviado para VICAP e NCIC. • Murder in Amarillo, TX, há cinco anos. Cena semelhante encenou-MO crime (assassinato aparentemente ritual, mas verdadeiro motivo desconhecido). • Vítima era um agente penitenciário aposentado. • Composite imagem enviada para o Texas prisão. • Murder in Ohio, há três anos. Cena semelhante encenou-MO crime (assalto aparentemente sexual, mas verdadeiro motivo provavelmente assassinato contratado). Arquivos faltando.
PERFIL DO UNSUB 109
• Branco masculino.
• 6 pés de altura, 180 lbs.
• Meia idade.
• Média de voz.
• telefone celular usado para chegar perto de vítima.
• veste de três anos de idade, ou mais de idade, o tamanho-11 Baixo caminhantes, marrom claro. Pé direito ligeiramente outturned.
• perfume de jasmim adicionais.
• calças escuras.
• Máscara de esqui, escuro.
• Será alvo inocentes para ajudar a matar as vítimas e fugir.
• O mais provável é um assassino de aluguel.
• Possivelmente um ex-prisioneiro em Amarillo, TX.
• As negociações com um sotaque sulista.
• Tem guarnição, cabelo castanho claro, bem barbeado.
• Indefinido.
• Visto vestindo capa de chuva escura.
PERFIL DA PESSOA CONTRATAÇÃO UNSUB 109
• Nenhuma informação neste momento.
PERFIL DO suspeito 109 cúmplice
• Preto masculino.
• 30 falecido, início 40.
• Seis pés.
• Construção sólida.
• Vestindo jaqueta de combate verde.
• Ex-presidiário.
• Tem um limp.
• Alegadamente armado.
• Barbeado.
• Preto fazer-pano.
• Aguardando testemunhas adicionais e fitas de segurança.
PERFIL DE CHARLES SINGLETON
• O ex-escravo, antepassado de G. Settle. Casado, um filho. Dada pomar no estado de Nova York pelo mestre. Trabalhou como professor, também. Instrumental no movimento dos direitos civis cedo.
• Charles alegadamente cometido o roubo, em 1868, o tema do artigo, em microfichas roubado.
• Consta que tinha um segredo que poderia suportar no caso. Preocupado que a tragédia poderia resultar se o seu segredo foi revelado.
• reuniões com a presença no bairro de Nova York Gallows Heights. • envolvido em algumas atividades de risco?
• Trabalhou com Frederick Douglass e outros no sentido de obter a 14ª Emenda à Constituição ratificada.
• O crime, conforme relatado em Coloreds ‘Weekly Illustrated: • Charles preso pela Det. William Simms por roubar grande soma de Confiança dos Freedmen em NY. Quebrou em seguros, testemunhas da confiança viu sair pouco depois. Suas ferramentas foram encontrados nas proximidades. Mais dinheiro foi recuperado. Ele foi condenado a cinco anos de prisão. Não há informações sobre ele após a sentença. Acredita-se que usou suas conexões com primeiros líderes de direitos civis para obter acesso para a confiança.
• correspondência de Charles: • Carta 1, para a esposa: Re: Draft Riots em 1863, grande sentimento anti-preto em todo estado de NY, linchamentos, fogo posto. Risco de imóvel de propriedade de negros. • Carta 2, a esposa: Charles na batalha de Appomattox no final da Guerra Civil. • Carta 3, para a esposa: Envolvidos no movimento dos direitos civis. Ameaçado por este trabalho. Incomodado por seu segredo.

Capítulo Dezessete
Andando por uma rua em Queens, carregando sua bolsa de compras e pasta, Thompson Boyd parou de repente. Ele fingiu olhar para um jornal em uma máquina de venda automática e, inclinando a cabeça na preocupação com o estado de coisas do mundo, olhou para trás.
Ninguém seguinte, ninguém prestando atenção a Average Joe.
Ele realmente não acho que havia uma chance de uma cauda. Mas Thompson sempre minimizada riscos. Você nunca poderia ser descuidados quando sua profissão era a morte, e ele estava particularmente vigilante após a chamada de perto Elizabeth Street com a mulher de branco.
Eles vão matá-lo em um beijo... .
Ele agora dobrou de volta para o canto. Não viu ninguém esquivando-se em edifícios ou afastando-se rapidamente.
Satisfeito, Thompson continuou na direção que ele estava indo originalmente.
Ele olhou para o relógio. Foi o acordado tempo. Ele caminhou até um quiosque de telefone e fez uma ligação para um telefone público no centro de Manhattan. Depois de um anel que ele ouviu, “Olá?”
“Sou eu.” Thompson eo chamador passou por um pouco de material música e dança-segurança, como espiões-a certeza de cada um sabia ao certo quem estava do outro lado da linha. Thompson foi minimizando seu sotaque, assim como seu cliente estava alterando sua voz também. Não enganaria um analisador voiceprint, é claro. Ainda assim, você fez o que podia.
O homem que já sabe a primeira tentativa tinha falhado desde o noticiário local tinha quebrado a história. Seu cliente perguntou: “Como é que é ruim? Nós temos um problema?”
O assassino inclinou a cabeça para trás e colocar Murino em seus olhos. Piscar quando a dor se dissipou, Thompson respondeu com uma voz tão insensível como sua alma, “Oh, bem agora, você tem que entender ‘bout o que estamos fazendo aqui. É como tudo na vida. Nada nunca vai suavizar cem por cento. Nada funciona exatamente da maneira que gostaríamos. A menina me enganou. “
“A garota do ensino médio?”
“Ficou a esperteza da menina, simples como isso. Bons reflexos. Ela vive em uma selva. “Thompson sentiu uma breve pontada de que ele tinha feito este comentário, pensando que o homem pode acreditar que se refere ao fato de que ela era negra, uma coisa racista, embora ele só queria dizer que ela vivia em uma parte difícil da cidade e teve de ser esclarecido. Thompson Boyd era a pessoa menos preconceituosa na terra. Seus pais o que tinha ensinado. Thompson ele mesmo tinha conhecido pessoas de todas as raças e origens e ele respondeu-lhes unicamente com base no seu comportamento e atitudes, não de que cor eram. Ele trabalhou para brancos, negros, árabes, asiáticos, latinos, e que ele matou as pessoas dessas mesmas raças. Ele podia ver nenhuma diferença entre eles. As pessoas que tinha contratado ele tudo evitou seus olhos e atuou nervoso e cauteloso. As pessoas que tinham morrido pela mão dele tinha ido para as suas recompensas com diferentes graus de dignidade e de medo, que não tinham nada a ver com a cor ou nacionalidade.
Ele continuou: “Não era o que você queria. Não era o que eu queria, apostar que o dólar baixo. Mas o que aconteceu foi uma possibilidade razoável. Ela tem boas pessoas olhando para ela. Agora nós sabemos. Nós vamos apenas rerig e continuar. Não podemos ficar emocional sobre ele. Próxima vez que vai buscá-la. Eu trouxe em alguém sabe Harlem muito bom. Nós já descobriu onde ela vai para a escola, nós estamos trabalhando em onde ela mora. Confie em mim, nós temos tudo coberto. “
“Eu vou verificar as mensagens mais tarde”, disse o homem. E desligou abruptamente. Eles tinham falado para não mais de três minutos, o limite de Thompson Boyd.
Pelo livro ...
Thompson desligou-não havia necessidade para limpar impressões; ele estava usando luvas de couro. Ele continuou descendo a rua. O bloco eram uma banda agradável de bungalows no lado leste da rua e apartamentos no oeste, um bairro de idade. Havia algumas crianças nas proximidades, apenas chegar em casa da escola. Dentro das casas aqui Thompson podia ver o brilho de novelas e shows tarde da conversa, como as mulheres sanadas e cozidos. Qualquer que seja como era a vida no resto da cidade, um monte de este bairro nunca tinha cavado da década de 1950. Ele lembrou da trailer park eo bangalô de sua infância. Uma boa vida, uma vida confortável.
Sua vida antes de prisão, antes que ele cresceu insensível como um braço ou uma perna que faltava snakebit.
Um bloco à frente dele Thompson viu uma menina loira vestida com um uniforme escolar se aproximar de um bungalow bege. Seu coração acelerou um pouco, apenas uma ou duas batidas-olhando-a subir os poucos degraus de concreto, pegue uma chave de seu saco de livro, abrir a porta e ir para dentro.
Ele continuou a esta mesma casa, que era tão puro quanto os outros, talvez um pouco mais, e contou com uma engatando-post jockey, com características pretas pintadas tan politicamente correto, e uma série de pequenos veados cerâmica pastando no minúsculo, amarelecimento gramado. Passou pelo bungalow lentamente, olhando para as janelas, e depois continuou até o bloco. Uma rajada de vento soprou o saco de compras em um arco e as latas clanked devidamente uns contra os outros. Ei, cuidado lá, ele disse a si mesmo. E firmou o saco.
No final do bloco, ele virou-se e olhou para trás. A corrida homem, uma mulher tentando parque paralelo, um menino que pinga um basquetebol em uma calçada coberta de folhas. Ninguém lhe pagou nenhuma atenção.
Thompson Boyd começou a voltar para a casa.
*
Dentro de seu bangalô Rainhas Jeanne Starke disse à filha: “Não sacos de livro no salão, Brit. Coloque-os no escritório. “
“Mãe,” os dez anos de idade menina suspirou, conseguindo obter, pelo menos, duas sílabas fora da palavra. Ela jogou o cabelo amarelo, pendurou o casaco do uniforme no gancho e pegou a mochila pesada, gemendo, exasperado.
“Homework?”, Perguntou ela bonita, mãe meados de trinta. Ela tinha uma massa de cabelos encaracolados morena, amarrado hoje de volta com um scrunchy vermelho rosado.
“Não tenho qualquer”, disse Britney.
“Nada?”
“Não.”
“Da última vez que você disse que não a lição de casa, você tinha lição de casa”, disse sua mãe intencionalmente.
“Não foi realmente a lição de casa. Era um relatório. Basta cortar algo fora de uma revista. “
“Você tinha um trabalho para a escola para fazer em casa. Lição de casa.”
“Bem, eu não tenho nenhum hoje.”
Jeanne poderia dizer que havia mais. Ela levantou uma sobrancelha.
“É só temos que trazer algo italiano. Para mostrar e contar. Você sabe, para o Dia de Colombo. Você sabia que ele era italiano? Eu pensei que ele era espanhol ou algo assim. “
A mãe de dois aconteceu em saber deste fato. Ela era um graduado do ensino médio e do titular de um grau de associado em enfermagem. Ela poderia ter funcionado, se ela quisesse, mas seu namorado ganhou um bom dinheiro como vendedor e estava feliz em deixá-la cuidar da casa, ir às compras com suas amigas e criar os filhos.
Parte do que foi certificando-se que eles fizeram a lição de casa, independentemente da forma que tomou, incluindo mostrar e contar.
“Isso é tudo? Amar, amar, dizer a verdade? “
“Mommmmm.”
“A verdade?”
“Sim.”
“‘Sim.’ Não ‘sim.’ O que você vai levar?”
“Eu não sei. Algo de deli de Barrini talvez. Você sabia que a Columbus, como, estava errado? Ele achou que tinha encontrado a Ásia, a América não. E ele veio aqui três vezes e ainda nunca entendi direito “.
“Realmente?”
“Sim ... sim. “Britney desapareceu.
Jeanne voltou para a cozinha, pensando que este fato que ela não sabia. Columbus realmente pensei que tinha encontrado o Japão ou a China? Ela dragado o frango na farinha, em seguida, ovo, em seguida, migalhas de pão, e começou a perder-se em uma fantasia sobre a família viajando na Ásia-the imagens cortesia de TV a cabo. As meninas adoraria isso. Pode ser ... Foi então que ela passou a olhar para fora e, através da cortina opaca, viu a forma de um homem lento quando ele se aproximou da casa.
Isso a fez desconfortável. O namorado dela, cuja empresa fez os componentes do computador para fornecedores do governo, havia agitado alguns paranóia dentro dela. Sempre à procura de estranhos, ele diria. Você percebe qualquer um abrandamento como eles dirigem na frente da casa, alguém que parece extraordinariamente interessado nos filhos... me dizer sobre isso imediatamente. Uma vez que, não muito tempo atrás, eles tinham estado no parque até a rua com as meninas, que estavam brincando nos balanços, quando um carro diminuiu eo motorista, usando óculos escuros, olhou para as crianças. O namorado dela tinha conseguido tudo assustou e fez voltar para a casa.
Ele explicou: “Espiões”.
“O quê?”
“Não, não gosto de espiões da CIA. Espiões-industriais de nossos concorrentes. Minha empresa fez mais de seis bilhões de dólares no ano passado e eu sou responsável por uma boa parte do que. As pessoas gostariam de saber o que eu sei sobre o mercado. “
“As empresas realmente fazer isso?” Jeanne tinha pedido.
“Você nunca realmente sabe sobre as pessoas”, tinha sido sua resposta.
E Jeanne Starke, que tinha uma haste embutida em seu braço onde ele tinha sido quebrada por uma garrafa de uísque há alguns anos atrás, havia pensado: Você nunca fez, é verdade. Ela agora limpou as mãos no avental, caminhou até a cortina e olhou para fora.
O homem tinha ido embora.
Ok, pare de assustar-se. As suas-
Mas espera ... Ela viu movimento nos degraus da frente. E acreditava que ela viu um canto de um saco-um shopping bag-estar na varanda. O homem estava aqui!
O que estava acontecendo?
Ela deveria chamar seu namorado?
Ela deveria chamar a polícia?
Mas eles eram pelo menos dez minutos de distância.
“Há alguém lá fora, mamãe,” Britney chamado.
Jeanne adiantou-se rápido. “Brit, você ficar no seu quarto. Eu verei.”
Mas a menina estava abrindo a porta da frente.
“Não!” Jeanne chamado.
E ouviu: “Obrigado, querida”, disse Thompson Boyd em uma fala arrastada amigável como ele deu um passo para dentro da casa, carregando o saco de compra que tinha visto.
“Você me deu um susto”, disse Jeanne. Ela o abraçou e beijou.
“Não foi possível encontrar minhas chaves.”
“Você está em casa cedo.”
Ele fez uma careta. “Problemas com as negociações esta manhã. Eles foram adiadas até amanhã. Pensei em voltar para casa e fazer algum trabalho aqui “.
Outra filha de Jeanne, Lucy, oito, correu para o corredor. “Tommy! Eu posso assistir Judge Judy? “
“Hoje nao.”
“Ah, por favor. O que está no saco? “
“Esse é o trabalho que tenho que fazer. E eu preciso de sua ajuda. “Ele colocou a bolsa no chão no corredor, olhou para as meninas solene e disse:” Você está pronto? “
“Eu estou pronto!”, Disse Lucy.
Brit, a menina mais velha, não disse nada, mas que foi porque não seria legal para concordar com sua irmã; ela estava definitivamente pronto para ajudar também.
“Depois de termos adiado a minha reunião Eu saí e comprei estes. Eu estive lendo sobre ele toda a manhã. “Thompson enfiou a mão no saco de compras e tirou latas de tinta, esponjas, rolos e pincéis. Em seguida, ele levantou um eriçado livro com post-it amarelo guias, Home Decor Made Easy. Volume 3: decorar o quarto do seu filho.
“Tommy!”, Disse Britney. “Para os nossos quartos?”
“Sim”, ele demorou. “Sua mãe e eu com certeza não quero Dumbo em nossas paredes.”
“Você está indo para pintar Dumbo?” Lucy franziu a testa. “Eu não quero Dumbo”.
Nem Britney.
“Eu vou pintar quem vocês querem.”
“Deixe-me olhar em primeiro lugar!” Lucy pegou o livro dele.
“Não, me!”
“Nós todos vamos olhar juntos”, disse Thompson. “Deixe-me pendurar o meu casaco e coloquei minha maleta de distância.” Ele se dirigiu para seu escritório, na frente da casa.
E retornando para a cozinha, Jeanne Starke pensei que, apesar de sua viagem incessante, a paranóia sobre o seu trabalho, o fato de que seu coração não se juntar em qualquer sua alegria ou a tristeza, o fato de que ele não era muito de um amante, bem, ela sabia que poderia fazer muito pior no departamento namorado.
*
Escapando o beco da polícia no pátio da escola Langston Hughes, Jax tinha empilhados em um táxi e disse ao motorista para dirigir para o sul, rápido, dez dólares extra que você rolar através de que a luz. Em seguida, cinco minutos depois, ele havia dito o homem a dar a volta para trás, soltando-o não muito longe da escola.
Ele tinha tido sorte, ficar longe. A polícia foi, obviamente, vai fazer o que fosse necessário para manter as pessoas de ficar perto da menina. Ele estava inquieto; era quase como se eles soubessem sobre ele. Tinha que claimer idiota Ralph dimed ele, depois de tudo?
Bem, Jax’d tem que ser mais esperto. Que é o que ele estava tentando fazer agora. Assim como na prisão, nunca fazer a sua jogada até que você tinha verificado tudo.
E ele sabia onde procurar ajuda.
Homens de cidade sempre gravitou em conjunto, se eles eram jovens ou velhos, negros ou hispânicos ou branco, viveu em East New York ou Bay Ridge ou Astoria. Em Harlem eles se reúnem em igrejas, bares, clubes de jazz e rap e cafés, salas de estar, em bancos de parque e porta. Eles estariam em escadas da frente e escadas de incêndio no verão, em torno de queima de tambores de lixo no inverno. Cabeleireiro demasiado assim como o filme a partir de alguns anos atrás (verdadeiro nome de Jax, Alonzo, de fato, tinha vindo de Alonzo Henderson, o ex-escravo Geórgia, que se tornou um milionário com a criação de uma popular cadeia de cabeleireiro, um homem cuja unidade e O pai de talento Jax esperava iria passar para o menino, em vão, como se viu).
Mas o lugar mais popular para que os homens se reúnem em Harlem estava em quadras de basquete.
Eles vão lá para jogar bola, com certeza. Mas eles também iria apenas para bullshit, para resolver os problemas do mundo, para falar de mulheres finas e mulheres significa, para discutir esportes, para dis, e para se vangloriar-in uma versão moderna, roda livre de significar e brindar: a arte tradicional de contar os contos de personagens míticos da cultura negra, como o Stackolee penal ou o foguista no Titanic que sobreviveu ao desastre gelo nadando para a segurança.
Jax agora encontrado o mais próximo parque de Langston Hughes com quadras de basquete. Apesar do ar frio do outono e sol baixo, eles foram muito lotado. Ele aliviou até o mais próximo e tirou a jaqueta de combate, que os policiais tinham provavelmente cotado para, transformou-o de dentro para fora e atirou-a sobre seu braço. Ele encostou-se ao elo da cadeia, fumando e olhando como uma grande versão do Faraó Ralph. Ele tirou do-pano e limpou seu “fro-se com os dedos.
Ainda bem que ele mudou o seu olhar. Ele viu um pelotão passado movimentação do carro, devagar, ao longo da rua em frente ao playground. Jax ficou exatamente onde estava. Nada chama a polícia mais rápido do que ir embora (ele tinha sido interrompido dezenas de vezes para o crime de WWB-pé enquanto o preto). Na corte em frente a ele um punhado de meninos do ensino médio mudou-se magicamente sobre o asfalto cinzento arrastado de um meia quadra, enquanto outra dúzia observou. Jax viu a bola marrom empoeirado de cara com o chão, em seguida, ouviu o crack atraso. Ele observou as mãos agarrar, assistiram corpos colidem, assistiu a bola navegando em direção a bordo.
O carro-patrulha desapareceu e Jax afastou-se da cerca e se aproximou dos meninos que estão à beira da quadra. O ex-presidiário olhou-os. Não é uma legião, não há gangstas em punho Glock. Apenas um bando de garotos, alguns com tatuagens, algumas sem, algumas cobertas com cadeia, alguns com uma única cruz, alguns com más intenções, alguns com boa. Alisar para as meninas, dominando sobre as crianças pequenas. Falar, fumar. Ser jovem.
Observá-los, Jax caiu em melancolia. Ele sempre quis uma família grande, mas, como tantas outras coisas, que o sonho não tinha trabalhado para fora. Ele havia perdido um filho para o sistema de adoção e outra para visita fatídico de sua namorada para a clínica na 125th Street. Uma Janeiro anos, para a alegria de Jax, ela anunciou que estava grávida. Em março, ela tinha tido algumas dores e eles tinham ido a uma clínica livre, que era a sua opção de cuidados de saúde somente. Eles passaram horas no imundo, sala de espera superlotadas. No momento em que ela finalmente chegou a ver um médico que ela abortou.
Jax tinha agarrado o homem e chegou perto de bater nele sangrenta. “Não é minha culpa”, disse a pequena indiana, encolhido ao lado de uma maca. “Eles cortaram nosso orçamento. A cidade fez, eu estou dizendo. “Jax estava mergulhada em raiva e depressão. Ele teve de se nivelar com alguém, para garantir que isso não volte a acontecer à-la ou para qualquer outra pessoa. Não era nenhum consolo quando o médico explicou que, pelo menos, que eles tinham poupado de sua namorada vida-que provavelmente wouldn’t’ve acontecido se outros cortes no orçamento planejado para cuidados de saúde para os pobres passou.
Como a porra de um governo poderia fazer isso com as pessoas? Não era todo o ponto da prefeitura e da capital do estado de estar lá para o bem-estar dos cidadãos? Como eles puderam deixar um pequeno bebê morrer?
Nem o médico, nem a polícia, que o levou para fora do hospital naquela noite em algemas, tinha sido inclinado a responder a essas perguntas.
A tristeza e raiva empolando em que a memória tornava ainda mais determinado a superar com o que ele estava prestes agora.
Grim-enfrentado, Jax olhou para os meninos sobre os tribunais e acenou para o que ele tinha indexado como um líder de algum tipo. Vestindo shorts largos, tênis de cano alto e uma camisa de esportes. Seu cabelo era um gumby-fina de um lado, arredondado no alto da outra. O menino olhou para ele. “S’up, vovô?”
Algumas gargalhadas dos outros.
Vovô.
Na antiga Harlem, bem, talvez o velho por toda parte, sendo um adulto realizado respeito. Agora tenho você humilhado. A playa teria levado a peça fora de sua meia e fazer esta pequena hop reclamante para. Mas Jax tinha sido temperado por seus anos na rua e anos dentro da prisão e sabia que não era o caminho a percorrer, não aqui. Ele riu-o fora. Em seguida, sussurrou, “papel Alto?”
“Você quer algum?”
“Eu wanta dar-lhe algum. Se você estiver interessado, imbecil. “Jax bateu no bolso, onde o seu maço de benjamins residia, enrolado gordura.
“Eu não está vendendo nada”.
“E eu não está comprando o que você pensa. Vamos. Vamos passear. “
O garoto balançou a cabeça e eles se afastaram do tribunal. Como eles fizeram, Jax sentiu o menino olhando-o, notando flácido do homem. Sim, foi uma tem-I-shot mole, mas que poderia ter sido um playa-gangsta mancar tão fácil. E então ele olhou para os olhos de Jax, frio como a sujeira, e então os músculos eo tat prisão. Talvez pensando: idade de Jax teria feito o cabeça-alto você fodeu com no seu perigo que-OG. Gangstas original tinha AKs e Uzis e Hummers e uma dúzia de badasses em suas posses. OGs foram os mais utilizados crianças de doze anos para coroar testemunhas e causar tribunais de negociantes rivais não poderia enviá-los para o sistema para sempre, como eles fizeram quando eram dezessete ou dezoito anos.
Um O.G. iria rebentar-lo ruim para chamá-lo de “vovô”.
O garoto começou a olhar inquieto. “Yo, yo, whatchu quer exatamente, homem? Onde estamos indo? “
“Pouco mais de lá. Não quero falar na frente de todo mundo. “Jax parou atrás de alguns arbustos. Os olhos do menino se lançou ao redor. Jax riu. “Eu não vou acabar com você, menino. Chill. “
O garoto riu também. Mas nervoso. “Eu estou triste, cara.”
“Eu preciso encontrar berço de alguém. Alguém vai Langston Hughes. Você vai lá?”
“Sim, a maioria de nós.” Ele apontou para os tribunais.
“Eu estou olhando para a garota estava na notícia esta manhã.”
“Dela? Genebra? Viu algum gajo ser baleado ou algo assim? A reta-A cadela? “
“Eu não sei. Ela começa em linha reta de um? “
“Sim. Ela inteligente. “
“Onde é que ela mora?”
Ele ficou em silêncio, cauteloso. Debatendo. Ele estava indo para ser fodida-se de perguntar o que ele queria? Ele decidiu que não era. “Você estava falando sobre o papel?”
Jax escorregou-lhe algumas contas.
“Eu me don ‘conhecer a cadela, homem. Mas eu posso ligar-te com um irmão que faz. Nigger meu nome de Kevin. Quer que eu lhe dar uma chamada? “
“Sim.”
Um minúsculo telefone celular surgiu a partir calções do menino. “Yo, cão. É Willy... . Os tribunais meia... Sim. Ouça, cara aqui com alguns benjamins, olhando fo ‘yo’ cadela... . Genebra. A cadela Settle... Hey, frio, homem. Piada S’a, você sabe o que estou dizendo? ... Certo. Agora, esse cara, ele- “
Jax arrancou o telefone da mão de Willy e disse: “Duzentos, você desistir de seu endereço.”
A hesitação.
“Dinheiro?”, Perguntou Kevin.
“Não”, Jax retrucou, “American Fuckin ‘Expresso. Sim, dinheiro. “
“Sou vir pelos tribunais. Você tem esses C-notas em você? “
“Sim, eles estão sentados junto à minha Colt, que você está interessado. E quando eu digo Colt eu não quero dizer malte em quarenta. “
“Eu estou triste, cara. Só perguntando. Eu não vou rodada Fielding folk. “
“Eu vou estar pendurado com minha equipe”, Jax disse, sorrindo para o Willy inquieto. Ele desligou o telefone e jogou-a para o garoto. Então ele voltou para a cerca e se apoiou contra ela e assistiu ao jogo.
Dez minutos depois, Kevin chegou-ao contrário de Willy, ele era um Playa Real, alto, bonito, pronto. Parecia algum ator Jax não podia colocar. Para mostrar para o gajo, mostra que ele não estava muito ansioso para ganhar nenhum C-notes-e para impressionar algumas das meninas que bling, é claro, Kevin tomou o seu tempo. Fez uma pausa, bateu os punhos, abraçou um menino ou dois. Atiradas para fora, “Yo, yo, meu homem,” algumas vezes e então pisou na quadra, comandou a bola e fez um par de enterradas impressionantes.
O homem poderia jogar aros, sem dúvida.
Finalmente Kevin galopou até Jax e olhou para ele, porque era isso que você fez quando um estranho entrou em um pacote-se era em quadras metade ou em um bar ou até mesmo em barbearias da era vitoriana de Alonzo Henderson, Jax adivinhado. Kevin tentou descobrir onde Jax estava carregando a peça, a quantidade de papel que ele realmente tinha sobre ele, o que ele era. Jax perguntou: “Apenas me deixe saber quanto tempo você vai continuar dando-me o olho-mau, certo? Porque isso está ficando chato. “
Kevin não sorriu. “Onde estão os benjamins?”
Jax deslizou Kevin o dinheiro.
“Onde está a menina?”
“Vamos. Eu vou te mostrar.”
“Só o endereço.”
“Você tem medo de mim?”
“Só o endereço.” Os olhos não vacilar.
Kevin sorriu. “Não sei o número, o homem. Eu sei o edifício. Eu fui a casa dela na primavera passada. Eu tenho que indicá-lo. “
Jax assentiu.
Eles começaram a oeste e sul, surpreendendo Jax; ele pensou que a menina iria morar em um dos bairros mais-mais resistentes ao norte em direção ao Rio Harlem, ou leste. As ruas aqui não eram elegantes, mas eles foram impecáveis, e muitos dos edifícios tinha sido renovado, parecia. Houve também uma grande quantidade de novas construções em andamento.
Jax franziu a testa, olhando em volta para as ruas agradáveis. “Você tem certeza que estamos falando de Genebra Settle.”
“Essa é a cadela você perguntar. Esse é o berço eu estou mostrando a você... . Ei, cara, você wanta comprar alguma erva daninha, um pouco de rock? “
“Não.”
“Certo? Eu tenho algumas boas merda. “
“Uma vergonha, você vai surdo e todos à sua tenra idade.”
Kevin deu de ombros.
Chegaram a uma quadra perto de Morningside Park. No topo da ladeira rochosa foi o campus da Universidade de Columbia, um lugar que ele tinha freqüentemente bombardeado com Jax 157 anos atrás.
Eles começaram a virar a esquina, mas ambos pararam rápido.
“Yo, check it out”, Kevin sussurrou. Havia a-car estacionada em fila dupla na frente de um edifício antigo Crown Vic-claramente uma polícia sem identificação.
“Esse é o seu berço? O carro está na frente? “
“Naw. É dela dois edifícios mais perto. Aquele lá. “Ele apontou.
Ele foi antiga, mas em perfeita forma. Flores nas caixas de janela, tudo limpo. Agradáveis cortinas. Pintura parecia novo.
Kevin perguntou: “Você vai estragar a cadela?” Ele olhou Jax cima e para baixo.
“O que eu estou a ponto é o meu negócio.”
“Sua empresa, seu negócio... . Claro que é “, disse Kevin com uma voz suave. “Somente ... a razão que eu estou pedindo é, porque se ela fosse ser fodida-up que eu não tenho nenhum problema com, eu estou dizendo, mas se alguma coisa estava para acontecer com ela, yo, confira: Eu sei que eras tu. E alguém poderia vir rodada e quer falar comigo sobre isso. Então, eu estou pensando, com todo esse papel alto você carregar no seu bolso lá, talvez eu tivesse um pouco mais do mesmo, eu poderia esquecer Eu mesmo vi você. No th ‘outro lado, é possível que eu poderia lembrar muito sobre você e que você estava interessado na pequena cadela. “
Jax tinha visto um pouco de vida. Sido um rei grafite, sido um soldado na Tempestade no Deserto, gangstas conhecidos de prisão e fora, foi alvo de tiros... Se houvesse uma regra neste mundo louco era que no entanto estúpido você pensou que as pessoas estavam, eles foram sempre feliz em ser mais estúpido.
Em uma fração de segundo, Jax agarrou a coleira do menino com a mão esquerda e balançou o punho duro no estômago do menino, três vezes, quatro, cinco...
“Fuck-“, foi tudo o menino saiu.
A maneira como você lutou na prisão. Nunca dê-lhes um único segundo para se recuperar.
Mais uma vez, mais uma vez, de novo...
Jax deixar ir eo garoto rolou para o beco, gemendo de dor. Com o movimento deliberado, lento de um jogador de beisebol escolhendo um morcego, Jax se abaixou e puxou a arma de sua meia. Como aterrorizado Kevin observava impotente, o ex-condicionado funcionou o slide da câmara automática para uma rodada, em seguida, passou o do-pano ao redor do barril um número de vezes. Este foi, Jax tinha aprendido com DeLisle Marshall em S bloco, um dos melhores e mais baratos, os meios para abafar o som de um tiro.

Capítulo Dezoito
Naquela noite, 19:30, Thompson Boyd tinha acabado de pintar um urso dos desenhos animados na parede do quarto de Lucy. Ele deu um passo para trás e olhou para o trabalho. Ele tinha feito o que o livro tinha lhe disse para fazer e, com certeza, ele parecia muito bonito como um urso. Foi a primeira imagem em sua vida que ele já tinha pintado, fora da escola, razão pela qual ele tinha trabalhado tão duro estudando o livro em sua casa segura hoje cedo.
As meninas pareciam adorar. Ele pensou que ele próprio deve estar satisfeito com a imagem. Mas ele não tinha certeza. Ele olhou para ela por um longo tempo, esperando para se sentir orgulhoso. Ele não o fez. Ah bem. Ele entrou no corredor, olhou para seu telefone celular. “Recebi uma mensagem”, disse ele, distraído. Ele discou. “Ei, é Thompson. Como vai? Vi que você ligou “.
Jeanne olhou para ele, em seguida, voltou para secar os pratos.
“Não, está brincando?” Thompson riu. Para um homem que não ri, ele pensou que ele parecia real. Claro, ele tinha feito a mesma coisa naquela manhã, na biblioteca, rindo para colocar a menina Settle à vontade, e que não tinha funcionado tão bem. Lembrou-se de não exagerar. “Cara, isso é uma chatice”, ele disse ao telefone mortos. “Certo. Não vai demorar muito, vai? Entendi que a negociação de novo amanhã, sim, aquele que adiada... Me dê dez e eu vou ver você lá. “
Ele dobrou o telefone fechado e disse-Jeanne, “ao longo de Vern em Joey. Ele tem um plano. “
Vernon Harber uma vez tivesse existido, mas já não o fez. Thompson tinha matado ele há alguns anos. Mas porque ele soubesse Vern antes de morrer, Thompson tinha o transformou em um amigo de bairro fictício viu ocasionalmente, um ajudante. Como os mortos verdadeira Vern, o ficcional vivo dirigia um Supra e tinha uma namorada chamada Renee e contou muitas histórias engraçadas sobre a vida nas docas e na loja de carne de porco e em seu bairro. Thompson sabia muito mais sobre Vern e ele manteve os detalhes em mente. (Quando você mente, ele sabia, mentira grande, corajoso e específica.)
“Ele levou o seu Supra sobre uma garrafa de cerveja.”
“Ele está bem?”, Perguntou Jeanne.
“Ele era apenas estacionamento. O putz não pode obter as porcas fora por si mesmo. “
Vivos e mortos, Vern Harber era uma batata de sofá.
Thompson assumiu o pincel e papelão balde até a lavanderia e colocá-las na bacia, correu água para mergulhar a escova. Ele escorregou em sua jaqueta.
Jeanne perguntou: “Oh, você pode obter cerca de dois por cento a caminho de casa?”
“Quart?”
“Isso é bom.”
“E alguns roll-ups!” Lucy chamado.
“Que sabor?”
“Uva”.
“Tudo certo. Brit? “
“Cherry!”, Disse a garota. Sua memória cutucou. “Por favor”, ela acrescentou.
“Uva e cereja e leite.” Apontando para cada uma das fêmeas, de acordo com sua ordem.
Thompson saiu e começou a andar em um caminho complicado subir e descer as ruas de Queens, olhando para trás de vez em quando para se certificar de que ele não estava sendo seguido. Respirar o ar frio em seus pulmões, exalando-o mais quente e sob a forma de notas musicais suaves: a canção de Celine Dion Titanic.
O assassino tinha mantido um olho em Jeanne quando ele lhe disse que ele estava indo para fora. Ele observou que sua preocupação por Vern parecia real e que ela não era a menos suspeita, apesar do fato de que ele estava indo para ver um homem que ela nunca conheceu. Mas isso era típico. Hoje à noite, ele estava ajudando um amigo. Às vezes, ele disse que queria fazer uma aposta OTB. Ou ele estava indo para ver os meninos a Joey para um rápido. Ele girou suas mentiras.
A magra, de cabelos encaracolados morena nunca perguntou muito sobre onde ele foi, ou sobre o trabalho computador vendedor falso ele alegou que ele tinha, que o obrigou a ficar longe de casa com freqüência. Nunca pediu detalhes sobre por que seu negócio era tão secreto que tinha que manter a porta do escritório para casa trancada. Ela era esperta e inteligente, duas coisas muito diferentes, e mais qualquer outra mulher esperta e inteligente teria insistido em ser incluído mais em sua vida. Mas não Jeanne Starke.
Ele a conheceu em um contador de almoço aqui em Astoria, há alguns anos depois que ele tinha ido para a terra após o assassinato de um traficante de drogas Newark ele tinha sido contratado para matar. Sentado ao lado de Jeanne no restaurante grego, ele pediu a ela para o ketchup e depois pediu desculpas, notando que ela tinha um braço quebrado e não poderia alcançá-lo. Ele perguntou se ela estava bem, o que tinha acontecido? Ela desviou a questão, embora as lágrimas encheram seus olhos. Eles continuaram a conversar.
Logo eles estavam namorando. A verdade sobre o braço finalmente saiu e um fim de semana Thompson fez uma visita a seu ex-marido. Mais tarde, Jeanne disse-lhe que um milagre aconteceu: Sua ex havia deixado a cidade e não foi até mesmo ligando para as meninas mais, o que ele tinha feito uma vez por semana, bêbado, a raiva para eles sobre a sua mãe.
Um mês depois, Thompson foi morar com ela e as crianças.
Foi um bom arranjo para Jeanne e suas filhas, que parecia. Ali estava um homem que não gritar ou dar um cinto para qualquer um, pagou o aluguel e apareceu quando ele disse que faria-o porquê, eles sentiam que ele era o maior captura na terra. (Prison tinha ensinado Thompson muito sobre configuração de baixa bares.)
Um bom arranjo para eles e bom para um assassino profissional também: Alguém em sua linha de trabalho que tem uma esposa ou namorada e filhos é muito menos do que suspeita de uma única pessoa.
Mas havia outra razão que ele estava com ela, mais importante do que a simples logística e conveniência. Thompson Boyd estava esperando. Algo estava desaparecido de sua vida por um longo tempo e ele estava à espera de seu retorno. Ele acreditava que alguém como Jeanne Starke, uma mulher sem exigências excessivas e com baixas expectativas, poderia ajudá-lo a encontrá-lo.
E o que era essa coisa que falta? Simples: Thompson Boyd estava esperando a dormência para ir embora e para o sentimento em sua alma para retornar, a forma como o seu pé volta à vida depois que dormem.
Thompson tinha muitas lembranças de sua infância no Texas, as imagens de seus pais e sua tia Sandra, primos, amigos da escola. Assistindo Texas A & M jogos no tubo, sentados ao redor do órgão elétrico Sears, Thompson apertar o botão para os acordes enquanto sua tia ou pai tocava a melodia da melhor forma possível com os dedos rechonchudos (que correram a linha da família). Cantando “Avante soldados cristãos” e “Amarre uma fita amarela” eo tema de Os Boinas Verdes. Jogando corações. Aprender a usar ferramentas com seu pai no galpão trabalho perfeitamente limpo. Andar ao lado do grande homem no deserto, maravilhado com o pôr do sol, as camas de lava, coiotes, os sidewinders, que se moviam como música, mas ainda pode picar até a morte em um flash.
Ele lembrou a vida de sua mãe da igreja, sanduíches embalagem, banhos de sol, varrendo a poeira Texas para fora da porta reboque e sentados em cadeiras de alumínio com as amigas. Ele lembrou vida da igreja de seu pai, a coleta de LPs, gastando sábados com o seu menino e dias de semana wildcatting nas torres. Ele lembrou aquelas maravilhosas noites de sexta-feira, indo para o Goldenlight Café na Rota 66 para Harleyburgers e batatas fritas, Texas balanço música bombeamento através dos altifalantes.
Thompson Boyd não estava dormente então.
Mesmo durante esse tempo difícil depois de uma twister junho levou seu double-wide e braço direito da mãe, e quase a sua vida, mesmo quando seu pai perdeu o emprego nas demissões que varreram o Panhandle como uma tempestade de poeira Okie, Thompson não estava entorpecida .
E ele com certeza não estava entorpecido, quando ele viu sua mãe ofegar e sufocar as lágrimas nas ruas de Amarillo depois de algum garoto chamou de “um braço” e Thompson tinha seguido e fez com que o garoto nunca fez diversão de ninguém novamente.
Mas então vieram os anos de prisão. E em algum lugar naqueles Lysol-fedorentos salas de dormência rastejou sobre sentimento e colocá-lo para dormir. Assim, em sono profundo que ele nem sequer se sentir um blip quando recebeu a notícia de que um motorista cochilando na cabine de um Peterbilt matou seus pais e tia simultaneamente, a única coisa que sobreviveu sendo o kit de engraxar sapatos o menino havia feito sua pai para quadragésimo aniversário do homem. Assim, em sono profundo que, quando, depois que ele saiu da prisão e rastreou o guarda Charlie Tucker, Thompson Boyd não sentiu nada, enquanto observava o homem morrer lentamente, o rosto roxo do laço, lutando desesperadamente para agarrar a corda e içar-se até parar o estrangulamento . Que você simplesmente não pode fazer, não importa o quão forte você é.
Numb, como ele assistiu o pêndulo do cadáver do guarda, torcendo lentamente para a quietude. Numb, como ele fixou as velas no chão, aos pés de Tucker para fazer o olhar como um assassinato, coisa satânica psico e olhou para os olhos vidrados do homem.
Entorpecido ...
Mas Thompson acreditava que poderia reparar a si mesmo, assim como ele fixa a porta do banheiro e do corrimão da escada solta no bangalô. (Eram ambas as tarefas, a única diferença é onde você coloca o ponto decimal.) Jeanne e as meninas traria de volta os sentimentos. Tudo o que ele tinha a fazer era atravessar os movimentos. Faça o que outras pessoas fizeram, as pessoas normais, pessoas que não estavam dormentes: Pinte quartos das crianças, assistir Judge Judy com eles, ir em piqueniques no parque. Traga-lhes o que tinha pedido. Uva, cereja, leite. Uva, cereja, leite. Tente um ocasional palavrão, foda, foda, merda... Porque é isso que as pessoas disseram quando eles estavam com raiva. E as pessoas com raiva sentida coisas.
Esta foi também por isso que ele assobiava, ele acreditava música poderia transportá-lo de volta aos dias anteriores, antes da prisão. Pessoas que gostavam de música não estavam dormentes. As pessoas que assobiavam senti coisas, eles tinham famílias, eles virar a cabeça de estranhos com um bom trinado. Eram pessoas que você poderia parar na esquina da rua e falar com as pessoas que você poderia oferecer uma RFJ francês para, direito fora de sua placa Harleyburger, com música vertiginoso batendo na sala ao lado, não é deles músicos alguma coisa, filho? Que tal isso?
Fazê-lo pelo livro ea dormência ia embora. O sentimento iria voltar.
Foi trabalhar, ele se perguntava, o regime que ele tinha criado para si para obter a sensação de volta em sua alma? O assobio, recitando as coisas que ele sentiu que deveria recitar, uva e cereja, xingando, rindo? Talvez um pouco, ele acreditava. Lembrou-se assistindo a mulher de branco naquela manhã, e para trás, para trás e para frente. Ele poderia dizer honestamente que ele gostava de assistir a ela no trabalho. Um pequeno prazer, mas foi uma sensação, no entanto. Muito bom.
Espere: “Muito bom pra caralho,” ele sussurrou.
Lá, um palavrão.
Talvez ele deve tentar a coisa sexo outra vez (geralmente uma vez por mês, na parte da manhã, ele conseguiu, mas a verdade era que ele simplesmente não queria-se o humor não está lá, mesmo Viagra não vai fazê-lo muito bom). Ele agora debatido. Sim, isso é o que ele faria dar-lhe um par de dias e tentar com Jeanne. O pensamento o deixava inquieto. Mas talvez ele iria dar-lhe um tiro. Isso seria um bom teste. Sim, ele iria experimentá-lo e ver se ele estava ficando melhor.
Uva, cereja, leite...
Thompson agora parou em um telefone público em frente a uma delicatessen grega. Ele discou o número da caixa de correio de voz de novo e deu um soco no código. Ele ouviu uma nova mensagem, o que lhe disse que não tinha quase sido uma chance de matar Genebra Settle na escola, mas também muitas polícia tinha sido guarda dela. A mensagem continuou, dando-lhe o endereço, em 118 Street, e apresentação de relatórios que pelo menos um carro de polícia não marcado e um carro-patrulha estavam estacionados nas proximidades, a mudança de posição de vez em quando. O número de oficiais que guardavam ela parecia variam de um a três.
Thompson memorizado o endereço e apagou a mensagem em seguida, continuou a sua complicada caminhada para um apartamento de seis andares edifício que foi consideravelmente mais do que bungalow dilapidado de Jeanne. Ele deu a volta para trás e abriu a porta. Ele subiu as escadas para o apartamento que era a sua principal casa segura. Ele entrou, trancou a porta, em seguida, desarmaram o sistema que ele configurado para impedir que os intrusos.
O local foi um pouco melhor do que aquele em Elizabeth Street. Ele estava coberto de painéis de loiro cuidadosamente pregado e contou com marrom shag tapete que cheirava como o shag marrom cheiraria. Havia uma meia dúzia de peças de mobiliário. O lugar Thompson lembrou da sala de recreação ele e seu pai tinha construído fins de semana no bangalô Amarillo, que tinha substituído o trailer desfiado-tornado.
A partir de um grande armário utilitário ele cuidadosamente removeu vários frascos e levou-os para a mesa, assobiando o tema a partir Pocohantas. As meninas tinham apenas adorei esse filme. Ele abriu a caixa de ferramentas, coloque luvas de borracha grossa e uma máscara e óculos de proteção e montado o dispositivo que amanhã mataria Genebra Settle-e ninguém perto dela.
Wssst...
A música se tornou algo mais: não Disney. Bob Dylan de “Forever Young”.
Quando ele terminou o dispositivo ele a examinou cuidadosamente e ficou satisfeito. Ele colocou tudo a perder e, em seguida, entrou no banheiro, tirou as luvas e lavou as mãos três vezes. O assobio se desvaneceu quando ele começou a recitar mentalmente o mantra para hoje.
Uva, cereja e leite... Uva, cereja e leite.
Ele nunca parou de se preparando para o dia em que a dormência ia embora.
*
“Como você está fazendo aí, senhorita?”
“Ok, detetive.”
Sr. Bell estava na porta de seu quarto e olhou por cima de sua cama, que estava coberto de livros escolares e jornais.
“Meu Deus, eu devo dizer que você faz trabalhar duro.”
Genebra deu de ombros.
“Eu estou indo para casa para meus filhos agora.”
“Você tem filhos?”
“Isso eu faço. Dois deles. Talvez você vai encontrá-los algum dia. Se você quiser. “
“Claro”, disse ela. Pensando: Isso nunca vai acontecer. “Eles estão em casa com sua esposa?”
“Eles são os seus grandfolks agora. Eu era casada, mas ela passou “.
Estas palavras sacudiu o coração de Genebra. Ela podia ver pura dor atrás deles, no caminho, por incrível que pareça, que a sua expressão não mudou enquanto falava deles. Era como se ele praticou dizendo isso para as pessoas e não chorar. “Sinto muito.”
“Oh, isso foi há alguns anos.”
Ela assentiu com a cabeça. “Onde está Diretor de Pulaski?”
“Ele foi para casa. Ele tem uma filha. E sua esposa está esperando. “
“Menino ou menina?”, Perguntou Genebra.
“Eu honestamente não poderia dizer-lhe. Ele estará de volta amanhã cedo. Podemos perguntar-lhe então. Ficar do seu tio no quarto ao lado e Miss Lynch’ll aqui esta noite “.
“Barbe?”
“Sim M.”
“Ela é legal. Ela estava me contando sobre alguns dos cães que ela possui. E sobre alguns dos novos programas de TV. “Genebra acenou com a cabeça para baixo em seus livros. “Eu não tenho muito tempo para TV.”
Detective Sino riu. “Meus meninos podem utilizar um pouco de sua influência, perca. I sure como a chuva começa vocês juntos. Agora, você gritar para Barbe, qualquer razão que você quer. “Ele hesitou. “Mesmo que você tem um sonho ruim. Eu sei que é difícil às vezes, seus pais não casa. “
“Eu bem estar sozinho”, disse ela.
“Eu não duvido. Ainda assim, gritar, se você precisa. Isso é o que nós estamos aqui. “Ele caminhou até a janela, espiou por entre as cortinas, fez com que a janela estava fechada e deixe as cortinas cair para trás. “Boa noite, senhorita. Não se preocupe. Nós vamos nos pegar esse sujeito. É apenas uma questão de tempo. Não há ninguém melhor do que o Sr. Rhyme e as pessoas que ele tem que trabalham com ele. “
“‘Night.” Fico feliz que ele estava saindo. Talvez ele tinha boas intenções, mas de Genebra odiava ser tratado como uma criança, tanto quanto ela odiava ser lembrado desta situação terrível. Ela limpou seus livros fora da cama e empilhados-los ordenadamente ao lado da porta de modo que se ela teve que sair rápido ela poderia encontrá-los no escuro e levá-los com ela. Ela fez isso todas as noites.
Ela agora enfiou a mão na bolsa e encontrou o violeta secas que aquela mulher ilusionista, Kara, lhe dera. Ela olhou para ele por um longo momento e depois colocá-lo cuidadosamente no livro que estava no topo da pilha e fechou a tampa.
Uma viagem rápida ao banheiro, onde ela limpava a bacia cor de pérola depois de lavar-se e escovar os dentes. Ela riu para si mesma, pensando na bagunça profana que foi john Keesh. No corredor Barbe Lynch disse boa noite para ela. De volta ao quarto, Genebra trancou a porta, mas hesitou e, sentindo-se tola, apoiou a cadeira sob a maçaneta. Despiu-se e vestiu shorts e uma camiseta desbotada e voltou para a cama. Ela fechou a luz para fora e estava deitada de costas, ansiosa e frenética, durante vinte minutos, pensando em sua mãe, em seguida, seu pai, então Keesh.
A imagem de Kevin Cheaney fez uma entrada; ela empurrou-o com raiva de distância.
Então seus pensamentos acabou no seu antepassado, Charles Singleton.
Correndo, correndo, correndo...
O salto para o Hudson.
Pensando em seu segredo. O que era tão importante que ele iria arriscar tudo para mantê-lo escondido?
Pensando no amor que tinha por sua esposa, seu filho.
Mas o homem terrível da biblioteca naquela manhã mantidos intrometendo em sua mente. Oh, ela falou grande na frente da polícia. Mas é claro que ela estava com medo. A máscara de esqui, o thonk como o clube bateu o manequim, o tapa de pé atrás dela. E agora o outro também, o homem negro no pátio da escola com a arma.
Essas lembranças matou o sono rapidamente.
Ela abriu os olhos e ficou acordado, inquieto, pensando em outra noite sem dormir, anos atrás: Seven-year-old Genebra havia se arrastou para fora da cama e entrou na sala de estar de seu apartamento. Não que ela ligou a TV e assisti alguns comédia estúpida por dez minutos antes de seu pai entrou na sala de estar.
“O que está fazendo ali, observando que?” Ele piscou para a luz.
“Eu não consigo dormir.”
“Leia um livro. Melhor para você.”
“Eu não me sinto como leitura.”
“Tudo certo. Eu vou. “Ele caminhou até as prateleiras. “Você vai gostar deste. Um dos melhores livros de sempre. “
Como ele se sentou em sua poltrona, que rangia e assobiou sob seu peso, ela olhou para o paperback flácido, mas não podia ver a capa.
“Você confortável?”, Perguntou.
“Sim.” Ela estava deitada no sofá.
“Feche os olhos.”
“Não estou com sono.”
“Feche os olhos de forma que você imaginar o que estou lendo.”
“OK. O que há-?”
“Silêncio”.
“OK.”
Ele começou o livro, To Kill a Mockingbird. Para a próxima semana, a sua leitura em voz alta para ela na hora de dormir tornou-se um ritual.
Genebra Settle decidiu que era um dos melhores livros de sempre e mesmo naquela idade, ela tinha lido, ou ouvido, um monte de livros. Ela amava os personagens principais: o calmo, forte, pai viúvo; o irmão ea irmã (Geneva’d sempre quis ter um irmão). E a história em si, sobre a coragem em face do ódio e estupidez, foi fascinante.
A memória do livro Harper Lee ficou com ela. E engraçado, quando ela voltou e relê-lo aos onze anos, ela tem muito mais do mesmo. Em seguida, aos quatorze anos ela entendeu ainda mais. Ela lê-lo novamente no ano passado e escreveu um artigo sobre ele para Inglês. Ela tem um A-plus.
To Kill a Mockingbird foi um dos livros sobre a pilha que se sentou ao lado da porta do quarto, no momento, o in-case-de-fogo-grab-esta pilha. Era um livro que ela tendia ao carrinho em torno de sua mochila, mesmo que ela não estava lendo. Este foi o livro que ela escorregou de boa sorte charme-violeta de Kara em.
Esta noite, porém, ela pegou outro da pilha. Charles Dickens. Oliver Twist. Ela deitou-se, descansou o livro sobre o peito e abriu-a para ela marcador palha achatada (ela nunca virar para baixo as páginas de qualquer livro, mesmo um livro de bolso). Ela começou a ler. A princípio, os rangidos da casa da cidade assustou ela, ea imagem do homem da máscara voltou, mas logo ela se perdeu na história. E não muito tempo depois, uma hora ou assim, os olhos de Genebra Settle ficou pesada e ela foi finalmente embalado para dormir, não por beijo de boa noite da mãe, ou a voz profunda de um pai recitando uma oração, mas pela ladainha de um estranho do belo palavras.

Capítulo Dezenove
“Hora de dormir.”
“O quê?”, Perguntou Rhyme, olhando para cima a partir de seu computador tela.
“Bed”, Thom repetido. Ele foi um pouco cuidadoso. Às vezes era uma batalha para obter Rhyme para parar de trabalhar.
Mas o criminalista disse: “Sim. Bed “.
Ele foi, de fato, esgotaram-desencorajado também. Ele estava lendo um e-mail a partir de Warden JT Beauchamp em Amarillo relatando que ninguém na prisão reconheceu o composto computador de Unsub 109.
O criminalista ditadas um breve agradecimento e desconectado. Então ele disse para Thom, “Apenas uma chamada, então eu vou de boa vontade.”
“Eu vou arrumar alguma”, disse o assessor. “Encontro você lá em cima.”
Amelia Sachs tinha ido de volta ao seu lugar para passar a noite, e ver sua mãe, que morava perto dela e tinha estado doente ultimamente-alguns problemas cardíacos. Sachs passou a noite com Rhyme mais frequentemente do que não, mas ela manteve seu apartamento no Brooklyn, onde ela teve outros membros da família e amigos. (Jennifer Robinson-patrulha a mulher que entregou os adolescentes a rima que à direita da rua. Viveu-manhã) Além disso, Sachs, como Rhyme, precisava de solidão ao longo do tempo, e este arranjo adequado a ambos.
Rhyme ligou e falou brevemente com a mãe, desejou-lhe bem. Sachs entrou na linha e ele contou a ela sobre os mais recentes desenvolvimentos-poucos se fossem.
“Você está bem?”, Perguntou-lhe Sachs. “Você parece preocupado.”
“Tired”.
“Ah.” Ela não acreditou nele. “Durma um pouco.”
“Você também. Dorma bem.”
“Amo você, Rhyme.”
“Amo você.”
Depois que ele desligado, ele rolou para o gráfico de provas.
Ele não foi, no entanto, olhando para as entradas precisas de Thom sobre o caso. Ele estava olhando para a impressão do cartão de tarot, gravado a um tabuleiro, o décimo segundo cartão, O Enforcado. Releu o bloco sobre o significado do cartão. Ele estudou plácido, rosto invertido do homem. Então ele se virou e rodou para o pequeno elevador que ligava o laboratório no primeiro andar para o quarto no segundo, encarregou o elevador para subir e depois levados.
Ele refletiu sobre o cartão de tarô. Assim como Kara, seu amigo ilusionista, Rhyme não acredita no espiritismo ou o psíquico. (Ambos foram, em suas próprias maneiras, os cientistas). Mas ele não podia deixar de ficar impressionado com o fato de que um cartão que mostra um andaime passou a ser apenas um pedaço de evidência em um caso em que a palavra “Forca” figurou proeminente. A palavra “Enforcado” também foi uma coincidência curiosa. Criminalistas deve saber sobre todos os métodos de morte, é claro, e Rhyme entendido exatamente como suspensão funcionou. É disparado o pescoço elevada, logo abaixo da base do crânio. (A verdadeira causa da morte em enforcamentos de estilo execução foi asfixia, embora não de apertar o fechamento da garganta, mas de cortar as mensagens neurônio para os pulmões.) Isto é o que quase tinha acontecido para rimar na cena do acidente crime metrô alguns anos atrás.
Gallows Heights... O homem enforcado ...
O significado do cartão de tarot, porém, foi o aspecto mais significativo da casualidade: a sua aparição em uma leitura indica busca espiritual levando a uma decisão, uma transição, uma mudança de direção. O cartão muitas vezes prediz uma rendição à experiência, pondo fim a uma luta, aceitando o que é. Quando esta carta aparece em sua leitura, você deve ouvir o seu eu interior, mesmo se essa mensagem parece ser contrário à lógica.
Ele era divertido, porque ele estava fazendo muito de buscar ultimamente-antes que o caso Unsub 109 e a aparência do cartão de adivinhação. Lincoln Rhyme necessário para tomar uma decisão.
A mudança de direção...
Agora, ele não permaneceu no quarto, mas em vez disso levou para o quarto que foi o epicentro deste debate agitado: sua sala de terapia, onde ele passou centenas de horas trabalhando duro em regime de exercícios do Dr. Sherman.
Estacionar a cadeira de rodas na porta, ele estudou o equipamento de reabilitação no quarto dim-a moto ergométrica, esteira. Então ele olhou para a mão direita, amarrada no pulso do braço almofadado de seu Red Storm Seta cadeira de rodas.
Decisão...
Vá em frente, disse a si mesmo.
Experimente. Agora. Mova sua mão.
Respirando com dificuldade. Olhos pregados à sua mão direita.
Não ...
Seus ombros caíram, na medida em que podiam, e ele olhou para dentro do quarto. Pensando em todo o exercício extenuante. Claro, o esforço tinha melhorado a sua densidade óssea e massa muscular e circulação, infecções e reduzindo a chance de um episódio neurovascular.
Mas a verdadeira questão em torno do exercício poderia ser resumida em uma palavra de dois eufemismo dos médicos especialistas: benefício funcional. Tradução de Rima foi menos nebuloso: sentindo e se movendo.
Os próprios aspectos de sua recuperação, ele tinha demitido quando se fala de Sherman mais cedo hoje.
Para colocá-lo francamente, ele mentiu ao médico. Em seu coração, não confessou a ninguém, foi a queima precisa saber uma coisa: Tinha aquelas horas torturados de exercício deixa ele recuperar a sensação e lhe deu a capacidade de mover os músculos que não haviam se mudado nos últimos anos? Poderia agora ele gire o botão em um microscópio Bausch & Lomb para trazer uma fibra ou o cabelo em foco? Ele podia sentir a palma de Amelia Sachs contra o seu?
Quanto à sensação, talvez tivesse havido alguma melhoria ligeira. Mas um tetraplégico com um nível de C4 de carros alegóricos lesão em um mar de dor fantasma e sensação de falso, tudo descaroçado pelo cérebro para insultar e confundir. Você se sente moscas rastejando na pele onde há moscas ter desembarcado. Você não sente nenhuma sensação de forma alguma como você olha para baixo e perceber que um derramamento de café escaldante está queimando off camadas de sua carne. Rhyme acredita, porém, que ele tinha um pouco de melhoria da sensação.
Ah, mas sobre a grande recompensa-movimento? Esta foi a jóia da coroa da recuperação da medula espinhal-lesão.
Ele olhou para a mão mais uma vez, sua mão direita, que ele não tinha sido capaz de se mover desde o acidente.
Esta questão poderia ser respondida de forma simples e definitiva. Sem problemas phantom-dor, nenhum Acho-talvez-I-feel-algo respostas. Pode ser respondida agora. Sim ou não. Ele não precisava de exames de ressonância magnética ou um medidor de resistência dinâmica ou qualquer engenhoca os médicos tinham em seus pequenos sacos pretos. Agora ele poderia simplesmente enviar minúsculos impulsos de disparo para o músculo ao longo da estrada de neurônios e depois ver o que aconteceu.
Será que os mensageiros chegar e fazer o dedo curl-o que seria o equivalente a um salto recorde mundial? Ou será que eles falhar a uma parada em uma vertente mortos do nervo?
Rhyme acreditava que ele era um homem corajoso, tanto física como moralmente. Nos dias que antecederam o acidente, não havia nada que ele não faria para o trabalho. Proteger uma cena de crime uma vez, ele e outro oficial tinha realizado fora de uma multidão enlouquecida de quarenta pessoas que tentam saquear a loja onde um tiroteio havia ocorrido, quando a polícia poderia facilmente ter desviado para a segurança. Outra vez, ele correu uma cena cinquenta pés de um perp barricado a atirar para ele, a fim de encontrar indícios de que poderia levá-los para o local de uma menina seqüestrada. Em seguida, houve o tempo que ele ia colocar toda a sua carreira na linha com a prisão de um oficial da polícia que estava contaminando uma cena simplesmente para arquibancada para a imprensa.
Mas agora sua coragem falhou com ele.
Seus olhos chato na mão direita, olhando.
Sim não ...
Se ele tentou mover seu dedo e não foi capaz de, se ele não poderia mesmo reclamar uma das pequenas vitórias do Dr. Sherman nesta batalha desgastante que ele estava lutando, ele acreditava que isso seria o fim para ele.
Os pensamentos escuros gostaria de voltar, como uma maré rolando mais e mais sobre a terra, e, finalmente, ele chamar um médico uma vez mais-oh, mas não Sherman. Um médico muito diferente. O homem da Sociedade Lethe, um grupo eutanásia. Alguns anos atrás, quando ele tentou acabar com sua vida ele não tivesse sido tão independente quanto ele era agora. Tinha havido menos computadores, não há sistemas ECU ativado por voz e telefones. Ironicamente, agora que seu estilo de vida era melhor, ele também foi mais auto-suficientes em se matar. O médico poderia ajudá-lo rig alguma engenhoca para a ECU, e deixar pílulas ou uma arma nas proximidades.
Claro, ele tinha pessoas em sua vida agora, não como há alguns anos atrás. Seu suicídio seria devastador para Sachs, sim, mas a morte sempre foi um aspecto do seu amor. Com sangue policial em suas veias, ela era muitas vezes pela primeira vez através da porta em um takedown suspeito, mesmo que ela não precisa ser. Ela tinha sido decorado por sua coragem em tiroteios, e ela dirigiu como hot-relâmpago alguns diriam mesmo que ela mesma tinha uma veia suicida dentro dela.
No caso de Rhyme, quando eles se conheceram-no disco caso, duro, um cadinho de violência e morte há alguns anos ele tinha sido muito-próximo de se matar. Sachs entendido isso sobre ele.
Thom também aceitou. (Rima tinha dito o assessor na primeira entrevista, “Eu não poderia ser em torno de muito mais tempo. Certifique-se de descontar seu cheque de pagamento, logo que você obtê-lo.”)
Ainda assim, ele odiava a idéia de que sua morte faria a eles, e as outras pessoas que ele conhecia. Para não mencionar o fato de que crimes iria resolver, vítimas morreriam, se ele não estava na terra para praticar o ofício que foi a parte essencial de sua alma.
Foi por isso que ele tinha vindo a adiar o teste. Se ele tivesse nenhuma melhoria que poderia ser o suficiente para empurrá-lo sobre a borda.
Sim ...
O cartão muitas vezes prediz uma rendição à experiência, pondo fim a uma luta, aceitando o que é... . ou não?
Quando esta carta aparece em sua leitura, você deve ouvir o seu eu interior.
E foi nesse momento que Lincoln Rhyme tomou sua decisão: Ele iria desistir. Ele iria parar os exercícios, deixaria de considerar a operação da medula espinhal.
Afinal, se você não tem esperança, então a esperança não pode ser destruída. Ele fez uma boa vida para si mesmo. Sua existência não foi perfeito, mas foi tolerável. Lincoln Rhyme aceitaria seu curso, e que ele ficaria contente em ser o que Charles Singleton tinha rejeitado: um homem parcial, um homem de três quintos.
Contente, mais ou menos.
Usando seu dedo anelar esquerdo, Rhyme virou sua cadeira de rodas ao redor e dirigi de volta para o quarto apenas a tempo de cumprir Thom na entrada.
“Você está pronto para a cama?”, Perguntou o assessor.
“Por uma questão de fato,” Rima disse alegremente: “Eu sou.”

III
GALLOWS HEIGHTS
imagens

Quarta-feira 10 de outubro

Capítulo Vinte

No 08:00 Thompson Boyd pegou o carro da garagem beco perto do bangalô em Astoria, onde ele tinha estacionado isso ontem depois de escapar da casa segura Elizabeth Street. Ele puxou o Buick azul em tráfego congestionado, se dirigiu para a Ponte Queensborough e, de vez em Manhattan, fez o seu caminho Uptown.
Recordando o endereço da mensagem no correio de voz, ele dirigia em Harlem ocidental e estacionado a duas quadras da casa de cidade dos Settles. Ele estava armado com sua pistola .22 norte-americano de Armas e seu clube e acarretando a sacola de compras, que não continha livros de decoração hoje; interior foi o dispositivo que ele tinha feito na noite passada e ele tratou-o com muito cuidado enquanto se movia lentamente pela calçada. Ele olhou para cima e para baixo da rua casualmente várias vezes, ver as pessoas presumivelmente dirigido para o trabalho, uma mistura igual de negros e brancos, muitos em trajes de negócios, em sua maneira de trabalhar, e estudantes em direção a Columbia-bicicletas, mochilas, barbas... . Mas ele não viu nada ameaçador.
Thompson Boyd fez uma pausa no meio-fio e estudou o edifício a menina viveu.
Houve um Crown Vic, estacionado várias portas de distância do apartamento-smart deles não para marcá-lo. Ao virar da esquina foi um segundo carro sem identificação perto de um hidrante. Thompson pensou ter visto algum movimento no telhado apartamento. Sniper? ele se perguntou. Talvez não, mas alguém foi definitivamente lá, sem dúvida, um policial. Eles estavam levando este caso real sério.
Average Joe se virou e voltou para seu carro médio, subiu e ligou o motor. Ele teria que ser paciente. Era muito arriscado para uma tentativa aqui; ele teria que esperar pela oportunidade certa. Harry Chapin do “Gato no berço” começou a tocar no rádio. Ele desligá-lo, mas continuou a assobiar a melodia para si mesmo, nunca perder uma única nota, nunca uma fração de um tom off campo.
*

Sua tia-avó tinha encontrado algo.
No apartamento de Genebra Roland de Bell recebeu um telefonema de Lincoln Rhyme, que relatou que a tia do pai de Genebra, Lilly Hall, tinha encontrado algumas caixas de cartas e lembranças antigas e artefatos no espaço de armazenamento do edifício onde estava hospedada. Ela não sabia se havia alguma coisa votos-seus olhos estavam sem esperança, mas as caixas foram chockablock de papéis. Será que a polícia de Genebra e querer olhar através deles?
Rhyme queria ter tudo o pegou, mas a tia disse, não, ela só dar a ela sobrinha-neta em pessoa. Ela não confiava em ninguém.
“A polícia está incluído?” Sino pediu Rhyme, que tinha respondido, “Police especialmente.”
Amelia Sachs tinha então quebrado para a conversa para oferecer o que de Bell percebeu foi a explicação real: “. Eu acho que ela quer ver sua sobrinha”
“Ah, yes’m. Entendi.”
Não é de surpreender Genebra foi mais do que ansioso para ir. Roland de Bell realmente preferido guardando as pessoas nervosas, as pessoas que não querem pôr o pé no concreto das calçadas de Nova York, que gostava de se enroscar com jogos de computador e livros longos. Coloque-as em um quarto interior, sem janelas, sem visitantes, não há acesso ao telhado e fim fora chinesa ou pizza todos os dias.
Mas Genebra Settle era diferente de qualquer pessoa que ele já tinha guardado.
Mr. Goades, por favor... . Eu era uma testemunha de um crime, e eu estou sendo realizada pela polícia. É contra a minha vontade e-
O detetive organizados para dois carros para a segurança. Haveria Bell, Genebra e Pulaski em sua Crown Vic. Luis Martinez e Barbe Lynch estaria em seu Chevy. Um policial uniformizado em outro azul-e-branco permaneceria estacionado perto do apartamento Settles “enquanto eles estavam fora.
Enquanto esperava que o segundo carro de polícia para mostrar-se, a Bell perguntou se tinha havido mais nenhuma palavra de seus pais. Ela disse que eles estavam em Heathrow agora, aguardando o próximo vôo.
Bell, um pai de dois meninos, tinha algumas opiniões sobre os pais que deixaram a sua filha sob os cuidados de um tio enquanto eles caminhado para a Europa. (Este tio em particular. Sem dinheiro do almoço para a menina? Essa era uma linha dura.) Mesmo que Bell era um pai solteiro com um trabalho exigente, ele ainda fez o seu meninos pequeno-almoço na parte da manhã, embalado-los almoço e fez ceia maioria das noites , no entanto coxos e amido as refeições pode ser (“Atkins” não era uma palavra a ser encontrada na enciclopédia Roland Sino de cozinha).
Mas seu trabalho era manter Genebra Settle vivo, não comentar sobre os pais que não eram muito hábeis em criação de filhos. Ele agora pôr de lado os pensamentos de assuntos pessoais e saiu, mão perto de sua Beretta, esquadrinhando as fachadas e janelas e telhados de edifícios e carros nas proximidades, à procura de qualquer coisa fora do comum.
O carro-patrulha alívio removido para fora e estacionou, enquanto Martinez e Lynch subiu na Chevrolet, ao virar da esquina do apartamento de Genebra.
Em sua Handi-Talkie, Bell disse que, “Clear. Trazê-la para fora. “
Pulaski apareceu, apressando Genebra para o Crown Victoria. Ele pulou ao lado dela, e Bell tomou o assento do motorista. Em paralelo, os dois carros acelerou em toda a cidade e, eventualmente, chegou a um velho cortiço leste da Quinta Avenida, em el barrio.
A maior parte desta área foi Puerto Rican e da República Dominicana, mas outras nacionalidades latino viveu aqui também, os do Haiti, Bolívia, Equador, Jamaica, América-Central ambos preto e que não seja preta. Também houve bolsões de novos imigrantes, legais ou não, de Senegal, Libéria e as nações da África Central. A maioria dos crimes de ódio aqui não eram brancos contra hispânica ou negra; eles estavam norte-americano nascido contra imigrantes, independentemente da sua raça ou nacionalidade. O caminho do mundo, Sino refletiu tristemente.
O detetive agora estacionado em Genebra indicado e esperou até que os outros oficiais desceu do carro de polícia atrás deles e saímos para a rua. Um polegar para cima de Luis Martinez e juntos eles empurrado dentro Genebra.
O edifício foi Pobre, o lobby cheiro de cerveja e carne azedo. Genebra parecia envergonhado com as condições do lugar. Como na escola ela sugeriu novamente o detetive esperar lá fora, mas era tímida, como se esperasse a resposta dele, “Prob’ly melhor eu ir com você.”
No segundo andar, ela bateu na porta e uma voz idosa perguntou: “Quem lá?”
“Genebra. Estou aqui para ver a tia Lilly. “
Duas cadeias sacudiu e duas trancas foram desfeitas. A porta se abriu. Um ligeiro mulher em um vestido desbotado olhou de Bell com cautela.
“Bom dia, Sra Watkins,” a menina disse.
“Oi querida. Ela está na sala de estar. “Outro olhar incerto para o detetive.
“Este é um amigo meu.”
“Ele yo” amigo? “
“É isso mesmo”, Genebra disse a ela.
O rosto da mulher sugeriu que ela não aprovava a menina passar o tempo na companhia de um homem três vezes a sua idade, mesmo que ele era um policial.
“Roland Bell, minha senhora.” Ele mostrou seu ID.
“Lilly disse que havia algo sobre a polícia”, disse ela, inquieto. Sino continuava a sorrir e não disse mais nada. A mulher repetiu: “Bem, ela está na sala de estar.”
Tia-avó de Genebra, uma mulher frágil, idosos em um vestido rosa, estava olhando para a televisão através de óculos grandes e grossas. Ela olhou para a menina e seu rosto abriu-se num sorriso. “Genebra, querida. Como você está? E quem é esse? “
“Roland Bell, madame. Prazer em conhecê-lo.”
“Estou Lilly Hall. Você é o único interessado em Charles? “
“Está certo.”
“Eu gostaria de saber mais. Eu disse Genebra tudo o que sei ‘bout ele. Entendi que hisself fazenda, em seguida, fui preso. Isso era tudo que eu ouvi. Nem sequer sei se ele foi para a prisão ou não. “
“Parece que ele fez, tia. Nós não sabemos o que aconteceu depois disso. Isso é o que queremos descobrir. “
No papel de parede floral manchado atrás dela eram três fotografias: Martin Luther King, Jr., John F. Kennedy e do famoso retrato de Jackie Kennedy de luto com o jovem John John e Caroline a seu lado.
“Há as caixas ali.” A mulher apontou para três grandes caixas de papéis e livros empoeirados e objetos de madeira e plástico. Eles se sentaram em frente a uma mesa de café cuja perna estava quebrada e amordaçada com fita crepe juntos. Genebra inclinou-se e olhou através de caixa maior.
Lilly observava. Depois de um momento a mulher disse: “Eu senti-lo algum dia.”
“Vocês ...? “, Perguntou Bell.
“Ou kin ‘, Charles. Eu senti-lo. Como os outros haints. “
Haint... Sino conhecia a palavra da Carolina do Norte. Um termo preto velho para fantasma.
“Ele inquieto, estou me sentindo”, disse a tia-avó.
“Eu não sei nada sobre isso”, disse sua sobrinha-neta com um sorriso.
Não, pensei Sino, Genebra dificilmente parecia ser do tipo que iria acreditar em fantasmas ou qualquer coisa sobrenatural. O detetive, no entanto, não tinha tanta certeza. Ele disse: “Bem, talvez o que estamos fazendo here’ll lhe trazer algum descanso.”
“Você sabe”, disse a mulher, empurrando seus óculos de lentes grossas superior no nariz “, que interessado em Charles, há algumas outras relações de ou de volta do país. You ‘yo membro do’ primo do pai em Madison? E sua esposa, Ruby? Eu poderia chamá-lo de ‘perguntar. Ou Genna-Louise em Memphis. Ou eu, só que eu não tenho nenhum telefone da minha própria. “Um olhar sobre o velho modelo princesa sentado em uma mesa de TV perto da cozinha, sua expressão sombria evidência de disputas passadas com a mulher que estava com. A tia-avó acrescentou: “E cartões de telefone, eles ser tão caro.”
“Nós poderíamos chamar, tia.”
“Oh, eu não me importaria de conversar com alguns deles. Faz um tempo. Senhorita ter família ao redor. “
Sino enfiou a mão no bolso da calça jeans. “Minha senhora, uma vez que este é algo Genebra e I’re trabalhando em conjunto, deixe-me te dar um cartão de telefone.”
“Não.” Esta foi a partir de Genebra. “Eu vou fazer isso.”
“Você não-”
“Eu tenho”, ela disse com firmeza, e Bell colocar o dinheiro fora. Ela deu à mulher um vinte.
A tia-avó olhou reverentemente no projeto, disse: “Eu sou me obter esse cartão e chamada hoje.”
Genebra disse: “Se você descobrir alguma coisa, chame-nos novamente o número chamado antes.”
“Por que a polícia todos os interessados em Charles? Homem musta morreu há cem anos, pelo menos. “
Genebra chamou a atenção de Bell e balançou a cabeça; a mulher não tinha ouvido falar que Genebra estava em perigo, ea sobrinha queria mantê-lo dessa forma. Através de suas lentes de fundo de garrafa a mulher não pegou o look. Genebra disse: “Eles estão me ajudando a provar que não cometeu o crime que ele foi acusado de”.
“Eles estão agora? Depois de todos aqueles anos? “
Bell não tinha certeza de que a mulher acreditava exatamente sua sobrinha. Própria tia do detetive, sobre a idade da mulher, era afiada como uma agulha. Nada tenho por ela.
Mas Lilly disse: “Seja agradável à direita de vocês. Bella, vamos fazer essas pessoas um pouco de café. E cacau para Genebra. Lembro-me que é o que ela gosta. “
Como Roland de Bell olhou atentamente através de um espaço entre as cortinas fechadas, Genebra começou através da caixa de uma vez.
*

Nesta rua Harlem:
Dois meninos tentaram superar uns aos outros no skate para baixo o corrimão alto de um triplex, ostentando as leis tanto da gravidade e da evasão escolar.
Uma mulher negra, ficou em um patamar, regar alguns gerânios vermelhos espetaculares que a recente geada não tinha matado.
Um esquilo enterrado, ou desenterrado, algo no maior parcela de terra nas proximidades: um retângulo de cinco-por-quatro-pé polvilhado com grama amarela, no meio da qual repousava a carcaça de uma máquina de lavar.
E na East 123 Street, perto da Igreja Adventista Iglesia, com a abordagem que sobe até a Ponte Triborough no fundo, três policiais olhou diligentemente ao longo de um triplex Pobre e as ruas circundantes. Dois, um homem e uma mulher-foram à paisana; o policial no beco estava de uniforme. Ele marchou para cima e para baixo o beco como um recruta de guarda.
Estas observações foram feitas por Thompson Boyd, que havia seguido Genebra Settle e seus guardas aqui e agora estava parado em um edifício embarcaram-up do outro lado da rua e várias portas oeste. Ele olhou através das rachaduras em um home equity empréstimos de publicidade billboard desfigurados.
Curioso que eles tinham trouxe a menina para fora no aberto. Não pelo livro. Mas isso era o seu problema.
Thompson considerada a logística: Ele assumiu esta foi uma viagem curta-um hit-and-run, por assim dizer, com o Crown Victoria eo outro carro estacionada em fila dupla e nenhuma tentativa de escondê-los. Ele decidiu mover-se rapidamente para tirar proveito da situação. Apressando-se para fora do prédio em ruínas, pela porta dos fundos, Thompson agora volta no quarteirão, parando apenas o tempo suficiente para comprar um maço de cigarros em uma bodega. Facilitando para o beco atrás do cortiço onde Genebra agora foi, Thompson olhou para fora. Ele cuidadosamente definir o saco de compra no asfalto e avançou mais alguns pés. Escondido atrás de uma pilha de sacos de lixo, ele observou o oficial loira em sua patrulha no beco. O assassino começou a contar os passos do jovem. Um dois ...
Aos treze anos o oficial chegou a parte de trás do prédio e se virou. Ele estava cobrindo um lote de terreno em seu detalhe guarda; Ele deve ter sido dito para assistir a todo o corredor, na frente e atrás, e para manter um olho sobre as janelas no prédio em frente também.
Aos doze anos ele atingiu a calçada da frente e se virou, começou a voltar. Um dois três ...
Levou doze passos para obter novamente para a parte traseira do edifício. Ele olhou ao redor, em seguida, passeou o seu caminho para a frente, pisando treze vezes.
A próxima viagem foi onze passos, então doze.
Não um relógio, mas perto o suficiente. Thompson Boyd teria pelo menos onze passos para deslizar invisível para a parte traseira do edifício, enquanto as costas do garoto foi transformado. Ele, em seguida, ter outro onze até que ele apareceu na parte de trás novamente. Ele puxou a máscara de esqui sobre a sua cabeça.
O oficial agora virou-se e dirigiu-se para a rua mais uma vez.
Em um instante Thompson estava fora da capa e correndo para a parte de trás do prédio, contando... três, quatro, cinco, seis...
Tranqüila em seus sapatos de walking bass, Thompson manteve os olhos nas costas do garoto. O policial não olhou ao redor. O assassino atingiu a parede em oito, pressionada contra ele, recuperando o fôlego; ele se virou em direção ao beco onde o policial uniformizado logo estaria aparecendo.
Eleven. O policial teria acabado de chegar da rua e estar virando e partida de volta. Um dois três ...
Thompson Boyd, retardando sua respiração.
Seis sete ...
Thompson Boyd, agarrando o clube em ambas as mãos.
Nove, dez, onze anos...
Pés raspados nos paralelepípedos corajoso.
Thompson andou rapidamente para fora do beco, balançando o clube como um bastão de beisebol, rápido como um impressionante sidewinder. Ele observou o choque puro no rosto do rapaz. Ele ouviu o assobio do pau e suspiro do policial, que parou no mesmo momento o clube atingiu sua testa. O menino caiu de joelhos, um som borbulhante vindo de sua garganta. O assassino então cronometrado o homem no alto da cabeça.
O policial caiu para a frente para o chão imundo. Thompson arrastou o jovem tremendo, ainda parcialmente consciente, a parte de trás do edifício, onde não podia ser visto da rua.
*

Ao som do tiro, Roland de Bell saltou para a janela do apartamento, olhou para fora com cuidado. Ele desabotoou o paletó e pegou seu rádio.
Ele ignorou os olhos arregalados amigo da tia Lilly, que disse: “Senhor, o que está acontecendo?”
A tia-avó-se olhou em silêncio para a enorme arma no quadril do detetive.
“Bell,” o detetive disse ao microfone. “O que temos?”
Luis Martinez respondeu sem fôlego, “tiro de espingarda. Veio da parte de trás do edifício, chefe. Pulaski estava lá. Barbe se foi verificar. “
“Pulaski”, Sino chamado em seu rádio. “Responder”.
Nenhuma coisa.
“Pulaski!”
“Que história é essa?” Lilly perguntou, apavorada. “Senhor.”
Sino levantou um dedo. No rádio: “Posições. Relatório. “
“Eu ainda estou na varanda da frente,” Martinez respondeu. “Nada de Barbe”.
“Mover-se para o meio do corredor do andar térreo, manter seu olho na porta dos fundos. Essa é a maneira que eu entrar, eu era ele. Mas cobrir ambas as entradas. “
“Roger”.
Sino virou-se para Genebra e as duas mulheres idosas. “Nós estamos saindo. Agora.”
“Mas”
“Agora, sinto falta. Eu vou levar você se eu tiver que, mas que vai colocar-nos mais em risco. “
Barbe Lynch finalmente transmitida. “Down de Pulaski.” Ela chamou em um 10-13, oficial precisa de assistência, e solicitou médicos.
“Back entrada intacta?”, Perguntou.
Lynch respondeu: “A porta do fechadas e trancadas. Isso é tudo que posso dizer. “
“Mantenha-se em posição, cobrir o beco. Vou levá-la para fora.
“Vamos”, disse ele à menina.
O desafio desapareceu, mas ela disse, “Eu não vou deixá-los.” Balançando a cabeça em direção às mulheres.
“Você me dizer agora o que é isso”, disse sua tia-avó, olhando com raiva de Bell.
“É uma questão de polícia. Alguém pode estar tentando machucar Genebra. Eu quero que você saia. Existe apartamento de um amigo aqui você pode ficar em um feitiço? “
“Mas”
“Vou ter que insistir aqui, senhoras. Existe? Diga-me rápido. “
Eles olharam um para o outro com olhos assustados e assentiu. “Ann-Marie de, eu acho”, disse a tia. “Até o salão.”
Sino caminhou até a porta e olhou para fora. O corredor vazio para ele bocejou.
“Ok, agora. Ir.”
As mulheres mais velhas se moveu rapidamente pelo corredor. Sino os vi bater em uma porta. Ele abriu e houve algumas vozes abafadas, em seguida, o rosto de uma mulher negra idosa olhou para fora. As mulheres desapareceram dentro, a porta fechada eo som de correntes e cadeados seguido. O detetive ea garota correu escada abaixo, com a Bell parando em cada destino para garantir que o nível mais baixo foi inocentado, seu grande, preto automática na mão.
Genebra não disse nada. Sua mandíbula foi definido; fúria tinha floresceu dentro dela mais uma vez.
Eles pararam no saguão. O detetive dirigiu Genebra nas sombras atrás dele. Ele gritou: “Luis?”
“Este nível de claro, chefe, pelo menos por agora,” o policial chamado em um sussurro rouco de até a metade do corredor escuro que levava à porta dos fundos.
Voz calma de Barbe disse, “de Pulaski ainda vivo. Encontrei-o segurando a arma, ele arrancou uma rodada. Esse foi o tiro que ouvimos. Nenhum sinal ele bater em nada. “
“O que ela disse?”
“Ele está inconsciente.”
Então, talvez rabbited do cara, Sino pensava.
Ou talvez ele planejava algo mais. Era mais seguro esperar aqui para backup? Essa foi a resposta lógica. A verdadeira questão, porém: Era a resposta certa para a questão do que Unsub 109 tinha em mente?
Bell fez uma decisão.
“Luis, eu vou levá-la para fora daqui. Agora. Precisa da sua ajuda.”
“Com você, chefe”.
*

Thompson Boyd foi mais uma vez no edifício queimado-out do outro lado da rua do cortiço Genebra Settle e os policiais tinham ido para.
Até agora, seu plano era trabalhar.
Depois beaning o policial, ele tinha ejetado um shell de Glock do homem. Isso ele tinha a um cigarro aceso-um fusível com faixas de borracha, com efeito e definir o foguete caseiro no beco. Ele colocou a arma na mão do policial inconsciente.
Ele tirou a máscara, caiu através de um outro beco, leste do prédio, na rua. Quando o cigarro queimadas e detonou a bala, e os dois policiais à paisana desapareceu, ele correu para o Crown Victoria. Ele tinha um Slim Jim para estourar a porta, mas não precisava dela; o carro tinha sido desbloqueado. A partir do saco de compras que levou vários dos itens que ele tinha preparado ontem à noite, depois montados e os escondeu debaixo do banco do condutor e cuidadosamente fechou a porta do carro.
O dispositivo improvisado era bastante simples: uma baixa grande frasco, de ácido sulfúrico, em que descansou um curto castiçal de vidro. E sentando-se em cima do que foi uma bola de papel alumínio contendo várias colheres de sopa de pó de cianeto finamente moído. Qualquer movimento do carro iria rolar a bola para o ácido, que iria derreter o papel alumínio e dissolver o veneno. O gás letal se espalharia para cima e superar os ocupantes antes que tivesse tempo de abrir uma porta ou janela. Eles seriam mortos-ou-morte cerebral logo depois.
Ele espiou pela fresta entre o quadro de avisos e o que restava da parede frontal do edifício. Na varanda era o detetive de cabelos castanhos que parecia estar no comando do detalhe guarda. Ao lado dele estava o policial à paisana masculino e entre eles a menina.
O trio fez uma pausa na varanda como o detetive esquadrinhou a rua, os telhados, carros, becos.
A arma estava em sua mão direita. Chaves em sua outra. Eles estavam indo para fazer uma corrida para o carro mortal.
Perfeito.
Thompson Boyd virou-se e saiu do prédio rapidamente. Ele teve que colocar alguma distância entre ele e este lugar. Outros policiais já estavam a caminho; sirenes foram cada vez mais alto. Como ele saiu da parte de trás do edifício ouviu início carro do detetive. O guincho de pneus seguido.
Respire profundamente, pensou para os ocupantes do carro. Ele pensou isso por duas razões: Primeiro, é claro, ele queria que este trabalho duro ao longo com. Mas ele também enviou a mensagem a eles por outra razão: Morrer por cianeto pode ser extremamente desagradável. Desejando-lhes, uma morte sem dor rápido foi o que uma pessoa com sentimento poderia pensar, uma pessoa que já não estava dormente.
Uva, cereja, leite...
Respire profundamente.
*

Sentindo o chocalho selvagem do motor-lo balançou as mãos e pernas e back-Amelia Sachs acelerou em direção Harlem Espanhol. Ela estava fazendo sessenta antes que ela trocou em terceira marcha.
Ela tinha estado no Rhyme, quando ele obteve o relatório: Pulaski estava para baixo, e que o assassino tinha conseguido obter algum tipo de dispositivo no carro de Roland Bell. Ela correu escada abaixo, despediu-se dela vermelho Camaro 1969 e correu em direção ao local do ataque em East Harlem.
Rugindo através de luzes verdes, retardando a trinta ou assim nos tintos de check-esquerda, vá para a direita, downshift, acioná-lo!
Dez minutos mais tarde, ela derrapou na East 123 Street, indo contra o tráfego, faltando um caminhão de entrega por polegadas. À frente dela, ela podia ver as luzes piscando das ambulâncias e três carros-patrulha da casa local. Além disso: uma dúzia de uniformes e um punhado de tropas ESU, trabalhando o seu caminho ao longo das calçadas. Mudaram-se cautelosamente, como se fossem soldados sob fogo.
Assista suas costas... .
Ela trouxe o Chevy para uma parada pneu fumadores e saltou para fora, olhando para as ruas próximas e janelas vagos para qualquer sinal de que o assassino e sua arma agulha. Movimentar-se no beco, piscando seu escudo, ela podia ver os médicos que trabalham em Pulaski. Ele estava de costas e eles limpou uma via aérea, pelo menos ele estava vivo. Mas havia um monte de sangue e seu rosto estava bastante inchado. Ela esperava que ele seria capaz de dizer-lhes algo, mas ele estava inconsciente.
Parecia que o garoto havia sido surpreendido por seu atacante, que tinha ficado na espera como ele caminhou pelo beco. O estreante tinha sido muito perto do lado do edifício. Não teria havido nenhum aviso quando o homem atacou. Você sempre caminhava pelo centro de calçadas e becos para que ninguém pudesse saltar e surpreendê-lo.
Você não sabia... .
Ela perguntou se ele iria viver para aprender esta lição.
“Como ele está?”
O médico não olhou para cima. “Não palpite. Temos sorte ele ainda está conosco “Então, para seu parceiro:”. Ok, vamos transferi-lo para fora. Agora.”
À medida que se Pulaski em uma tabela e empurrou-o para a ambulância, Sachs limpou todo mundo longe da cena para preservar qualquer evidência que poderia estar lá. Em seguida, ela voltou para a boca do beco e vestido com o terno Tyvek branco.
Assim como ela fechou-se um sargento da casa local caminhou até ela. “Você está Sachs, certo?”
Ela assentiu com a cabeça. “Qualquer sinal do perp?”
“Nenhuma coisa. Você vai correr as cenas? “
“Sim.”
“Você quer ver o carro do detetive Bell?”
“Certo.”
Ela começou a avançar.
“Espere”, disse o homem. Ele entregou-lhe uma máscara facial.
“Tão mal?”
Ele puxou sua própria diante. Através da borracha grossa que ela ouviu a voz perturbada dizer: “Siga-me.”

Capítulo Vinte e Um
Com ESU backup deles, dois policiais bomba Unidade Esquadrão do Sexto Distrito estavam agachados no banco de trás de Roland Sino Crown Victoria. Eles não estavam vestindo ternos bomba, mas foram em trajes de risco biológico completos.
Vestindo o mais fino, terno branco, Amelia Sachs ficou para trás dez jardas.
“O que você tem, Sachs?” Rhyme chamado para o microfone. Ela pulou. Em seguida, baixou o volume. A linha de seu rádio estava ligado na máscara de gás.
“Eu não tenham obtido perto ainda; eles ainda remover o dispositivo. É cianeto e ácido. “
“Provavelmente, o sulfúrico encontramos vestígios de sobre a mesa”, disse ele.
Lentamente, a equipe removeu o dispositivo de vidro e alumínio. Eles selou as peças em recipientes especiais de materiais perigosos.
Outra transmissão-de um dos oficiais Esquadrão da morte: “Detective Sachs, temos prestado pelo seguro. Você pode executar o carro, você quer. Mas manter a máscara dentro. Não há gás, mas os vapores ácidos pode ser perigoso. “
“Certo. Obrigado. “Ela começou a avançar.
Rima crepitar voz novamente. “Espere um minuto ... . “Ele veio de volta. “Eles são seguros, Sachs. Eles estão na delegacia. “
“Boa.”
O “eles” eram as vítimas pretendidos do veneno deixado no Crown Victoria, Roland Bell e Genebra Settle. Eles vieram muito perto de morrer. Mas, como eles tinham preparado para sair correndo do apartamento de a tia-avó para o carro, a Bell tinha percebido que algo sobre a cena do crime de agressão de Pulaski parecia estranho. Barbe Lynch tinha encontrado o rookie segurando sua arma. Mas o suspeito era esperto demais para deixar uma arma na mão de um policial tragada, mesmo que ele estava inconsciente. Não, ele tinha pelo menos passo-a fora, se ele não queria levá-la com ele. Sino tinha concluído que de alguma forma o suspeito havia se disparou o tiro e deixou a arma para trás para fazê-los pensar que o rookie havia disparado. O propósito? Para desenhar os oficiais longe da frente do apartamento.
E porque? A resposta era óbvia: para que eles iria deixar os carros subterrâneo.
The Crown Vic tinha sido desbloqueado, o que significava que o suspeito pode ter escorregado um dispositivo explosivo para dentro. Então, ele tinha levado as chaves para o Chevy bloqueado que Martinez e Lynch tinha conduzido aqui e usado esse veículo para acelerar Genebra fora de perigo, advertindo todos a ficar clara da Ford sem identificação até o Bomb Squad teve a chance de passar por isso. O uso de câmeras de fibra óptica que procurou abrigo e dentro do Crown Vic e encontrou o dispositivo sob o assento do motorista.
Sachs agora correu as cenas: o carro, a abordagem a ele e ao beco onde Pulaski havia sido atacada. Ela não encontrou muito mais do que impressões de baixo sapatas de passeio, o que confirmou que o atacante tinha sido Unsub 109, e outro dispositivo, um caseiro um: uma bala de serviço do Pulaski automática tinha sido borracha-unida a um cigarro aceso. O suspeito havia deixado queimando na pista e sorrateiramente ao redor para a frente do edifício. Quando ele saiu, o “tiro” tinha desenhado os oficiais para a parte de trás, dando-lhe a oportunidade de plantar o dispositivo no carro de Bell.
Porra, isso é liso, ela pensou com admiração escuro.
Não havia nenhum sinal de que o seu parceiro, o homem negro na camisa de combate, tinha sido, ou ainda era-nas proximidades.
Vestindo a máscara novamente, ela examinou cuidadosamente as partes de vidro do dispositivo em si o veneno, mas eles não produziu gravuras ou outras pistas, que surpreenderam ninguém. Talvez o cianeto ou ácido iria dizer-lhes algo. Desanimado, ela relatou seus resultados para Rhyme.
Ele perguntou: “E o que você busca?”
“Bem, o carro eo corredor em torno de Pulaski. E, em seguida, as rotas de entrada e saída para dentro e fora do beco, a rua onde ele se aproximou do Crown Vic-ambas as direções. “
Silêncio por um momento, como Rhyme considerou esta.
Ela se sentia desconfortável. Ela estava faltando alguma coisa? “O que você está pensando, Rhyme?”
“Você procurou pelo livro, Sachs. Aqueles eram os lugares certos. Mas fez você tomar a totalidade da cena? “
“Capítulo Dois de seu livro.”
“Boa. Pelo menos alguém está lê-lo. Mas você fez o que eu digo? “
Embora o tempo foi sempre a essência quando procurar uma cena de crime, uma das práticas Rhyme insistiam em se tomar alguns momentos para ter uma noção de toda a cena à luz do crime particular. O exemplo ele citou em seu livro de ciência forense foi um assassinato real em Greenwich Village. A cena do crime primário foi onde a vítima foi encontrada estrangulada, seu apartamento. O secundário foi a escada de incêndio por que o assassino tinha escapado. Foi a terceira cena, porém, uma um pouco provável, pelo que Rhyme tinha encontrado os jogos que carregam as impressões digitais do assassino: um bar gay três quarteirões de distância. Ninguém teria pensado para procurar o bar, exceto que Rhyme encontrei algumas fitas pornôs gays no apartamento da vítima; uma tela do bar gay mais próxima transformou-se um barman que identificou a vítima e recordou-lhe partilhar uma bebida com um homem mais cedo naquela noite. O laboratório levantou latentes da carteira de fósforos que descansam no bar perto de onde os dois homens tinham se sentou; as gravuras levou-os para o assassino.
“Vamos manter o pensamento, Sachs. Ele define-se este plano improvisado, mas elaborar-distrair nosso povo e obter o dispositivo em um carro. Isso significava que ele tinha que saber onde todos os jogadores eram, o que eles estavam fazendo e como ele poderia fazer tempo suficiente para configurar o dispositivo. O que nos diz o que? “
Sachs já estava examinando a rua. “Ele estava assistindo.”
“Sim, de fato, Sachs. Boa. E onde ele pode ter feito isso? “
“Across the street’d ter a melhor visibilidade. Mas lá está dezenas de edifícios ele poderia ter sido. Eu não tenho nenhuma idéia que um. “
“Verdade. Mas Harlem é um bairro, certo? “
“EU ... “
“Entender o que estou dizendo?”
“Não exatamente.”
“As famílias, Sachs. Famílias vivem lá, famílias extensas vivem juntos, não yuppie singles. A invasão de domicílio não passaria despercebida. Nem que alguém se escondendo em cerca de lobbies ou vielas. Boa palavra, não é isso? Skulking. Diz tudo. “
“Seu ponto, Rhyme?” Seu bom humor tinha voltado, mas ela estava irritada que ele estava mais interessado no quebra-cabeça do caso do que ele sobre, digamos, as chances de Pulaski para recuperação ou que Roland Bell e Genebra Settle quase tinha sido morto.
“Não é um apartamento. Não povo de um telhado-Roland sempre olhar lá. Haverá algum outro lugar ele estava assistindo a partir de, Sachs. Onde você acha que poderia ser? “
Digitalizando a rua novamente... “Há um quadro de avisos em um prédio abandonado. É cheia de graffiti e folhetos-reais ocupado, você sabe, difícil de detectar qualquer um que olha para fora atrás dele. Eu vou ver.”
Verificar cuidadosamente se há sinais de que o suspeito estava por perto, e não o encontrando, ela atravessou a rua e foi até a parte de trás do velho-um edifício loja queimada, parecia. Escalada pela janela de trás, ela viu que o chão estava empoeirado-a superfície perfeita para pegadas e, com certeza, ela avistou Unsub 109 de sapatos Baixo walker imediatamente. Ainda assim, ela escorregou faixas de borracha em torno das botas do macacão Tyvek-Rima um truque inventado a certeza de que um oficial explorar a cena do crime não confundir suas próprias impressões com as do suspeito. O detetive começou na sala, ela Glock na mão.
Na sequência de gravuras do unsub para a frente, ela fez uma pausa de vez em quando, para ouvir ruídos. Sachs ouviu um skitter ou dois, mas, não é estranho para a trilha sonora de seamier Nova York, ela soube imediatamente que o intruso era um rato.
Na frente ela olhou para fora através de uma abertura nos painéis de compensado da Billboard, onde ele se levantou e percebeu que, sim, é fornecida uma visão perfeita da rua. Ela coletou alguns equipamentos forense básica, em seguida, retornou e bater nas paredes com spray de ultravioleta. Sachs virou a alternativa varinha fonte de luz sobre eles.
Mas as únicas marcas que ela encontrou foram impressões luva de látex.
Ela disse Rhyme o que ela tinha encontrado e, em seguida, disse: “Eu vou recolher vestígios de onde ele estava, mas eu não vejo muito. Ele simplesmente não está deixando nada. “
“Muito profissional”, disse Rima, suspirando. “Toda vez que mais esperto que ele, ele já nos enganou. Bem, trazer o que você tem, Sachs. Vamos dar uma olhada. “
*
Enquanto esperavam Sachs para retornar, Rima e Sellitto tomou uma decisão: Enquanto eles acreditavam que Unsub 109 fugiram da área em torno do apartamento que eles ainda organizados para ter tia-avó de Genebra, Lilly Hall, e seu amigo se mudou para um quarto de hotel para Enquanto.
Quanto Pulaski, ele estava na UTI, ainda inconsciente da surra. Os médicos não poderia dizer se ele iria viver ou não. No laboratório de Rhyme, Sellitto bateu com o telefone fechado com raiva depois de receber esta notícia. “Ele era uma porra de um novato. Eu não tinha nada que recrutá-lo para a equipa de Bell. Eu deveria ter me ido. “
Uma coisa curiosa que dizer. “Lon”, Rima disse, “você tem rank. Você se formou no detalhe guarda, quando? Há vinte anos?”
Mas a grande policial não iria ser consolado. “Coloque-o sobre sua cabeça. Estúpido da minha parte. Goddamn. “
Mais uma vez a mão esfregou no hotspot em sua bochecha. O detetive estava nervoso e parecia particularmente amarrotado hoje. Ele geralmente usava muito bonito o que ele usava agora: camisa leve e terno escuro. Rima perguntou-se, no entanto, se estas foram as mesmas roupas que ele tinha sobre ontem. Parecia tão. Sim, havia um ponto de sangue do tiro biblioteca na jaqueta de manga-como se estivesse vestindo a roupa como penitência.
A campainha tocou.
Thom voltou um pouco mais tarde, com, um homem alto e magro. Pele pálida, má postura, barba indisciplinada e cabelos castanhos e encaracolados. Ele estava vestido com uma jaqueta de veludo bege e calça marrom. Birkenstocks.
Seus olhos percorreram o laboratório, em seguida, olhou para Rhyme e olhou para ele. Sem sorrir, ele perguntou, “Genebra é resolver aqui?”
“Quem é você?”, Perguntou Sellitto.
“Estou Wesley Goades.”
Ah, o Terminator-legal que não era fictício, Rima foi um pouco surpreso de encontrar. Sellitto checou seu ID e assentiu.
Longos dedos do homem continuamente ajustado óculos de aros de arame grosso ou puxou distraidamente na sua longa barba e ele nunca olhou ninguém nos olhos por mais de meio segundo. O nervosismo oculares constantes lembrou Rima do amigo de Genebra, a goma-tirando Lakeesha Scott.
Ele ofereceu um cartão de Thom, que mostrou para Rhyme. Goades foi diretor da Central Harlem Legal Services Corporation e era afiliado com a American Civil Liberties Union. A boa impressão na parte inferior disse que ele foi licenciado para exercer a advocacia no Estado de Nova York, os tribunais distritais federais em Nova York e Washington, DC, e perante a Suprema Corte dos Estados Unidos.
Talvez seus dias que representam as companhias de seguros capitalistas ele se virou para o outro lado.
Em resposta aos olhares consultando de Rima e Sellitto, ele disse, “Eu estive fora da cidade. Recebi a mensagem de que Genebra chamado meu escritório ontem. Algo sobre ela ser uma testemunha. Eu só queria ver como ela estava. “
“Ela está bem”, disse Rima. “Há já algumas tentativas em sua vida, mas temos um guarda a tempo inteiro em cima dela.”
“Ela está sendo realizada aqui? Contra a sua vontade? “
“Não realizada, não”, o criminalista disse com firmeza. “Ela vai ficar em sua casa.”
“Com seus pais?”
“Um tio.”
“O que é tudo isso?”, O advogado não sorri perguntou, seus olhos esvoaçando de rosto em rosto, tendo nas placas de provas, os equipamentos, os fios.
Rima foi, como sempre, relutantes em discutir um caso activo com um estranho, mas o advogado pode ter algumas informações úteis. “Nós pensamos que alguém está preocupado com o que Genebra tem sido pesquisando para um projeto para a escola. Sobre um antepassado dela. Será que ela nunca mencionou nada para você? “
“Oh, algo sobre um ex-escravo?”
“É isso aí.”
“É assim que eu a conheci. Ela entrou no meu escritório na semana passada e perguntou se eu sabia onde ela poderia obter registros de crimes antigos na cidade-back nos oitocentos. Eu a deixei olhar através de alguns dos antigos livros que tenho, mas é quase impossível encontrar registros do tribunal julgamento que remontam tão longe. Eu não poderia ajudá-la. “O homem magro levantou uma sobrancelha. “Ela queria me pagar pelo meu tempo. A maioria dos meus clientes nem sequer fazer isso. “
Com outro olhar ao redor da casa de cidade, Goades parecia satisfeito que a situação era o que parecia ser. “Você está perto de pegar esse cara?”
“Temos algumas pistas”, disse Rima sem se comprometer.
“Bem, diga a ela que veio, não é? E se há alguma coisa que ela precisa, a qualquer hora, tê-la me chamar. “Ele acenou para o cartão e, em seguida, à esquerda.
Mel Cooper riu. “Cem dólares que ele representava uma coruja manchada em um ponto ou outro em sua carreira.”
“Não há compradores sobre aquele,” Rima murmurou. “E que nós fizemos para merecer todas essas distrações? De volta ao trabalho. Vamos movimentar!”
Vinte minutos depois, Bell e Genebra chegou com uma caixa de documentos e outros materiais do apartamento de sua tia-avó, que um policial tinha entregue a eles na casa delegacia.
Rima disse a ela que Wesley tinha Goades passar por aqui.
“Para verificar em mim, certo? Eu disse que ele era bom. Se algum dia eu processar qualquer um que eu estou indo para contratá-lo. “
Advogado de Destruição em Massa...
Amelia Sachs entrou com a evidência da cena, balançando a cabeça uma saudação a Genebra e para os outros.
“Vamos ver o que temos”, disse Rima ansiosamente.
O cigarro que Unsub 109 tinha usado como um fusível para o “tiro” distração era uma marca Mérito, comum e indetectável. O cigarro tinham sido acesas, mas não fumado, ou pelo menos eles poderiam detectar não há marcas de dentes ou saliva no filtro. Isso significava que ele não era um fumante habitual, mais provável. Não há impressões digitais no cigarro, é claro. Nem havia qualquer coisa distintiva sobre a banda de borracha que tinha afixado o cigarro à bala com. Eles encontraram marcadores não do fabricante no cianeto. O ácido pode ser comprado em muitos locais. A engenhoca que iria misturar o ácido e veneno no carro de Bell foi feita de objetos domésticos: um frasco de vidro, papel alumínio e um castiçal de vidro. Nada tinha quaisquer marcas ou indicações que poderia ser atribuída a uma localização particular.
No prédio abandonado onde o assassino tinha feito a sua vigilância Sachs tinha encontrado vestígios adicionais do líquido misterioso que tinha recuperado da casa segura Elizabeth Street (e cuja FBI análise Rhyme ainda estava esperando impaciente). Além disso, ela tinha recuperado alguns pequenos flocos de laranja pintar a sombra de sinais de beira de estrada ou construção ou demolição do site avisos. Sachs tinha certeza de que estes eram do suspeito porque tinha localizado flocos em dois locais diferentes, ao lado de suas pegadas, e em nenhum outro lugar na loja abandonada. Rhyme especulado que o suspeito pode ter mascarado como uma auto-estrada, construção ou trabalhador utilidade. Ou talvez este era o seu verdadeiro trabalho.
Enquanto isso Sachs e Genebra estavam em busca através da caixa de recordações de família da casa de sua tia. Ele continha dezenas de livros velhos e revistas, papéis, sucatas, notas, receitas, lembranças e cartões postais.
E, se viu, uma carta amarelada preenchido com caligrafia inconfundível de Charles Singleton. O lettering nesta página foi, no entanto, muito menos elegante do que em sua outra correspondência.
Compreensível, dadas as circunstâncias.
Sachs lê-lo em voz alta:
“‘Julho XV, 1868.”
“O dia após o roubo a confiança do Libertos”, observou Rhyme. “Continue.”
“‘Violet-Que loucura é essa! Tão perto quanto eu tenho sido capaz de discernir, esses eventos são um plano para me desacreditar, a vergonha me nos olhos dos meus colegas e dos soldados honrosa na guerra pela liberdade.
”” Hoje eu aprendi onde eu poderia encontrar justiça, e esta noite, fui para Potters ‘Field, armado com meu Colt Navy. Mas meus esforços terminou em desastre, ea única esperança de salvação encontra-se agora para sempre escondidos debaixo de argila e solo.
”” Eu vou passar a noite em esconder dos policiais-que agora pesquisar em todos os lugares para mim; e de manhã, vou roubar para New Jersey. Você e nosso filho deve fugir muito; Eu temo que eles vão tentar visitar sua vingança em cima de você, também. Amanhã ao meio-dia me encontre no John Stevens Pier em Nova Jersey. Juntos, iremos reparar a Pensilvânia, se sua irmã e seu marido vai concordar para nos abrigar.
“‘Há um homem que mora no prédio acima do estábulo onde eu estou agora esconder, que não parece antipático para a minha situação. Ele assegurou-me que ele vai te dar esta mensagem. ’”
Sachs olhou para cima. “Alguma coisa está riscado aqui. Eu não posso fazê-lo fora. Em seguida, ele prossegue: “É escuro agora. Estou com fome e cansado, como testado como Job. E ainda a fonte das minhas lágrimas, as manchas que você vê neste papel, minha querida, não -são de dor, mas de pesar pela miséria que visitei em cima de nós. Tudo por causa de meu d - ed segredo! Se eu tivesse gritado a verdade a partir do topo da Prefeitura, talvez esses eventos dolorosos não teria acontecido. Agora é tarde demais para a verdade. Por favor, perdoe meu egoísmo, e a destruição causada pelo meu engano. ’”
Sachs olhou para cima. “Ele assina apenas ‘Charles’.”
Na manhã seguinte, lembrou Rima, veio a perseguição e detenção descrito na revista Genebra estava lendo quando foi atacada.
“Sua única esperança? ‘Escondido abaixo argila e solo.’ “Rhyme olhou para a carta de novo, Sachs segurá-lo para ele. “Nada específico sobre o segredo... E o que aconteceu no campo ‘Potters? Isso é o cemitério de indigente, não é? “
Cooper foi em linha e navegado por alguns momentos. Ele relatou que o cemitério da cidade para indigentes foi localizado na Ilha de Hart, perto do Bronx. A ilha tinha sido uma base militar, o cemitério e tinha acabado de abrir sobre ele pouco antes de Charles fomos lá na sua missão misteriosa, armado com a pistola Colt.
“Militar?”, Perguntou Rhyme, franzindo a testa. Algo tinha clicado em sua memória. “Mostre-me as outras letras.”
Cooper produziu.
“Olha, divisão de Charles foi agrupado lá. Pergunto-me se essa é a conexão. Qualquer outra coisa sobre o cemitério? “
Cooper ler. “Não. Havia apenas dois ou três hits. “
Rhyme examinou o quadro branco. “Que diabos foi Charles até? Gallows Heights, Potters ‘campo, Frederick Douglass, líderes dos direitos civis, parlamentares, políticos, da Décima Quarta Emenda... O que une todas elas? “Depois de um longo silêncio o criminalista disse:” Vamos chamar um especialista. “
“Quem é mais experiente que você, Lincoln?”
“Eu não quero dizer a ciência forense, Mel”, disse Rima. “Eu estou falando da história. Há alguns assuntos que eu não sou proficiente em. “

Capítulo Vinte e Dois

Professor Richard Taub Mathers era magro e alto, com pele escura como mogno, olhos penetrantes e um intelecto que sugeriu vários graus de pós-graduação foram abrigado em seu currículo. Ele ostentou um retrocesso penteado afro curto e de forma modesto. Ele estava vestido, bem, professoral: paletó de tweed e gravata borboleta (faltando apenas os de rigueur camurça cotoveleiras).
Ele acenou para Rhyme, com um breve olhar duas vezes na cadeira de rodas, e apertou a mão do resto dos presentes.
Rhyme ocasionalmente aulas em faculdades locais em ciência forense, principalmente na John Jay e Fordham; ele raramente aparecia em tais locais elevados como Columbia, mas um professor que sabia na George Washington para baixo em DC o havia colocado em contato com Mathers, que era, ao que parecia, uma instituição em si mesmo em Morningside Heights. Ele era um professor do criminoso ensinando-escola de direito, constitucional e lei de direitos civis, bem como diversos cursos de pós-graduação e esotérico lecionou em estudos afro-americanos no programa de graduação.
Mathers ouviu atentamente como Rhyme relacionados com o que sabiam sobre Charles Singleton eo movimento dos direitos civis, o seu segredo, como era possível que ele tinha sido acusado de roubo. Então ele disse ao professor que tinha acontecido a Genebra nos últimos dois dias.
O professor piscou em choque com esta notícia. “Tentou matá-lo?”, Ele sussurrou.
Genebra não disse nada. Segurando seu olho, ela deu um leve aceno de cabeça.
Rima disse a Sachs, “Mostre-lhe o que temos até agora. As cartas.”
Mathers desabotoou o paletó e vestiu finas, vidros à moda. Ele leu a correspondência de Charles Singleton com cuidado, sem pressa. Ele acenou com a cabeça uma ou duas vezes, deu um leve sorriso. Quando ele terminou, ele olhou para eles novamente. “Homem fascinante. Um liberto, fazendeiro, servido no trigésimo primeiro US coloridas tropas e estava em Appomattox “.
Ele leu as cartas mais uma vez como Rhyme sufocou a vontade de dizer a ele para se apressar. Finalmente, o homem tirou os óculos, poliu as lentes cuidadosamente com um tecido e pensou, “Então ele estava envolvido na promulgação da décima quarta emenda?” O professor deu outro sorriso. Ele estava claramente intrigado. “Bem, isso poderia ser interessante. Isso poderia ser algo. “
Esforçando-se para ser paciente, Rima perguntou: “Sim, e que seria isso exatamente? A ‘algo interessante’? “
“Eu estou falando da controvérsia, é claro.”
Se ele tivesse sido capaz de, Rhyme pode ter reduzido lapelas do homem e gritou para ele acelerar. Mas ele ofereceu uma carranca casual. “E qual é a controvérsia?”
“Um pouco de história?”, Perguntou.
Rhyme suspirou. Sachs deu-lhe um olhar sombrio e do criminalista disse: “Vá em frente.”
“O documento que criou o governo americano-Presidência, o Congresso ea Suprema Corte da Constituição dos Estados Unidos. Ele ainda controla a forma como operamos e substitui todas as outras leis e regulamentos na terra.
“Agora, neste país que sempre quisemos um equilíbrio: um governo forte o suficiente para nos proteger de potências estrangeiras e para regular nossas vidas, mas não tão forte que se torna opressivo. Quando os fundadores da nação ler sobre a Constituição após a sua assinatura que eles estavam preocupados que era muito poderosa, isto poderia conduzir a um governo central repressivo. Então eles revisto-lo-eles passaram dez alterações, o Bill of Rights. Os oito primeiros são realmente os mais cruciais. Eles listam direitos básicos que protegem os cidadãos contra os abusos do governo federal. Por exemplo: o FBI não pode prendê-lo sem causa provável. Congresso não pode ter a sua casa longe de você para construir uma rodovia interestadual, sem compensação. Você ter um julgamento justo com um júri imparcial. Você não pode estar sujeito a punições cruéis e incomuns, e assim por diante. Mas, se você observar a palavra-chave? “
Rhyme pensei que ele estava realmente testá-las. Mas Mathers continuou, antes que alguém pudesse falar. “Federal. Estamos governado por dois governos diferentes na América:. O governo federal em Washington eo governo do estado em que vivemos O Bill of Rights só limita o que o governo federal pode fazer para nós: o Congresso e agências federais, como o FBI ou o DEA. A Declaração de Direitos nos dá praticamente nenhuma proteção contra as violações dos direitos humanos e civis por governos estaduais. E as leis estaduais são os que afetam nossas vidas muito mais diretamente do que as questões policiais-governamentais mais criminosa federais, obras públicas, imóveis, carros, relações domésticas, testamentos, processos cíveis são todos os problemas do Estado.
“Entendi que, até agora? A Constituição ea Carta de Direitos proteger-nos de Washington apenas, não de abuso por parte de Nova York ou Oklahoma. “
Rhyme assentiu.
O homem aliviou seu corpo magro em um banquinho laboratório, olhando incerto para uma placa de Petri contendo molde verde, e continuou: “Vamos voltar aos dezoito anos sessenta. O pró-escravidão do Sul perdeu a Guerra Civil para que decretar a Décima Terceira Emenda, que proíbe a escravidão. O país foi reunificado, servidão involuntária foi proibido... liberdade e harmonia reinará. Certo?”
Um riso cínico. “Errado. Proibir a escravidão não era suficiente. Houve ainda mais sentimento ruim em relação aos negros do que antes da guerra, mesmo no Norte, porque tantos jovens morreram em nome de libertá-los. Legislaturas estaduais promulgadas centenas de leis que discriminam contra os negros. Eles foram impedidos de votar, de ocupar cargos, possuir a propriedade, utilizando instalações públicas, a depor em tribunal... . A vida para a maioria deles era quase tão ruim quanto sob a escravidão.
“Mas essas leis estaduais estavam, lembre-se; o Bill of Rights não poderia detê-los. Então, o Congresso decidiu os cidadãos precisavam de proteção contra os governos estaduais. Eles propuseram a Décima Quarta Emenda para remediar isso. “Mathers olhou para um computador. “Você se importaria se eu ir on-line?”
“Não, não em todos,” Rima disse a ele.
O professor digitado em uma pesquisa da Alta Vista e um momento depois tinha baixado algum texto. Ele recortado e colado uma passagem em uma janela separada, que todos na sala podia ver nos monitores de tela plana ao redor da sala.

Nenhum Estado poderá fazer ou aplicar qualquer lei que restrinja os privilégios ou imunidades dos cidadãos dos Estados Unidos; nem nenhum estado privar qualquer pessoa da vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal; nem negar a qualquer pessoa dentro de sua jurisdição a igual proteção das leis.
“Isso é parte de uma seção da Décima Quarta”, explicou. “É o que limita drasticamente os Estados podem fazer para seus cidadãos. Outra parte, que eu não imprimir, deu estados incentivos para dar-negros bem, homens-pretas do direito de voto. Então, nós estamos claro até agora? “, Perguntou o educador.
“Estamos com você”, disse Sachs.
“Agora, a forma de uma alteração à Constituição funciona é que ele tem que ser aprovado pelo Congresso em Washington e, em seguida, por três quartos dos próprios estados. O Congresso aprovou o XIV na primavera de 1866, e foi para os Estados para ratificação. Dois anos mais tarde, foi finalmente ratificado pelo número necessário de Estados. “Ele balançou a cabeça. “Mas, desde então, tem havido rumores de que ele nunca foi devidamente aprovadas e ratificadas. Essa é a controvérsia que estava se referindo. Muita gente acha que é inválido. “
Rhyme franziu a testa. “Realmente? O que eles dizem está errado com a promulgação? “
“Houve uma série de argumentos. Vários estados retirou aprovação depois de terem votado a ratificar mas o Congresso ignorou os saques. Algumas pessoas dizem que não foi devidamente apresentado ou aprovado em Washington. Há também foram alegações de fraude voto nas assembléias estaduais, suborno e até mesmo ameaças “.
“As ameaças?” Sachs acenou para as letras. “Como disse Charles.”
Mathers explicou: “A vida política era diferente. Essa foi uma época em que o JP Morgan reuniu um exército privado de um tiroteio com tropas contratados por seus concorrentes Jay Gould e Jim Fisk em uma aquisição da ferrovia. E a polícia eo governo apenas sentei e assisti-lo acontecer.
“E você deve compreender também que as pessoas estavam totalmente apaixonados pela Décima Quarta Emenda: O nosso país quase tinha sido destruída, meio milhão de pessoas morreram, cerca de como muitos como nós perdemos em todas as outras guerras combinadas. Sem a Décima Quarta Emenda, o Congresso poderia ter acabou controlado pelo Sul, e poderíamos ver o país dividido novamente. Talvez até mesmo uma segunda guerra civil. “
Ele acenou com a mão para o material na frente dele. “Seu Sr. Singleton era, aparentemente, um dos homens que saíram para os estados para fazer lobby em favor da emenda. E se ele encontrou provas de que a emenda era inválido? Isso certamente poderia ser o tipo de segredo que iria atormentá-lo. “
“Então, talvez,” Rhyme especulado “, um grupo pró-emenda configurar o roubo falso para desacreditá-lo. Então, se ele contou o que sabia nobody’d acreditar nele “.
“Nem os grandes líderes para trás então, é claro, não Frederick Douglass ou Stevens ou Sumner. Mas, sim, houve certamente uma abundância de políticos que quereria a emenda foi aprovada, e que faria qualquer coisa para ter certeza de que aconteceu. “O professor virou-se para Genebra. “E isso explicaria por que este jovem está em perigo.”
“Por quê?”, Perguntou Rhyme. Ele havia seguido a história muito bem, mas as implicações mais amplas foram um pouco evasivo.
Foi Thom que disse: “Tudo que você tem a fazer é abrir um jornal.”
“E o que isso quer dizer?” Rhyme estalou.
Mathers respondeu: “Ele quer dizer que todos os dias há estiver histórias sobre como a Décima Quarta Emenda afeta nossas vidas. Você não pode ouvi-lo mencionado especificamente, mas ainda é uma das armas mais poderosas em nosso arsenal direitos humanos. A linguagem é muito vaga-o que “devido processo” significa? Ou ‘igual proteção “? ‘Os privilégios e imunidades “? A imprecisão foi intencional, é claro, assim que o Congresso ea Corte Suprema poderia criar novas proteções para atender às circunstâncias de cada geração.
“Fora dessas poucas palavras vieram centenas de leis sobre tudo o que se possa imaginar, muito mais do que apenas a discriminação racial. Tem sido usado para invalidar leis fiscais discriminatórias, para proteger as pessoas sem-teto e trabalhadores menores de idade, para garantir serviços médicos básicos para os pobres. É a base para os direitos dos homossexuais e por milhares de casos de direitos dos prisioneiros a cada ano. Talvez o mais controverso era usando a alteração para proteger o direito ao aborto.
“Sem ele, os Estados poderiam decidir que os médicos que praticam abortos são assassinos de capital. E agora, depois de setembro décimo primeiro, no nosso quadro de Segurança Interna da mente, que é a décima quarta emenda que impede os estados de arredondamento muçulmanos inocentes e mantê-los detidos durante o tempo que a polícia quer. “Seu rosto era uma máscara de má vontade. “Se é inválido, por causa de algo que seu Charles Singleton aprendeu, ele poderia ser o fim da liberdade como a conhecemos.”
“Mas”, disse Sachs, “vamos dizer que ele fez descobrir isso, e era inválido. A alteração poderia ser simplesmente reratified, não poderia? “
Desta vez, o riso do professor era claramente cínica. “Would not acontecer. A única coisa que todos os estudiosos concordam é que o XIV foi aprovado na única janela de tempo em nossa história quando poderia ter sido passada. Não, se a Suprema Corte invalidou a alteração, oh, podemos reviver algumas das leis, mas a principal arma dos direitos civis e das liberdades civis teria ido para sempre “.
“Se esse é o motivo”, Rima perguntou, “quem estaria por trás do ataque em Genebra? Quem deveríamos estar procurando? “
Mathers balançou a cabeça. “Oh, a lista é interminável. Dezenas de milhares de pessoas querem certificar-se da alteração permanece em vigor. Eles seriam politicamente liberal ou radical, um membro de um grupo de minoria racial ou na orientação sexual, ou a favor de programas sociais, serviços médicos aos pobres, direitos do aborto, direitos dos homossexuais, direitos dos trabalhadores, os direitos dos prisioneiros... . Nós pensamos de extremistas sendo as mães-direita religiosa que têm seus filhos deitar em clínica de aborto calçadas-ou pessoas que bombardear prédios federais. Mas eles não têm um monopólio sobre a matança para os seus princípios. A maioria terrorismo Europeia foi realizada por radicais de esquerda. “Ele balançou a cabeça. “Eu não poderia mesmo começar a adivinhar quem estava por trás disso.”
“Nós precisamos de reduzi-lo de alguma forma”, disse Sachs.
Rhyme balançou a cabeça lentamente, pensando: O foco principal do seu caso tinha que estar pegando Unsub 109 e esperando que ele diga a eles que o tinha contratado, ou encontrando evidências de que levaria a essa pessoa. Mas ele instintivamente sentiu isso foi uma vantagem importante também. Se não houvesse respostas no presente quanto a quem estava por trás dos atentados contra a vida de Genebra Settle, eles teriam que olhar para o passado. “Quem quer que seja, obviamente, sabe algo mais sobre o que aconteceu em 1868 do que nós. Se pudermos descobrir que fora sobre o que Charles aprendeu, o que ele estava fazendo, seu segredo, sobre o assalto-lo pode nos apontar algum lugar. Pedir mais informações sobre esse período de tempo em Nova York, Gallows Heights, Potters ‘Field, tudo o que podemos encontrar. “Ele franziu a testa como uma memória retornou. Ele disse a Cooper, “Quando você olhou para cima Gallows Heights a primeira vez que encontrei um artigo sobre esse lugar aqui perto, a Fundação Sanford.”
“Certo.”
“Você ainda tem isso?”
Mel Cooper salvou tudo. Chamou-se o artigo do Times em seu computador. O texto apareceu em sua tela. “Entendi aqui.”
Rhyme ler o artigo e aprendi que a Fundação Sanford teve um extenso arquivo sobre a história Upper West Side. “Chame o diretor do lugar-William Ashberry. Diga a ele que precisa passar por sua biblioteca. “
“Vai fazer.” Cooper levantou um telefone. Ele teve uma breve conversa, então desligou o telefone e relatou: “Eles estão felizes em ajudar. Ashberry’ll ligue-nos com um curador nos arquivos. “
“Alguém tem que ir dar uma olhada”, disse Rima, olhando Sachs com uma sobrancelha levantada.
” ‘Alguém’? Eu chamou a palha curta sem chamar? “
Quem mais ela tem em mente? Pulaski estava no hospital. Bell e sua equipe estavam guardando Genebra. Cooper era um homem laboratório. Sellitto era muito mais velho a fazer trabalho pesado assim. Rhyme repreendeu: “Não há pequenas cenas de crime, existem apenas pequenas investigadores da cena do crime.”
“Engraçado”, disse ela amargamente. Vestiu o casaco, pegou sua bolsa.
“Uma coisa”, disse Rima, sério agora.
Ela levantou uma sobrancelha.
“Sabemos que ele vai nos atingir.”
Polícia, ele quis dizer.
“Manter que a tinta laranja em mente. Atente para construção de rodovias ou trabalhadores... . Bem, com ele, atente para ninguém. “
“Entendi”, disse ela. Em seguida, pegou o endereço da fundação e à esquerda.
Depois que ela tinha ido, Professor Mathers parecia que as cartas e outros documentos, uma vez mais, em seguida, entregou-los de volta para Cooper. Ele olhou para Genebra. “Quando eu tinha sua idade, eles nem sequer têm estudos afro-americanos na escola. Qual é o programa como hoje em dia? Você toma dois semestres? “
Genebra franziu a testa. “AAS? Eu não estou tomando. “
“Então, qual é o seu papel prazo para?”
“Artes linguagem”.
“Ah. Então você está tomando estudos negros no próximo ano? “
A hesitação. “Eu não vou tomá-lo em tudo.”
“Realmente?”
Genebra, obviamente, sentiu algumas críticas na sua pergunta. “É aprovação / reprovação. Tudo que você precisa fazer é aparecer. Eu não quero esse tipo de grau no meu disco. “
“Não se pode ferir.”
“Qual é o ponto?”, Ela perguntou sem rodeios. “Nós já ouvi tudo isso mais e mais... . Amistad, traficantes de escravos, John Brown, as leis de Jim Crow, Brown versus Conselho de Educação, Martin Luther King, Jr., Malcolm X... “Ela ficou em silêncio.
Com o destacamento de um professor profissional, Mather perguntou: “Apenas se lamentando sobre o passado?”
Genebra, finalmente, assentiu. “Eu acho que é assim que eu vejo, sim. Quero dizer, este é o século XXI. Hora de seguir em frente. Todas essas batalhas são logo com isso. “
O professor sorriu, então ele olhou para Rhyme. “Bem, boa sorte. Deixe-me saber se eu posso ajudar um pouco mais. “
“Nós vamos fazer isso.”
O homem magro caminhou até a porta. Ele fez uma pausa e virou-se.
“Oh, Genebra?”
“Sim?”
“Basta pensar em uma coisa: de alguém que viveu alguns anos mais do que você. Às vezes me pergunto se as batalhas não são realmente mais com nada. “Ele apontou para o gráfico de provas e cartas de Charles. “Talvez seja apenas mais difícil de reconhecer o inimigo.”

Capítulo Vinte e Três
Adivinha o quê, Rhyme, há cenas pequenos crimes.
Eu sei porque eu estou olhando para um.
Amelia Sachs estava no Oeste Oitenta e segunda Street, perto da Broadway, em frente ao impressionante Hiram Sanford Mansion, uma estrutura vitoriana grande, escuro. Este foi o lar da Fundação Sanford. Apropriadamente, ao redor dela eram armadilhas da histórica New York: Além da mansão, que foi mais de cem anos de idade, houve um museu de arte que datava de 1910 e uma fileira de belas casas da cidade, marco. E ela não precisava unsubs vestindo macacão laranja-manchado de tinta para se sentir assustado; à direita ao lado da fundação foi o ornamentado e misterioso Sanford Hotel (rumor era que O Bebê de Rosemary estava indo originalmente para ter sido filmado no Sanford).
Uma dúzia de gárgulas olhou para Sachs de suas cornijas como se estivessem zombando dela atribuição presente.
No interior, ela foi dirigida ao homem Mel Cooper tinha acabado de falar com, William Ashberry, o diretor da fundação e um executivo sênior da Sanford Bank and Trust, proprietária da organização sem fins lucrativos. A guarnição, o homem de meia-idade cumprimentou-a com um olhar de emoção confusa. “Nós nunca tivemos um policial aqui, desculpe-me, policial, eu quis dizer, bem, nunca teve tanto aqui, na verdade.” Ele pareceu desapontado quando ela deu uma explicação vaga que ela apenas precisava de um fundo geral sobre a história da bairro e não tinha necessidade de usar a fundação para uma emboscada ou operação secreta.
Ashberry foi mais do que feliz em deixá-la espreita através dos arquivos e da biblioteca, embora ele não poderia ajudá-la pessoalmente; sua experiência foi finanças, imobiliário e direito fiscal, não história. “Eu sou realmente um banqueiro”, confessou ele, como se Sachs não podia dizer isso a partir de sua roupa de terno escuro, camisa branca e gravata listrada e os documentos de negócios incompreensíveis e planilhas que sentam-se em pilhas precisas sobre sua mesa.
Quinze minutos depois, ela estava sob os cuidados de um curador-um jovem, tweedy que a levou por corredores escuros em arquivos com a sub-cave. Ela mostrou-lhe o compósito de Unsub 109, pensando que talvez o assassino tinha vindo aqui também, procurando o artigo sobre Charles Singleton. Mas o curador não reconheceu a foto dele e não se lembrava de alguém perguntando sobre quaisquer questões de Illustrated Weekly Coloreds ‘recentemente. Ele ressaltou as pilhas e pouco tempo depois ela estava sentada, nervosa e exausta, em uma cadeira dura em um cubículo pequeno como um caixão, cercado por dezenas de livros e revistas, impressos, mapas e desenhos.
Ela se aproximou esta busca da mesma forma Rhyme tinha ensinado a executar uma cena de crime: olhar sobre o todo em primeiro lugar, em seguida, organizar um plano lógico, em seguida, executar a pesquisa. Sachs primeiro separou o material em quatro pilhas: informações gerais, história West Side e Gallows Heights, direitos civis em meados de 1800 e campo ‘Potters. Ela começou no primeiro cemitério. Ela leu cada página, confirmou referência de Charles Singleton para estar do seu regimento reuniu na Ilha de Hart. Ela aprendeu o cemitério veio a ser, e como tinha sido ocupado, especialmente durante os cólera e gripe epidemias do século meados e final do século XIX, quando caixões baratos faria maca da ilha, empilhados, esperando o enterro.
Detalhes fascinantes, mas não é útil. Ela virou-se para o material dos direitos civis. Ela leu um montante de entorpecimento mental de informações, incluindo referências à Décima Quarta Emenda controvérsia, mas nada que tocou nas questões Professor Mathers tinha sugerido a eles como um motivo para a criação de Charles Singleton. Ela leu em um artigo 1867 do New York Times que Frederick Douglass e outros proeminentes líderes dos direitos civis da época tinha aparecido em uma igreja em Gallows Heights. Douglass havia dito ao repórter depois que ele tinha vindo para o bairro para se reunir com vários homens na luta pela aprovação da emenda. Mas isso eles já sabiam, desde cartas de Charles. Ela encontrou nenhuma menção de Charles Singleton, mas se deparar com uma referência a um longo artigo no New York Sun sobre os ex-escravos e libertos que estavam auxiliando Douglass. Essa questão particular, porém, não estava nos arquivos.
Página após página, por diante... Hesitando, por vezes, se preocupar que ela faltou aquelas poucas frases vitais que poderiam lançar luz sobre o caso. Mais de uma vez ela voltou e reler um parágrafo ou dois que ela olhou sem realmente lendo. Esticar, remexendo, cavando suas unhas, arranhando seu couro cabeludo.
Em seguida, arar nos documentos mais uma vez. O material tinha lido empilhados sobre a mesa, mas o bloco de papel em frente a ela não realizou uma única notação.
Virando-se para Nova York história, Sachs aprendi mais sobre Gallows Heights. Ele foi um dos meia dúzia de liquidações antecipadas no Upper West Side de Nova York, aldeias separadas realmente, como Manhattanville e Vandewater Heights (agora Morningside). Gallows Heights estendido oeste do atual Broadway para o Rio Hudson e de cerca de Seventy-second Street para o norte para Oitenta e sexto. O nome datados dos tempos coloniais, quando os holandeses construíram uma forca no topo de uma colina no centro da localidade. Quando os britânicos comprou a terra, seus carrascos executado dezenas de bruxas, criminosos e escravos rebeldes e colonos no local até que os vários locais de justiça e punição em Nova York foram centro consolidado.
Em 1811, os planejadores da cidade dividida toda Manhattan nos blocos que são usados hoje, embora para os próximos cinquenta anos em Gallows Heights (e grande parte do resto da cidade) essas redes poderia ser encontrado apenas no papel. No início de 1800 a terra havia um emaranhado de pistas do país, campos, florestas vazias, galpões de posse, fábricas e docas secas no rio Hudson, e alguns elegante, alastrando fazendas. Gallows pelos meados do século XIX Heights tinha desenvolvido uma personalidade múltipla, refletido no mapa que Mel Cooper tinha encontrado mais cedo: As grandes propriedades existido lado a lado com apartamentos da classe trabalhadora e casas menores. Favelas infestadas com gangues estavam se movendo dentro do sul, na maré da expansão da cidade. E-tão torto como ladrões de rua, embora em um maior e mais lisa scale-William “Boss” Tweed correu grande parte da máquina política de Tammany salão Democrática corrupto dos bares e salas de jantar em Gallows Heights (Tweed estava obcecado com a lucrar com o desenvolvimento do bairro, em um esquema típico do homem embolsou US $ 6.000 em taxas para a venda para a cidade de um pequeno monte de valor inferior a US $ 35).
A área era agora um bairro nobre de Upper West Side e entre os mais bonitos e mais ricos da cidade, é claro. Apartments estavam indo para milhares de dólares por mês. (E, como um irritado Amelia Sachs agora refletida de seu calabouço “cena do crime pequeno”, o atual Gallows Heights foi o lar de alguns dos melhores delicatessens e padarias de bagel na cidade, ela não tinha comido hoje.)
A história densa cambaleou por ela, mas nada deu sobre o caso. Droga, ela deveria ser da análise de material da cena do crime, ou melhor ainda, trabalhando nas ruas em torno da casa segura do suspeito, tentando encontrar algumas conexões para onde ele viveu, qual era seu nome.
Que diabos estava pensando em rima?
Finalmente ela veio para o último livro na pilha. Quinhentas páginas, ela estimou (ela estava ficando um bom olho por este ponto); que acabou por ser 504. O índice não revelou nada de importante para a pesquisa. Sachs desnatado as páginas, mas finalmente não aguentou mais. Lançando o livro de lado, ela se levantou, esfregou os olhos e se espreguiçou. Sua claustrofobia estava chutando em, graças ao ambiente sufocante dos arquivos, localizado dois voos subterrâneo. A fundação pode ter sido renovado no mês passado, mas o local ainda era o porão original do Sanford Mansion, supunha; que tinha tetos baixos e dezenas de colunas de pedra e paredes, tornando o espaço ainda mais confinante.
Isso já era ruim o suficiente, mas o pior foi a sessão. Amelia Sachs odiava ficar parada.
Quando você move eles não podem te pegar... .
Não há pequenas cenas de crime, Rhyme? Brother...
Ela começou a sair.
Mas na porta, ela fez uma pausa, olhando para trás sobre o material, pensando: Algumas frases em um desses livros bolorentos ou jornais amarelados poderia fazer a diferença entre a vida ea morte para Genebra Settle e os outros inocentes que Unsub 109 poderia um dia matar.
A voz de Rima voltou para ela. Quando você está andando a grade na cena, você busca-lo uma vez e depois novamente e quando você terminar, você procurá-la mais uma vez. E quando você é feito com isso, você procurá-la novamente. E...
Ela olhou para o último livro-a que tinha derrotado ela. Sachs suspirou, sentou-se, puxou o 504-pager para ela e lê-lo corretamente e, em seguida, folheou as fotos no meio.
Que, se viu, era uma boa idéia.
Ela congelou, olhando para uma fotografia de West Eightieth Street, tomado em 1867. Ela deu uma risada, ler a legenda eo texto na página ao lado. Em seguida, puxou o celular fora de seu cinto e bateu a tecla 1 de discagem rápida.
*
“Eu encontrei Potters ‘Field, Rhyme.”
“Nós sabemos onde ele está”, ele agarrou no microfone perto de sua boca. “Uma ilha no o-”
“Não há outro.”
“Um segundo cemitério?”
“Não é um cemitério. Foi um taberna. Em Gallows Heights. “
“A taberna?” Bem, isso foi interessante, pensou.
“Eu estou olhando para a foto, ou daguerreótipo, seja ele qual for. Um bar chamado campo ‘Potters. Foi na West Eightieth Street. “
Então, eles estava errado, Rhyme refletida. Fatídico encontro de Charles Singleton pode não ter sido na Ilha de Hart em tudo.
“E, fica melhor-lugar incendiada. Suspeita de incêndio criminoso. Perpetradores e motivo desconhecido. “
“Estou certo em supor que ele era o mesmo dia Charles Singleton foi lá para-o que ele disse? Para encontrar a justiça? “
“Sim. XV julho. “
Para sempre escondidos debaixo de argila e solo...
“Mais alguma coisa sobre ele? Ou a taberna? “
“Ainda não.”
“Mantenha a cavar.”
“Pode apostar, Rhyme.”
Eles desligou o telefone.
Sachs tinha sido o viva-voz; Genebra tinha ouvido falar. Ela perguntou com raiva: “Você acha que Charles queimou lugar para baixo?”
“Não necessariamente. Mas uma das principais razões para fogo posto é destruir provas. Talvez seja isso que Charles estava fazendo, encobrindo alguma coisa sobre o roubo. “
Genebra disse: “Olhe para a sua carta... ele está dizendo que o roubo foi criada para desacreditá-lo. Você não acha que ele é inocente até agora? “A voz da menina era baixa e firme, os olhos perfuraram os Rhyme de.
O criminalista voltou seu olhar. “Eu faço, sim.”
Ela assentiu com a cabeça. Deu um leve sorriso neste reconhecimento. Então ela olhou para ela Swatch agredidas. “Eu deveria ir para casa.”
Bell foi preocupado que o suspeito tinha aprendido onde viveu Genebra. Ele tinha arranjado uma casa segura para ela, mas ela não estaria disponível até hoje à noite. Por enquanto, ele ea equipe proteção simplesmente teria que permanecer particularmente vigilante.
Genebra recolheu letras de Charles.
“Nós vamos ter que manter aqueles por enquanto”, disse Rima.
“Mantê-los? Como, por provas? “
“Só até chegarmos ao fundo do que está acontecendo.”
Genebra estava olhando para eles, hesitante. Parecia haver um desejo em seu olho.
“Vamos mantê-los em um lugar seguro.”
“Ok.” Ela entregou a Mel Cooper.
Ele olhou para sua expressão perturbada. “Você gostaria de cópias de suas cartas?”
Ela parecia envergonhado. “Sim, eu faria. Somente ... eles são, você sabe, a partir da família. Isso faz com que ‘em espécie de importante. “
“Não há problema em tudo.” Ele fez cópias na máquina Xerox e entregou a ela. Ela cruzou-as com cuidado e eles desapareceram em sua bolsa.
Sino recebeu um telefonema, ouviu por um momento e disse: “Ótimo, obtê-lo aqui assim que puder. Muito apreciado. “Ele deu o endereço do Rhyme, depois desligou. “A escola. Eles encontraram a fita do pátio da escola de segurança quando o parceiro do suspeito estava lá ontem. Eles estão enviando-o. “
“Oh, meu Deus”, Rima disse acidamente, “você quer dizer que há uma vantagem real no caso? E não é de cem anos? “
Sino mudou para a frequência mexidos e pelo rádio Luis Martinez sobre seus planos. Ele então passou um rádio Barbe Lynch, o oficial guardando a rua em frente à casa de Genebra. Ela relatou a rua estava clara e que ela estaria esperando por eles.
Finalmente, a da Carolina do Norte apertar o botão de viva-voz no telefone do Rhyme e chamou o tio da menina para se certificar de que ele estava em casa.
“‘Lo?” Respondeu o homem.
Sino se identificou.
“Ela está bem?”, Perguntou o tio.
“Ela está bem. Nós estamos indo para trás agora. Está tudo bem aí? “
“Sim, senhor, é certo.”
“Você já ouviu falar de seus pais?”
“Seu povo? Sim, meu irmão me chamar de th ‘aeroporto. Tinha algum atraso ou ‘nother. Mas eles estarão saindo em breve. “
Rima usadas para voar para Londres com freqüência para consultar com a Scotland Yard e outros departamentos de polícia europeus. Viajar no exterior não tinha sido mais complicada do que voar para Chicago ou na Califórnia. Não é mais assim. Bem-vindo à / 11 mundo post-9 de viagens internacionais, ele pensou. Ele estava com raiva que ele estava demorando tanto para a mãe eo pai para chegar em casa. Genebra foi, provavelmente, a criança mais madura que ele já tinha conhecido, mas ela era uma criança, no entanto, e deve ser com seus pais.
Então rádio de Bell crepitava e voz estática de Luis Martinez relatou: “Estou fora, chefe. O carro está na frente, porta aberta “.
Sino desligou o telefone e voltou-se para Genebra. “Quando estiver pronto, senhorita.”
*
“Aqui você ser”, disse Jon Earle Wilson para Thompson Boyd, que estava sentado em um restaurante no centro de Manhattan, na Broad Street.
O indivíduo branco magro, com um corte de cabelo mullet e usando jeans bege, não muito limpos, entregou o saco de compras para Boyd, que olhou para dentro.
Wilson se sentou na cabine em frente a ele. Boyd continuou a estudar o saco. Dentro havia uma grande caixa de UPS. Um saco menor sentou-se ao lado dele. De Dunkin ‘Donuts, embora os conteúdos mais definitivamente não eram doces. Wilson utilizados sacos da loja cadeia porque foram ligeiramente aumentado e protegido contra umidade.
“Será que estamos comendo?”, Perguntou Wilson. Ele viu uma salada passado ir. Ele estava com fome. Mas, embora muitas vezes ele conheceu Boyd em cafés ou restaurantes que nunca tinha realmente quebrado pão juntos. Refeição favorita de Wilson foi pizza e refrigerante, que ele teria sozinho em seu apartamento de um quarto, chockablock com ferramentas e fios e chips de computador. Embora ele meio que me senti, por todo o trabalho que ele fez por Boyd, o homem poderia suportá-lo para a porra de um sanduíche ou algo assim.
Mas o assassino disse: “Eu tenho que sair em um minuto ou dois.”
Um prato de cordeiro kebab sentou metade comida na frente do assassino. Wilson perguntou se ele estava indo para oferecer a ele. Boyd não o fez. Ele apenas sorriu para a garçonete quando ela veio para coletá-lo. Boyd sorrindo-que era novo. Nunca Wilson’d visto antes (embora ele teve que admitir que era um sorriso estranho pra caralho).
Wilson perguntou, “Heavy, hein?” Olhando para o saco. Ele tinha um olhar orgulhoso em seus olhos.
“É.”
“Acho que você vai gostar.” Ele estava orgulhoso do que ele tinha feito e um pouco chateado que Boyd não respondeu.
Wilson então perguntou: “Então, como está indo?”
“Vai.”
“Tudo é legal?”
“Set-back pequeno. É por isso ... “Ele apontou para o saco e não disse mais nada. Boyd deu um leve assobio, tentando combinar as notas de música étnica que sai do alto-falante acima deles. A música era bizarro. Cítaras ou algo da Índia, o Paquistão ou que sabia onde. Mas Boyd acertar as notas muito bom. Matar pessoas e assobiando-as duas coisas este homem sabia como fazer.
A menina caiu contra uma placa de pratos na panela ajudante de garçom com um enorme estrondo. À medida que os clientes se virou para olhar, Wilson sentiu algo tocar sua perna debaixo da cabine. Ele tocou o envelope, colocou-o no bolso de-sino. Parecia surpreendentemente fina estar segurando US $ 5.000. Mas Wilson sabia que estava tudo lá. Uma coisa sobre Boyd: Ele pagou o que devia, e ele pagas a tempo.
Um momento se passou. Então, eles não estavam comendo juntos. Eles estavam sentados e Boyd estava bebendo chá e Wilson foi estar com fome. Mesmo que Boyd teve que sair em um “minuto ou dois.”
O que foi isso?
Então, ele tem a resposta. Boyd olhou pela janela e viu um surrado, van branca sem identificação lento e vire para o beco que dava para a parte de trás do restaurante. Wilson tem uma visão do motorista, um homem pequeno com pele morena clara e barba.
Os olhos de Boyd assisti-lo de perto. Quando ele desapareceu no beco ele se levantou, erguendo a sacola de compras. Ele deixou o dinheiro sobre a mesa para sua conta e acenou para Wilson. Então ele começou para a porta. Ele parou, virou-se para trás. “Eu obrigado?”
Wilson piscou. “Você fez-”
“Eu obrigado?” Um aceno de cabeça para baixo para o saco.
“Bem, não.” Thompson Boyd sorrindo e agradecendo pessoas. Deve ser uma lua cheia de merda.
“Eu aprecio isso”, disse o assassino. “Seu trabalho duro, eu quero dizer. Realmente. “As palavras saíram como se ele fosse um ator ruim. Então, isso foi muito estranho, ele piscou um adeus para a garota balcão e saiu pela porta para as ruas movimentadas do distrito financeiro, circulando através do beco para a parte de trás do restaurante, com o saco pesado ao seu lado.